Mholloway has uploaded a new change for review. (
https://gerrit.wikimedia.org/r/373627 )
Change subject: The offline Grand Renaming
......................................................................
The offline Grand Renaming
Standardize "Offline Library" as the name of the feature, and "article
packs" as the collections of articles that it contains.
Bug: T172546
Change-Id: I56b9258bd14108bbe2f9a299e73b04e7997907f2
---
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values/strings.xml
2 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia
refs/changes/27/373627/1
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 00ab964..aff1e5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -421,36 +421,36 @@
<string name="offline_read_permission_rationale">Message explaining why we
need permission to access the device storage when reading articles in offline
mode.</string>
<string name="offline_read_permission_error">Error shown when the app could
not read from the internal or external storage of the device due to permission
not being granted.</string>
<string name="offline_card_text">Message shown in the Feed card that informs
the user that they are now browsing Wikipedia in offline mode.</string>
- <string name="offline_my_compilations">Button label for the user to access
their list of compilations.</string>
- <string name="offline_compilations_title">Title shown on the toolbar of the
activity for managing offline compilations.</string>
- <string name="offline_compilations_search_by_name">Menu item for searching
compilations by name.</string>
- <string name="offline_compilations_found_count">Label that states how many
compilations the user has available. The %d symbol is replaced with the number
of compilations detected.</string>
- <string name="offline_compilations_add">Button text for adding an offline
compilation.</string>
- <string name="remote_compilations_title">Title shown on the toolbar of the
activity that shows all downloadable compilations.</string>
- <string name="remote_compilations_description">Short description about
compilations and their benefits.</string>
- <string name="offline_compilation_detail_date_size">Information about the
date and size of a compilation. The %1$s and %2$.2f symbols will be replaced
with the date and size. Only the \"GB\" unit needs to be translated (see
storage_size_gb).</string>
- <string name="offline_compilation_detail_button_download">Label for a button
for downloading an offline compilation. The %.2f symbol is replaced with the
compilation size, in gigabytes (GB).</string>
- <string name="offline_compilation_detail_button_remove">Label for a button
for removing an offline compilation from storage on the user\'s device.</string>
- <string name="remote_compilation_download">Menu label for downloading a
selected compilation.</string>
+ <string name="offline_my_compilations">Button label for the user to access
their list of article packs.</string>
+ <string name="offline_compilations_title">Title shown on the toolbar of the
activity for managing article packs.</string>
+ <string name="offline_compilations_search_by_name">Menu item for searching
article packs by name.</string>
+ <string name="offline_compilations_found_count">Label that states how many
article packs the user has available. The %d symbol is replaced with the number
of article packs detected.</string>
+ <string name="offline_compilations_add">Button text for adding an offline
article pack.</string>
+ <string name="remote_compilations_title">Title shown on the toolbar of the
activity that shows all downloadable article packs.</string>
+ <string name="remote_compilations_description">Short description about
article packs and their benefits.</string>
+ <string name="offline_compilation_detail_date_size">Information about the
date and size of an article pack. The %1$s and %2$.2f symbols will be replaced
with the date and size. Only the \"GB\" unit needs to be translated (see
storage_size_gb).</string>
+ <string name="offline_compilation_detail_button_download">Label for a button
for downloading an offline article pack. The %.2f symbol is replaced with the
article pack size, in gigabytes (GB).</string>
+ <string name="offline_compilation_detail_button_remove">Label for a button
for removing an offline article pack from storage on the user\'s
device.</string>
+ <string name="remote_compilation_download">Menu label for downloading a
selected article pack.</string>
<string name="storage_size_gb">Abbreviated form for the unit of a
gigabyte.</string>
<string name="storage_size_free">Label that says how much free space is
available on the device. The %.2f symbol is replaced with the number in
gigabytes.</string>
<string name="storage_used_by_compilations">Label that appears next to the
number of gigabytes used by the Wikipedia app.</string>
<string name="storage_other_apps">Legend label for the amount of space used
by other applications on the device.</string>
- <string name="offline_compilation_download_progress_text">Information about
an offline compilation file download in progress. The %1$.2f symbol represents
the number of GB downloaded and the %2$.2f symbol represents the total size of
the file.</string>
+ <string name="offline_compilation_download_progress_text">Information about
an offline article pack download in progress. The %1$.2f symbol represents the
number of GB downloaded and the %2$.2f symbol represents the total size of the
file.</string>
<plurals name="offline_compilation_download_time_remaining">
- <item quantity="one">Message shown when an offline compilation file has an
estimated one minute remaining before the download is finished.</item>
- <item quantity="other">Message shown when an offline compilation file has
an estimated two or more minutes remaining before the download is
finished.</item>
+ <item quantity="one">Message shown when an offline article pack has an
estimated one minute remaining before the download is finished.</item>
+ <item quantity="other">Message shown when an offline article pack has an
estimated two or more minutes remaining before the download is finished.</item>
</plurals>
- <string
name="compilation_download_widget_button_pause_resume_hint">Accessibility hint
text for a button to pause or resume an offline compilation file
download</string>
- <string name="compilation_download_widget_button_cancel_hint">Accessibility
hint text for a button to cancel an offline compilation file download</string>
+ <string
name="compilation_download_widget_button_pause_resume_hint">Accessibility hint
text for a button to pause or resume an article pack download</string>
+ <string name="compilation_download_widget_button_cancel_hint">Accessibility
hint text for a button to cancel an article pack download</string>
<string name="compilation_download_cancel_confirm">Confirmation message
asking if the user really wants to cancel the download.</string>
<string name="compilation_download_cancel_confirm_yes">Affirmative answer to
cancel the download.\n{{Identical|Yes}}</string>
<string name="compilation_download_cancel_confirm_no">Negative answer to
cancel the download.\n{{Identical|No}}</string>
- <string name="compilation_share">Menu label for sharing the selected
compilation through another app.</string>
- <string name="compilation_remove">Menu label for removing the selected
compilation from the device.</string>
- <string name="compilation_remove_confirm">Confirmation message asking if the
user really wants to remove the selected compilation from the device.</string>
- <string name="compilation_remove_confirm_yes">Affirmative answer to remove
the selected compilation.\n{{Identical|Yes}}</string>
- <string name="compilation_remove_confirm_no">Negative answer to cancel the
selected compilation.\n{{Identical|No}}</string>
+ <string name="compilation_share">Menu label for sharing the selected article
pack through another app.</string>
+ <string name="compilation_remove">Menu label for removing the selected
article pack from the device.</string>
+ <string name="compilation_remove_confirm">Confirmation message asking if the
user really wants to remove the selected article pack from the device.</string>
+ <string name="compilation_remove_confirm_yes">Affirmative answer to remove
the selected article pack.\n{{Identical|Yes}}</string>
+ <string name="compilation_remove_confirm_no">Negative answer to cancel the
selected article pack.\n{{Identical|No}}</string>
<string name="offline_library_title">Title shown at the top of the activity
for managing the offline library.</string>
<string name="offline_library_empty_title">Message shown when the offline
library is empty.</string>
<string name="offline_library_empty_description">Explanation encouraging the
user to download an article pack for offline use later.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml
b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 49dcc02..2a8d7e6 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -474,13 +474,13 @@
<string name="offline_read_permission_rationale">Permission to access
storage on your device is required for offline browsing.</string>
<string name="offline_read_permission_error">Permission not granted to
read from device storage.</string>
<string name="offline_card_text">You are now browsing Wikipedia in offline
mode. Please note that offline articles may not be fully up to date with the
online version.</string>
- <string name="offline_my_compilations">My compilations</string>
- <string name="offline_compilations_title">Offline compilations</string>
- <string name="offline_compilations_search_by_name">Search compilations by
name</string>
- <string name="offline_compilations_found_count">My compilations
(%d)</string>
- <string name="offline_compilations_add">Add offline compilation</string>
- <string name="remote_compilations_title">All compilations</string>
- <string name="remote_compilations_description">Offline Compilations are
large bundles of articles that can be downloaded as one file to your device, so
you can continue browsing while offline.</string>
+ <string name="offline_my_compilations">My article packs</string>
+ <string name="offline_compilations_title">Offline Library</string>
+ <string name="offline_compilations_search_by_name">Search article packs by
name</string>
+ <string name="offline_compilations_found_count">My article packs
(%d)</string>
+ <string name="offline_compilations_add">Add article pack</string>
+ <string name="remote_compilations_title">All article packs</string>
+ <string name="remote_compilations_description">Article packs are large
bundles of articles that can be downloaded as one file to your device, so you
can continue browsing while offline.</string>
<string name="offline_compilation_detail_date_size">%1$s • %2$.2f
GB</string>
<string name="offline_compilation_detail_button_download">Download • %.2f
GB</string>
<string name="offline_compilation_detail_button_remove">Remove</string>
@@ -496,12 +496,12 @@
</plurals>
<string name="compilation_download_widget_button_pause_resume_hint">Pause
or resume download</string>
<string name="compilation_download_widget_button_cancel_hint">Cancel
download</string>
- <string name="compilation_download_cancel_confirm">Are you sure you want
to cancel downloading this compilation?</string>
+ <string name="compilation_download_cancel_confirm">Are you sure you want
to cancel downloading this article pack?</string>
<string name="compilation_download_cancel_confirm_yes">Yes</string>
<string name="compilation_download_cancel_confirm_no">No</string>
<string name="compilation_share">Share</string>
<string name="compilation_remove">Remove</string>
- <string name="compilation_remove_confirm">Are you sure you want to remove
this compilation from your device?</string>
+ <string name="compilation_remove_confirm">Are you sure you want to remove
this article pack from your device?</string>
<string name="compilation_remove_confirm_yes">Yes</string>
<string name="compilation_remove_confirm_no">No</string>
<string name="offline_library_title">Offline Library</string>
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/373627
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I56b9258bd14108bbe2f9a299e73b04e7997907f2
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Mholloway <[email protected]>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
