Hello L10n-bot,
I'd like you to do a code review. Please visit
https://gerrit.wikimedia.org/r/354422
to review the following change.
Change subject: Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net.";
......................................................................
Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net.";
Mistaken addition of English strings as Hindi messages.
https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Sfic/Import_of_English_strings_to_Hindi
This reverts commit 40fee89fbc214a8c88f1bae81c2254e34dc6fba6.
Change-Id: I60121de4e76c487b1479b2614ccee30989954d33
---
M i18n/af.json
M i18n/az.json
M i18n/da.json
M i18n/fi.json
M i18n/hi.json
M i18n/ru.json
M i18n/sl.json
M i18n/sr-ec.json
8 files changed, 22 insertions(+), 127 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/Echo
refs/changes/22/354422/1
diff --git a/i18n/af.json b/i18n/af.json
index d9bbb0c..7f5658a 100644
--- a/i18n/af.json
+++ b/i18n/af.json
@@ -2,8 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Naudefj",
- "Servien",
- "Fwolff"
+ "Servien"
]
},
"echo-desc": "Kennisgewing-stelsel",
@@ -30,16 +29,12 @@
"echo-category-title-edit-user-talk": "Boodskap{{PLURAL:$1||pe}} op u
besprekingsblad",
"echo-category-title-article-linked": "Bladsyskakel{{PLURAL:$1||s}}",
"echo-category-title-reverted": "Wysiging {{PLURAL:$1|teruggerol}}",
- "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Ander}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Stelsel}}",
"notifications": "Kennisgewings",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|U}} kennisgewings",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|U}} boodskappe",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend":
"Nuwe gebruikers",
"echo-specialpage": "Kennisgewings",
- "echo-specialpage-section-markread": "Merk groep as gelees",
- "echo-specialpage-markasread": "Kennisgewing: Merk as gelees",
- "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1
{{PLURAL:$1|kennisgewing|kennisgewings}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Onlangse aktiwiteit",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Bladsye met ongelees
kennisgewings",
"notificationsmarkread-legend": "Merk kennisgewing as gelees",
@@ -66,12 +61,6 @@
"notification-link-text-what-links-here": "Al die skakels na hierdie
bladsy",
"notification-welcome-linktext": "Welkom",
"notification-link-text-view-edit": "Wys wysiging",
- "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
- "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
- "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1h}}",
- "notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
- "notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ma}}",
- "notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1j}}",
"notification-timestamp-today": "Vandag",
"notification-timestamp-yesterday": "Gister",
"notification-inbox-filter-read": "Gelees",
@@ -83,7 +72,6 @@
"echo-overlay-link": "Alle kennisgewings",
"echo-overlay-title": "<b>Kennisgewings</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Merk alles as gelees",
- "echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1
{{PLURAL:$1|kennisgewing|kennisgewings}} gemerk as gelees",
"echo-date-today": "Vandag",
"echo-date-yesterday": "Gister",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Wys alle
kennisgewings"
diff --git a/i18n/az.json b/i18n/az.json
index faf4651..33251f3 100644
--- a/i18n/az.json
+++ b/i18n/az.json
@@ -55,7 +55,6 @@
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> səhifəsindən
<strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5||$5
səhifə|100=99+ səhifə}}dən <strong>$3</strong> səhifəsinə keçid verildi.",
"notification-link-text-what-links-here": "Bu səhifəyə olan bütün
keçidlər",
- "notification-header-welcome": "{{SITENAME}} saytına {{GENDER:$2|xoş
gəldiniz}}, $1! Sizi burada görməyimizə çox şadıq.",
"notification-link-text-view-edit": "Redaktəyə bax",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "İstifadəçi $1
\"{{SITENAME}}\" saytındakı müzakirə səhifənizdə sizə mesaj yazıb",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section":
"{{GENDER:$1|İstifadəçi}} sizin müzakirə səhifənizdə «$2» bölməsində məktub $1
{{GENDER:$1|yazıb}}",
diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json
index b034149..4155613 100644
--- a/i18n/da.json
+++ b/i18n/da.json
@@ -32,7 +32,6 @@
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Vis notifikationer fra andre
wikier",
"echo-pref-new-message-indicator": "Vis indikator for meddelelser på
diskussionssiden i min værktøjslinje",
"echo-learn-more": "Find ud af mere",
- "echo-log": "Offentlig log",
"echo-new-messages": "Du har nye beskeder",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Besked|Beskeder}} på
diskussionsside",
"echo-category-title-article-linked":
"{{PLURAL:$1|Sidehenvisning|Sidehenvisninger}}",
@@ -41,12 +40,11 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Anden|Andre}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Ændring af
brugerrettighed|Ændring af brugerrettigheder}}",
- "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Giv mig besked, når nogen skriver
en besked eller et svar på min diskussionsside.",
- "echo-pref-tooltip-article-linked": "Giv mig besked, når nogen henviser
til en side, som jeg har oprettet, fra en artikelside.",
- "echo-pref-tooltip-reverted": "Giv mig besked, når nogen tilbagestiller
en redigering, som jeg lavet, ved at bruge \"fjern redigering\" eller \"rul
tilbage\".",
+ "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Giv mig besked når nogen skriver
en besked eller et svar på min diskussionsside.",
+ "echo-pref-tooltip-article-linked": "Giv mig beked når nogen henviser
til en side som jeg har oprettet, fra en artikelside.",
+ "echo-pref-tooltip-reverted": "Giv mig besked når nogen tilbagestiller
en redigering som jeg lavet, ved at bruge fjern redigering eller rul tilbage.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Giv mig besked når nogen henviser til min
brugerside.",
- "echo-pref-tooltip-user-rights": "Giv mig besked, når nogen ændrer mine
brugerrettigheder.",
- "echo-pref-tooltip-emailuser": "Giv mig besked, når nogen sender mig en
email.",
+ "echo-pref-tooltip-user-rights": "Giv mig besked når nogen ændrer mine
brugerrettigheder.",
"echo-error-no-formatter": "Der er ikke defineret et format for
meddelelsen",
"notifications": "Meddelelser",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Dine}} alarmer",
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index bb053ce..46031bc 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -121,7 +121,7 @@
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1
{{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}} <strong>{{GENDER:$5|käyttäjän}} $4
keskustelusivulla</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1
{{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}}
<strong>{{GENDER:$2|keskustelusivullansa}}</strong> osiossa
<strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1
{{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}}
<strong>{{GENDER:$2|keskustelusivullansa}}</strong>.",
- "notification-header-mention-article-talkpage": "$1
{{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}} sivun <strong>$4</strong>
keskustelusivulla osiossa <strong>$5</strong>.",
+ "notification-header-mention-article-talkpage": "$1
{{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sivnut}} sivun <strong>$4</strong>
keskustelusivulla osiossa <strong>$5</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1
{{GENDER:$2|mainitsi}} {{GENDER:$3|sinut}} sivun <strong>$4</strong>
keskustelusivulla.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown":
"{{GENDER:$2|Mainintaa}} käyttäjästä $3 ei lähetetty, koska tunnusta ei ole
olemassa.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":
"{{GENDER:$2|Mainintaa}} käyttäjästä $3 ei lähetetty, koska tunnus on
rekisteröimätön.",
diff --git a/i18n/hi.json b/i18n/hi.json
index d75a47c..a11dfec 100644
--- a/i18n/hi.json
+++ b/i18n/hi.json
@@ -13,8 +13,7 @@
"Sfic",
"चक्रपाणी",
"संजीव कुमार",
- "Shahjad ansari",
- "Anamdas"
+ "Shahjad ansari"
]
},
"echo-desc": "अधिसूचना प्रणाली",
@@ -37,8 +36,6 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "सादा पाठ",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "दूसरे विकीज़ से नोटिफिकेशन
दिखाएँ",
"echo-pref-new-message-indicator": "वार्ता पृष्ठ संदेश संकेतक मेरी
उपकरण पट्टी में दिखाएँ",
- "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Enhanced notifications",
- "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "View and organize
notifications more easily. Includes cross-wiki notifications, which lets you
see messages from other wikis. (To receive cross-wiki notifications on a given
wiki, you must activate the beta feature on that wiki.)",
"echo-learn-more": "अधिक जानिए",
"echo-log": "सार्वजनिक लॉग",
"echo-new-messages": "आपके लिए नए संदेश हैं",
@@ -46,121 +43,51 @@
"echo-category-title-article-linked": "पृष्ठ {{PLURAL:$1| कड़ी |
कड़ियाँ}}",
"echo-category-title-reverted": "सम्पादन {{PLURAL:$1|पूर्ववत किये जाने
की}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|उल्लेख}}",
- "echo-category-title-mention-failure": "Failed
{{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
- "echo-category-title-mention-success": "Successful
{{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|अन्य}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|प्रणाली}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|सदस्य अधिकार बदला|सदस्य
अधिकार बदले}}",
- "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Email from other
user|Emails from other users}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "जब कोई मुझे संदेश भेजे या मेरे
वार्ता पृष्ठ पर उत्तर दे तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "जब कोई मेरे द्वारा बनाए गए लेख की
कड़ी कहीं जोड़े तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "जब कोई मेरे किसी सम्पादन को पूर्ववत करे
या वापस ले तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-mention": "जब कोई मेरे सदस्य पृष्ठ की कड़ी का किसी
वार्ता पृष्ठ पर प्रयोग करे तो मुझे सूचित करें।",
- "echo-pref-tooltip-mention-failure": "Notify me when I could not send
out a mention to someone.",
- "echo-pref-tooltip-mention-success": "Notify me when I send out a
mention to someone.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "यदि कोई मेरे सदस्य अधिकार परिवर्तित
करता है तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "जब कोई ईमेल करे तो मुझे सूचना दें।",
"echo-error-no-formatter": "अधिसूचना के लिए कोई स्वरूपण परिभाषित नहीं
है।",
"notifications": "अधिसूचनाएँ",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|आपका}} जागरूकता संदेश",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|आपकी}} सूचना",
- "echo-displaynotificationsconfiguration": "Display Notifications
configuration",
- "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "This is an overview
of how Notifications are configured on this wiki.",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header":
"श्रेणी अनुसार अधिसूचनाएं",
- "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header":
"Sorting of types",
- "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend":
"Which section each notification type is sorted into",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header":
"Allowed notification methods",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend":
"Which notification methods are supported for each category",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend":
"Which notification methods are supported for each type; only applies to types
within categories that are hidden from preferences",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "मूल
रूप से सक्रिय",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend":
"वर्तमान सदस्य",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "नये
सदस्य",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header":
"Required notification methods",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend":
"Which notification methods are mandatory for each category",
"echo-specialpage": "अधिसूचनाएँ",
"echo-specialpage-section-markread": "समूह को पढ़ा हुआ चिह्नित करें",
"echo-specialpage-markasread": "सूचना: पढ़ा हुआ चिन्हित करें",
- "echo-specialpage-markasread-invalid-id": "अमान्य आयोजन आईडी",
- "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1
{{PLURAL:$1|सूचना}}",
- "echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "हाल की गतिविधि",
- "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "न पढ़े सूचना के साथ पन्ने",
"notificationsmarkread-legend": "सूचना को पढ़ा हुआ चिन्हित करें",
"echo-anon": "अधिसूचनाएँ पाने के लिये, [$1 खाता बनाएँ] या [$2 लॉग इन
करें]।",
"echo-none": "आपके लिये कोई अधिसूचना नहीं है।",
"echo-more-info": "अधिक जानकारी",
"echo-feedback": "आपके सुझाव",
- "echo-popup-footer-special-page-invitation": "<strong>सूचना पन्ने का
फिर से रूप बनाने का कोशिश करें।</strong> [$2 $1]",
- "echo-popup-footer-special-page-invitation-link": "सभी नया रूप और
विशेषता",
- "echo-quotation-marks": "\"$1\"",
- "echo-api-failure": "सूचना प्राप्त करने में विफल रहा।",
- "echo-api-failure-cross-wiki": "रिमोट डोमैन ने जुड़ने से इंकार कर
दिया।",
"echo-notification-placeholder": "कोई सूचना नहीं है।",
- "echo-notification-placeholder-filters": "इस मापदंड पर कोई सूचना नहीं
दिख रही",
"echo-notification-loginrequired": "सूचनाओं को देखने हेतु आपको प्रवेश
करना होगा।",
- "echo-notification-popup-loginrequired": "सूचना देखने हेतु खाते में
प्रवेश करें।",
"echo-notification-markasread": "पढ़ा गया चिन्हित करें",
"echo-notification-markasunread": "न पढ़ा चिन्हित करें",
"echo-notification-markasread-tooltip": "पढ़ा गया चिन्हित करें",
"echo-notification-more-options-tooltip": "अन्य विकल्प",
- "notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\" में नई गतिविधि देखना
{{GENDER:$3|बंद}} करें",
- "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|आप}}
अब \"$1\" पन्ने को ध्यानसूची से हटा चुके हैं।",
- "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description":
"{{GENDER:$3|You}} can watch [$2 this page] anytime.",
- "notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Follow}} new
activity on \"$1\"",
- "notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|You}}
are now watching the page \"$1\"",
- "notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description":
"{{GENDER:$3|You}} can stop watching [$2 this page] anytime.",
"notification-link-text-expand-all": "विस्तार करें",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1
सूचनाएँ}} देखें",
- "notification-link-text-expand-notice-count": "View {{PLURAL:$1|$1
notice|$1 notices}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1
सूचनाओं को}} देखें",
"notification-link-text-collapse-all": "छोटा करें",
"notification-link-text-view-message": "संदेश देखें",
"notification-link-text-view-mention": "उल्लेख देखें",
- "notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|View
mention|View mentions}}",
"notification-link-text-view-changes": "बदलाव {{GENDER:$1|देखें}}",
"notification-link-text-view-page": "पृष्ठ देखें",
- "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|left}} a message
on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>.",
- "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1
{{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>
in \"<strong>$4</strong>\".",
- "notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
- "notification-header-page-linked": "A link was made from
<strong>$4</strong> to <strong>$3</strong>.",
- "notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> से
जुड़ा",
- "notification-bundle-header-page-linked": "Links were made from
{{PLURAL:$5||$5 pages|100=99+ pages}} to <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "इसी पृष्ठ से जुड़ी सभी
कड़ियाँ",
- "notification-header-mention-other": "<strong>$4</strong> पर
\"<strong>$5</strong>\" अनुभाग में $1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}}
{{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
- "notification-header-mention-other-nosection": "<strong>$5</strong>\"
अनुभाग में $1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
- "notification-header-mention-user-talkpage-v2": "<strong>$4
{{GENDER:$5|के}} वार्ता पृष्ठ</strong> के \"<strong>$6</strong>\" अनुभाग में $1
जी ने {{GENDER:$3|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
- "notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1
{{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>user talk page
{{GENDER:$5|of}} $4</strong>.",
- "notification-header-mention-agent-talkpage": "$1
{{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on
<strong>{{GENDER:$2|his|her|their}} talk page</strong> in
\"<strong>$4</strong>\".",
- "notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1
{{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on
<strong>{{GENDER:$2|his|her|their}} talk page</strong>.",
- "notification-header-mention-article-talkpage": "$1
{{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>$4</strong> talk page
in \"<strong>$5</strong>\".",
- "notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1
{{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>$4</strong> talk
page.",
- "notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Your}}
mention of <strong>$3</strong> was not sent because the user was not found.",
- "notification-header-mention-failure-user-anonymous":
"{{GENDER:$2|Your}} mention of <strong>$3</strong> was not sent because the
user is anonymous.",
- "notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|You}}
tried to mention more than $3 {{PLURAL:$3|user|users}}. All mentions above that
limit were not sent.",
- "notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|A mention|$3
mentions}} {{GENDER:$2|you made}} on the <strong>$4</strong> talk page
{{PLURAL:$3|could}} not be sent.",
- "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown":
"<strong>सदस्य नाम उपस्थित नहीं है:</strong> $1",
- "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous":
"<strong>आईपी सदस्यों का उल्लेख नहीं किया जा सकता:</strong> $1",
- "notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Your}} mention of
<strong>$3</strong> was sent.",
- "notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|A mention|$3
mentions}} {{GENDER:$2|you made}} on the <strong>$4</strong> talk page
{{PLURAL:$3|were}} sent.",
- "notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|You
mentioned}}:</strong> $3",
- "notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|A
notification|$3 notifications}} about mentions {{GENDER:$2|you made}} on the
<strong>$4</strong> talk page: {{PLURAL:$5|$5 not sent}}, {{PLURAL:$6|$6
sent}}.",
- "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Your}} user
rights were {{GENDER:$1|changed}}. You have been added to: $2.",
- "notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Your}} user
rights were {{GENDER:$1|changed}}. You are no longer a member of: $2.",
- "notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Your}}
user rights were {{GENDER:$1|changed}}. You have been added to: $2. You are no
longer a member of: $4.",
- "notification-header-user-rights-expiry-change": "The expiry of
{{GENDER:$4|your}} membership in the following {{PLURAL:$3|group|groups}} has
been {{GENDER:$1|changed}}: $2.",
- "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Welcome}} to {{SITENAME}},
$1! We're glad {{GENDER:$2|you're}} here.",
"notification-welcome-linktext": "सुस्वागतम्!",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|आपने}} अभी अभी
{{GENDER:$2|अपना}} पहला सम्पादन किया है; {{GENDER:$2|आपका}} धन्यवाद, और स्वागत
है!",
- "notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|You}} just made
{{GENDER:$2|your}} tenth edit; thank {{GENDER:$2|you}}, and please keep going!",
- "notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|You}} just made
{{GENDER:$2|your}} hundredth edit; thank {{GENDER:$2|you}} very much!",
- "notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|You}} just made
{{GENDER:$2|your}} thousandth edit; thank {{GENDER:$2|you}} for being a great
contributor!",
- "notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|You}} just
made {{GENDER:$2|your}} ten thousandth edit; thank {{GENDER:$2|you}} so very
much!",
- "notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|You}} just
made {{GENDER:$2|your}} hundred thousandth edit; thank {{GENDER:$2|you}} for an
amazing contribution!",
- "notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|You}} just
made {{GENDER:$2|your}} millionth edit; thank {{GENDER:$2|you}} for an
astonishing contribution!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|आपके}} सम्पादन",
"notification-link-text-view-edit": "सम्पादन देखें",
"notification-header-reverted": "$3 पर आपके
{{PLURAL:$4|सम्पादन|सम्पादनों}} को $1 द्वारा {{GENDER:$2|पूर्ववत}} कर दिया गया
है।",
- "notification-body-reverted": "$1",
"notification-header-emailuser": "$1 ने आपको ईमेल {{GENDER:$2|भेजा}}
है।",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 ने आपके लिए
{{SITENAME}} पर संदेश {{GENDER:$1|छोड़ा है}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 ने
आपके वार्ता पृष्ठ पर \"$2\" भाग में संदेश {{GENDER:$1|छोड़ा है}}।",
@@ -180,34 +107,23 @@
"notification-inbox-filter-unread": "बिना पढ़े",
"notification-inbox-filter-all": "सभी",
"echo-email-body-default": "आपके लिए {{SITENAME}} पर नई अधिसूचना
है:\n\n$1",
- "echo-email-footer-default-html": "To control which emails we send you,
<a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">check your
preferences</a>.<br />\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nहमारी ओर से भेजे जाने वाले ईमेलों
पर नियंत्रण करने के लिये कृपया अपनी पसन्द
देखिए:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
- "echo-email-plain-footer": "To control which emails we send
{{GENDER:$1|you}}, check {{GENDER:$1|your}} preferences:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|अपनी}} पसंद
देखें",
- "echo-email-html-footer-with-link": "To control which emails we send
{{GENDER:$2|you}}, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|सूचना ($1)|सूचना ($1)|100=सूचना
(99+)}}",
- "echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Notice ($1)|Notices
($1)|100=Notices (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "चेतावनी",
"echo-notification-notice-text-only": "सूचना",
"echo-overlay-link": "सभी अधिसूचनाएँ",
"echo-overlay-title": "<b>अधिसूचनाएँ</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|अधिसूचनाएँ}}</b>($2
अपठित में से $1 दिखाई जा रही हैं)",
"echo-mark-all-as-read": "सभी पढ़ी गयी चिन्हित करें",
- "echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1
{{PLURAL:$1|notification|notifications}} marked as read",
"echo-mark-wiki-as-read": "चुने विकियों के सभी को पढ़ा चिन्हित करें:
$1",
"echo-date-today": "आज",
"echo-date-yesterday": "कल",
"echo-load-more-error": "अधिक परिणाम प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई।",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":
"<strong>{{GENDER:$3|आपके}} वार्ता पृष्ठ</strong> पर {{PLURAL:$1|एक नया संदेश
आया है।|$1 नये संदेश आये हैं।|100=99+ नये संदेश आये हैं।}}",
- "echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "आपके लिये {{SITENAME}} पर नई
{{PLURAL:$2|अधिसूचना है|अधिसूचनाएँ हैं}}।",
"echo-email-batch-subject-weekly": "आपके लिये {{SITENAME}} पर इस सप्ताह
नई {{PLURAL:$2|अधिसूचना है|अधिसूचनाएँ हैं}}।",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "नमस्कार $1,\n{{SITENAME}} पर आज
की गतिविधि का सारांश निम्न है।",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "नमस्कार $1,\n{{SITENAME}} पर इस
सप्ताह की गतिविधि का सारांश निम्न है।",
- "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "सभी अधिसूचनाएँ
देखें",
- "notification-header-foreign-alert": "More alerts from
{{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}}",
- "notification-header-foreign-notice": "More notices from
{{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}}",
- "notification-header-foreign-all": "More notifications from
{{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}}",
- "echo-foreign-wiki-lang": "$1 - $2",
- "echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}}"
+ "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "सभी अधिसूचनाएँ
देखें"
}
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 2c51518..44e0553 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -33,8 +33,7 @@
"Умар",
"Trizek (WMF)",
"Gamliel Fishkin",
- "Alex Great",
- "Facenapalm"
+ "Alex Great"
]
},
"echo-desc": "Система уведомления участников о событиях и сообщениях",
@@ -62,21 +61,21 @@
"echo-learn-more": "Узнать больше",
"echo-log": "Общедоступный журнал",
"echo-new-messages": "У вас есть новые сообщения",
- "echo-category-title-edit-user-talk":
"{{PLURAL:$1|1=Сообщение|Сообщения}} на странице обсуждения",
- "echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|1=Ссылка на
странице|Ссылки на страницах}}",
- "echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|1=Отмена|Отмены}} правок",
- "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|1=Упоминание|Упоминания}}",
- "echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Неудачное
упоминание|Неудачные упоминания}}",
- "echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Успешное
упоминание|Успешные упоминания}}",
- "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|1=Прочее|Прочие}}",
- "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|1=Системное|Системные}}",
- "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Изменение|Изменения}}
прав участника",
- "echo-category-title-emailuser": "Электронная почта от
{{PLURAL:$1|другого участника|других участников}}",
+ "echo-category-title-edit-user-talk":
"{{PLURAL:$1|1=сообщение|сообщения}} на странице обсуждения",
+ "echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|1=ссылка на
странице|ссылки на страницах}}",
+ "echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|1=отмена|отмены}} правок",
+ "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|1=упоминание|упоминания}}",
+ "echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|неудачное
упоминание|неудачные упоминания}}",
+ "echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|успешное
упоминание|успешные упоминания}}",
+ "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|1=прочее|прочие}}",
+ "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|1=системное|системные}}",
+ "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|изменение|изменения}}
прав участника",
+ "echo-category-title-emailuser": "электронная почта от
{{PLURAL:$1|другого участника|других участников}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Сообщать мне, когда кто-то
посылает сообщение или отвечает на моей странице обсуждения.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Сообщать мне, когда кто-то
ссылается в статьях на созданную мной страницу.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Сообщать мне, когда кто-то отменил мою
правку, используя функцию отмены или отката.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Сообщать мне, когда кто-то ссылается на
мою страницу участника.",
- "echo-pref-tooltip-mention-failure": "Уведомлять меня, когда я не могу
отправить упоминание кому-либо.",
+ "echo-pref-tooltip-mention-failure": "Уведомлять меня, когда я не могу
отправить упоминание кому-то.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Уведомлять меня, когда я
отправляю упоминание кому-либо.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Сообщать мне, когда кто-то изменяет
мои права участника.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Сообщать мне, когда кто-то присылает
мне письмо по электронной почте.",
@@ -88,15 +87,12 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Это обзор настроек
уведомлений на этом вики-сайте.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header":
"Уведомления по категориям",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header":
"Сортировка по типам",
- "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "В
какие секции отсортирован каждый тип уведомлений",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header":
"Разрешенные способы уведомления",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend":
"Какие способы уведомления поддерживаются в каждой категории",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend":
"Какие методы уведомления поддерживаются для каждого типа; применяется только
к типам в категориях, скрытых из настроек",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header":
"Включено по умолчанию",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend":
"Существующие участники",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend":
"Новые участники",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header":
"Требуемые способы уведомления",
-
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend":
"Какие способы уведомления обязательны для каждой категории",
"echo-specialpage": "Уведомления",
"echo-specialpage-section-markread": "Пометить группу как прочитанную",
"echo-specialpage-markasread": "Уведомление: пометить как прочитанное",
@@ -155,7 +151,7 @@
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1
упомянул{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}} на странице обсуждения «$4».",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Ваше}}
упоминание <strong>$3</strong> не было отправлено поскольку этот участник не
найден.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":
"{{GENDER:$2|Ваше}} упоминание <strong>$3</strong> не было отправлено поскольку
этот участник аноним.",
- "notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Вы}}
попытались упомянуть более $3 {{PLURAL:$3|участника|участников}}. Все
упоминания выше этого лимита не были разосланы.",
+ "notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Ваши}}
упоминания не были отправлены, поскольку они превысили текущий лимит в $3.",
"notification-header-mention-failure-bundle":
"{{PLURAL:$3|Упоминание|$3 упоминания|$3 упоминаний}}
{{PLURAL:$3|сделанное|сделанные|сделанных}} {{GENDER:$2|вами}} на странице
обсуждений <strong>$4</strong> не {{PLURAL:$3|может|могут}} быть отправлены.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown":
"<strong>Имя участника не существует:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous":
"<strong>IP-адреса не могут быть упомянуты:</strong> $1",
@@ -166,7 +162,6 @@
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Ваши}} права
пользователя были {{GENDER:$1|изменены}}. Вы добавлены в группу: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Ваши}}
права пользователя были {{GENDER:$1|изменены}}. Вы больше не входите в группу:
$2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Ваши}}
права участника были {{GENDER:$1|изменены}}. Вы были добавлены в: $2. Вы больше
не входите в: $4.",
- "notification-header-user-rights-expiry-change": "Время истечения
{{GENDER:$4|вашего}} членства в {{PLURAL:$3|следующей группе|следующих
группах}} {{GENDER:$1|изменено}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Добро пожаловать}} на сайт
{{SITENAME}}, $1! Мы рады приветствовать {{GENDER:$2|вас}} здесь.",
"notification-welcome-linktext": "Добро пожаловать!",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} только что
сделали {{GENDER:$2|вашу}} первую правку. Благодарим {{GENDER:$2|вас}} за это,
и добро пожаловать!",
diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index fd5944a..239ae6d 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -137,7 +137,6 @@
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}}
uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodan si bil k skupini:
$2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}}
Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v
skupini: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}}
uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine:
$2. Nisi več v skupini: $4.",
- "notification-header-user-rights-expiry-change": "Čas poteka
{{GENDER:$4|tvojega}} tvojega članstva v naslednjih
{{PLURAL:$3|skupini|skupinama|skupinah}} je bil {{GENDER:$1|spremenjen}}: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:|Dobrodošel|Dobrodošla}} na
{{SITENAME}}, $1! Veseli smo {{GENDER:$2|tvojega}} obiska.",
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER:|Dobrodošel|Dobrodošla}}",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar si
{{GENDER:$2|naredil|naredila}} svoje prvo urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in
{{GENDER:$2|dobrodošel|dobrodošla}} še naprej!",
diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json
index 97f200b..2350721 100644
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@@ -85,7 +85,7 @@
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 Вам је
{{GENDER:$2|оставио|оставила}} поруку на <strong>{{GENDER:$3|Вашој}} страници
за разговор</strong> у „<strong>$4</strong>“.",
"notification-header-page-linked": "Страница <strong>$3</strong> је
повезана са <strong>$4</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Повезана са
<strong>$1</strong>.",
- "notification-bundle-header-page-linked": "Направљене су везе до
<strong>$3</strong> са {{PLURAL:$5||$5 странице|$5 страница|100=> 99
страница}}.",
+ "notification-bundle-header-page-linked": "Страница '''$3''' је
повезана са '''$4''' и још $5 {{PLURAL:$6|1=страницом|странице|страница}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "Све везе ка овој страници",
"notification-header-mention-other": "$1 Вас је
{{GENDER:$2|поменуо|поменула}} {{GENDER:$3|на}} <strong>$4</strong> у
„<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 Вас је
{{GENDER:$2|поменуо|поменула}} {{GENDER:$3|на}} <strong>$4</strong>.",
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/354422
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I60121de4e76c487b1479b2614ccee30989954d33
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/Echo
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Nemo bis <federicol...@tiscali.it>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <l10n-...@translatewiki.net>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
