Santhosh has uploaded a new change for review.
https://gerrit.wikimedia.org/r/216910
Change subject: Support gallery translations
......................................................................
Support gallery translations
Adapt the galleries in source article to target article.
Copy the images and translate(if MT present). Editing gallery text
won't be allowed at present.
Testplan:
Translate Radimlja article from English to Spanish.
Special:ContentTranslation&page=Radimlja&from=en&to=es&targettitle=Radimlja
Just click on the gallery in the page. You should see gallery copied to
translation
and the gallery captions translated using Apertium.
Publish the article and you should see the following wikitext in the published
page.
== Galería ==
<gallery>
File:Radmilja 1.jpg|Radimlja
File:Radmilja 2.jpg|Señal en la entrada a Radimlja
File:Radmilja 3.jpg|Radimlja, stecak necrópolis
</gallery>
Bug: T96159
Change-Id: I5f1768c336a46a5534af1f90688d530b97f04e00
---
M Resources.php
A modules/tools/ext.cx.tools.gallery.js
2 files changed, 59 insertions(+), 0 deletions(-)
git pull
ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/ContentTranslation
refs/changes/10/216910/1
diff --git a/Resources.php b/Resources.php
index 4aa09dd..51b4f71 100644
--- a/Resources.php
+++ b/Resources.php
@@ -296,6 +296,7 @@
'ext.cx.progressbar',
'ext.cx.tools.dictionary',
'ext.cx.tools.formatter',
+ 'ext.cx.tools.gallery',
'ext.cx.tools.images',
'ext.cx.tools.instructions',
'ext.cx.tools.link',
@@ -470,6 +471,12 @@
),
) + $resourcePaths;
+$wgResourceModules['ext.cx.tools.gallery'] = array(
+ 'scripts' => array(
+ 'tools/ext.cx.tools.gallery.js',
+ ),
+) + $resourcePaths;
+
$wgResourceModules['ext.cx.tools.categories'] = array(
'scripts' => array(
'tools/ext.cx.tools.categories.js',
diff --git a/modules/tools/ext.cx.tools.gallery.js
b/modules/tools/ext.cx.tools.gallery.js
new file mode 100644
index 0000000..a5699e1
--- /dev/null
+++ b/modules/tools/ext.cx.tools.gallery.js
@@ -0,0 +1,52 @@
+/**
+ * ContentTranslation Tools
+ * A tool that allows editors to translate pages from one language
+ * to another with the help of machine translation and other translation tools
+ *
+ * @file
+ * @ingroup Extensions
+ * @copyright See AUTHORS.txt
+ * @license GPL-2.0+
+ */
+( function ( $, mw ) {
+ 'use strict';
+
+ function adaptGallery( $section ) {
+ var i, $sourceSection, galleryData, galleryWikiMarkup = '',
+ imageItems, caption, imageIndex = 0;
+
+ if ( !$section.is( '[typeof*="mw:Extension/gallery"]' ) ) {
+ return;
+ }
+ $sourceSection = mw.cx.getSourceSection( $section.data(
'source' ) );
+ galleryData = $sourceSection.data( 'mw' );
+ // Copy the translated gallery image captions to the data-mw
+ // so that parsoid can create the <gallery> tag with image
items.
+ galleryWikiMarkup = galleryData.body.extsrc;
+ imageItems = galleryWikiMarkup.split( '\n' );
+ for ( i = 0; i < imageItems.length; i++ ) {
+ if ( imageItems[ i ].trim() ) {
+ // FIXME: Copying plain text of gallery text
will definitely lose the html
+ // mark up in translation. What we need is
Wikitext of the translated HTML.
+ // That require a restbase api call.
+ caption = $section.find( '.gallerytext' ).eq(
imageIndex ).text().trim();
+ imageItems[ i ] = [ imageItems[ i ].split( '|'
)[ 0 ], caption ].join( '|' );
+ imageIndex++;
+ }
+ }
+
+ galleryData.body.extsrc = imageItems.join( '\n' );
+ // Copy the data-mw to target section.
+ $section.attr( 'data-mw', JSON.stringify( galleryData ) );
+ // Ultimately, this should make parsoid generate the following
Wikitext in published page
+ // <gallery>
+ // File:Radmilja 1.jpg|Radimlja
+ // File:Radmilja 2.jpg|Señal en la entrada a Radimlja
+ // File:Radmilja 3.jpg|Radimlja, stecak necrópolis
+ // </gallery>
+ }
+
+ $( function () {
+ mw.hook( 'mw.cx.translation.postMT' ).add( adaptGallery );
+ } );
+}( jQuery, mediaWiki ) );
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/216910
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I5f1768c336a46a5534af1f90688d530b97f04e00
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/ContentTranslation
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Santhosh <santhosh.thottin...@gmail.com>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
