Polybuildr has uploaded a new change for review.
https://gerrit.wikimedia.org/r/235607
Change subject: Update i18n messages
......................................................................
Update i18n messages
Based on a review that happened at T110935, messages and their
documentation have been improved. For example, use of {{GENDER}} where
required.
Bug: T110935
Change-Id: I738d65a85ba87371ce51846ad0de0acf4fa40aa6
---
M i18n/en.json
M i18n/qqq.json
2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/SmiteSpam
refs/changes/07/235607/1
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index 6f4648a..a1af1b2 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -5,12 +5,12 @@
]
},
"smitespam": "Smite spam",
- "smitespam-desc": "Provides a [[Special:SmiteSpam|special page]] to
help administrators identify and delete spam wiki pages.",
+ "smitespam-desc": "Provides a [[Special:SmiteSpam|special page]] to
help administrators identify and delete spam wiki pages",
"smitespam-spam-pages-list-heading": "Possible spam pages",
"smitespam-delete": "Delete",
"smitespam-delete-page-success-msg": "Deleted page \"$1\".",
"smitespam-delete-page-failure-msg": "Failed to delete page \"$1\".",
- "smitespam-created-by": "Created by $1",
+ "smitespam-created-by": "{{GENDER:$1|Created}} by $1",
"smitespam-deleted-reason": "Identified as spam by the SmiteSpam
extension.",
"action-smitespam": "use the SmiteSpam extension",
"smitespam-probability-low": "Low",
@@ -19,9 +19,9 @@
"smitespam-probability-very-high": "Very high",
"smitespam-select": "Select: ",
"smitespamtrustedusers": "SmiteSpam trusted users",
- "smitespam-already-trusted": "User '$1' already trusted.",
- "smitespam-trusted-user-message": "Trusted user '$1'.",
- "smitespam-userdoesnotexist": "User '$1' does not exist.",
+ "smitespam-already-trusted": "User \"$1\" already
{{GENDER:$1|trusted}}.",
+ "smitespam-trusted-user-message": "Trusted {{GENDER:$1|user}} \"$1\".",
+ "smitespam-userdoesnotexist": "((GENDER:$1|User}} \"$1\" does not
exist.",
"smitespam-add-user-label": "Add user:",
"smitespam-trust": "Trust",
"smitespam-trusted": "Trusted",
@@ -34,9 +34,9 @@
"smitespam-block": "Block",
"smitespam-blocked": "Blocked",
"smitespam-block-failed": "Failed to block",
- "smitespam-blocked-user-success-msg": "Blocked user \"$1\".",
- "smitespam-blocked-user-failure-msg": "Failed to block user \"$1\".",
- "smitespam-trusted-user-success-msg": "Trusted user \"$1\".",
- "smitespam-trusted-user-failure-msg": "Failed to trust user \"$1\".",
+ "smitespam-blocked-user-success-msg": "Blocked {{GENDER:$1|user}}
\"$1\".",
+ "smitespam-blocked-user-failure-msg": "Failed to block
{{GENDER:$1|user}} \"$1\".",
+ "smitespam-trusted-user-success-msg": "Trusted {{GENDER:$1|user}}
\"$1\".",
+ "smitespam-trusted-user-failure-msg": "Failed to trust
{{GENDER:$1|user}} \"$1\".",
"smitespam-view-trusted-users": "View trusted users"
}
diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index 84d7483..93c167c 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -6,11 +6,11 @@
"Robby"
]
},
- "smitespam": "The name of the extension's entry in
Special:SpecialPages.",
+ "smitespam": "The name of the extension's entry in
Special:SpecialPages. The word \"smite\" means to strike a heavy blow with a
weapon or the hand.",
"smitespam-desc": "Description of what Extension:SmiteSpam does.",
"smitespam-spam-pages-list-heading": "Heading for the list of possible
spam pages.",
- "smitespam-delete-page-success-msg": "Message to indicate successful
deletion of page.",
- "smitespam-delete-page-failure-msg": "Message to indicate failure to
delete page",
+ "smitespam-delete-page-success-msg": "Message to indicate successful
deletion of page. Page title passed as parameter.",
+ "smitespam-delete-page-failure-msg": "Message to indicate failure to
delete page. Page title passed as parameter.",
"smitespam-delete": "The verb 'delete'.\n{{Identical|Delete}}",
"smitespam-created-by": "The author of the first revision of a page.",
"smitespam-deleted-reason": "Reason to give for deletion of a page",
@@ -21,9 +21,9 @@
"smitespam-probability-very-high": "Very high probability",
"smitespam-select": "Followed by two links:
{{msg-mw|Powersearch-toggleall}} and {{msg-mw|Powersearch-togglenone}} which
respectively selects all pages and de-selects all pages\n{{Identical|Select}}",
"smitespamtrustedusers": "Title of the Special:SmiteSpamTrustedUsers
page",
- "smitespam-already-trusted": "Displayed when an admin tries to trust an
already trusted user",
- "smitespam-trusted-user-message": "Displayed when a user is
successfully trusted",
- "smitespam-userdoesnotexist": "Displayed when trying to trust a user
that does not exist",
+ "smitespam-already-trusted": "Displayed when an admin tries to trust an
already trusted user. Username passed as parameter.",
+ "smitespam-trusted-user-message": "Displayed when a user is
successfully trusted. Username passed as parameter.",
+ "smitespam-userdoesnotexist": "Displayed when trying to trust a user
that does not exist. Username passed as parameter.",
"smitespam-add-user-label": "Label for the textbox where the username
should be entered",
"smitespam-trust": "Text that appears on the button clicked to trust a
user - the verb \"trust\".",
"smitespam-trusted": "Status message displayed next to a username when
the user is trusted",
@@ -36,9 +36,9 @@
"smitespam-block": "Content of button used to block a user",
"smitespam-blocked": "Status message displayed next to a username when
the user is blocked",
"smitespam-block-failed": "Status message displayed next to a username
when the block request has failed",
- "smitespam-blocked-user-success-msg": "Success message when a user is
succesfully blocked",
- "smitespam-blocked-user-failure-msg": "Failure message when a user
could not be blocked",
- "smitespam-trusted-user-success-msg": "Success message when a user is
succesfully trusted",
- "smitespam-trusted-user-failure-msg": "Success message when a user
could not be trusted",
+ "smitespam-blocked-user-success-msg": "Success message when a user is
succesfully blocked. Username passed as parameter.",
+ "smitespam-blocked-user-failure-msg": "Failure message when a user
could not be blocked. Username passed as parameter.",
+ "smitespam-trusted-user-success-msg": "Success message when a user is
succesfully trusted. Username passed as parameter.",
+ "smitespam-trusted-user-failure-msg": "Success message when a user
could not be trusted. Username passed as parameter.",
"smitespam-view-trusted-users": "Link text to go to
Special:SmiteSpamTrustedUsers page"
}
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/235607
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I738d65a85ba87371ce51846ad0de0acf4fa40aa6
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/SmiteSpam
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Polybuildr <[email protected]>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
