Obaid Raza has uploaded a new change for review. (
https://gerrit.wikimedia.org/r/382954 )
Change subject: Setting Urdu translations of some magic words and special pages
......................................................................
Setting Urdu translations of some magic words and special pages
Change-Id: I4ac5ac7e13c473adc0026776ef7d63b853a42976
---
M languages/messages/MessagesUr.php
1 file changed, 160 insertions(+), 126 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/core
refs/changes/54/382954/2
diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php
b/languages/messages/MessagesUr.php
index cac8482..3b12bc8 100644
--- a/languages/messages/MessagesUr.php
+++ b/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -28,142 +28,176 @@
$fallback8bitEncoding = 'windows-1256';
$rtl = true;
-$namespaceNames = [
- NS_MEDIA => 'میڈیا',
- NS_SPECIAL => 'خاص',
- NS_TALK => 'تبادلۂ_خیال',
- NS_USER => 'صارف',
- NS_USER_TALK => 'تبادلۂ_خیال_صارف',
- NS_PROJECT_TALK => 'تبادلۂ_خیال_$1',
- NS_FILE => 'فائل',
- NS_FILE_TALK => 'تبادلۂ_خیال_فائل',
- NS_MEDIAWIKI => 'میڈیاویکی',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'تبادلۂ_خیال_میڈیاویکی',
- NS_TEMPLATE => 'سانچہ',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'تبادلۂ_خیال_سانچہ',
- NS_HELP => 'معاونت',
- NS_HELP_TALK => 'تبادلۂ_خیال_معاونت',
- NS_CATEGORY => 'زمرہ',
- NS_CATEGORY_TALK => 'تبادلۂ_خیال_زمرہ',
-];
-
-$namespaceAliases = [
- 'وسیط' => NS_MEDIA,
- 'زریعہ' => NS_MEDIA,
- 'تصویر' => NS_FILE,
- 'تبادلۂ_خیال_تصویر' => NS_FILE_TALK,
- 'ملف' => NS_FILE,
- 'تبادلۂ_خیال_ملف' => NS_FILE_TALK,
- 'میڈیاوکی' => NS_MEDIAWIKI,
- 'تبادلۂ_خیال_میڈیاوکی' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
-];
-
-$specialPageAliases = [
- 'Activeusers' => [ 'متحرک_صارفین' ],
- 'Allmessages' => [ 'تمام_پیغامات' ],
- 'Allpages' => [ 'تمام_صفحات' ],
- 'Ancientpages' => [ 'قدیم_صفحات' ],
- 'Badtitle' => [ 'خراب_عنوان' ],
- 'Blankpage' => [ 'خالی_صفحہ' ],
- 'Block' => [ 'پابندی', 'آئی_پی_پتہ_پابندی',
'پابندی_بر_صارف' ],
- 'Booksources' => [ 'کتابی_وسائل' ],
- 'BrokenRedirects' => [ 'شکستہ_رجوع_مکررات' ],
- 'Categories' => [ 'زمرہ_جات' ],
- 'ChangeEmail' => [ 'ڈاک_تبدیل' ],
- 'ChangePassword' => [ 'کلمہ_شناخت_تبدیل', 'تنظیم_کلمہ_شناخت'
],
- 'ComparePages' => [ 'موازنہ_صفحات' ],
- 'Confirmemail' => [ 'تصدیق_ڈاک' ],
- 'Contributions' => [ 'شراکتیں' ],
- 'CreateAccount' => [ 'تخلیق_کھاتہ' ],
- 'Deadendpages' => [ 'مردہ_صفحات' ],
- 'DeletedContributions' => [ 'حذف_شدہ_شراکتیں' ],
- 'DoubleRedirects' => [ 'دوہرے_رجوع_مکررات' ],
- 'EditWatchlist' => [ 'ترمیم_زیر_نظر' ],
- 'Emailuser' => [ 'صارف_ڈاک' ],
- 'Export' => [ 'برآمد', 'برآمدگی' ],
- 'Fewestrevisions' => [ 'کم_نظر_ثانی_شدہ' ],
- 'FileDuplicateSearch' => [ 'تلاش_دوہری_فائل', 'دہری_ملف_تلاش' ],
- 'Filepath' => [ 'راہ_فائل', 'راہ_ملف' ],
- 'Import' => [ 'درآمد', 'درآمدگی' ],
- 'Invalidateemail' => [ 'ڈاک_تصدیق_منسوخ' ],
- 'JavaScriptTest' => [ 'تجربہ_جاوا_اسکرپٹ' ],
- 'BlockList' => [ 'فہرست_ممنوع',
'فہرست_دستور_شبکی_ممنوع' ],
- 'LinkSearch' => [ 'تلاش_روابط' ],
- 'Listadmins' => [ 'فہرست_منتظمین' ],
- 'Listbots' => [ 'فہرست_روبہ_جات' ],
- 'Listfiles' => [ 'فائلوں_کی_فہرست', 'فہرست_تصاویر' ],
- 'Listgrouprights' => [ 'فہرست_اختیارات_گروہ',
'صارفی_گروہ_اختیارات' ],
- 'Listredirects' => [ 'فہرست_رجوع_مکررات' ],
- 'Listusers' => [ 'فہرست_صارفین' ],
- 'Log' => [ 'نوشتہ', 'نوشتہ_جات' ],
- 'Lonelypages' => [ 'یتیم_صفحات' ],
- 'Longpages' => [ 'طویل_صفحات' ],
- 'MergeHistory' => [ 'ضم_تاریخچہ' ],
- 'Movepage' => [ 'منتقلی_صفحہ' ],
- 'Mycontributions' => [ 'میری_شراکتیں', 'میرا_حصہ' ],
- 'Mypage' => [ 'میرا_صفحہ' ],
- 'Mytalk' => [ 'میری_گفتگو' ],
- 'Myuploads' => [ 'میرے_اپلوڈ', 'میرے_زبراثقالات' ],
- 'Newimages' => [ 'جدید_فائلیں', 'جدید_املاف',
'جدید_تصاویر' ],
- 'Newpages' => [ 'جدید_صفحات' ],
- 'PermanentLink' => [ 'مستقل_ربط' ],
- 'Preferences' => [ 'ترجیحات' ],
- 'Prefixindex' => [ 'اشاریہ_سابقہ' ],
- 'Protectedpages' => [ 'محفوظ_صفحات' ],
- 'Protectedtitles' => [ 'محفوظ_عناوین' ],
- 'Randompage' => [ 'تصادف', 'تصادفی_مقالہ' ],
- 'Randomredirect' => [ 'تصادفی_رجوع_مکرر' ],
- 'Recentchanges' => [ 'حالیہ_تبدیلیاں' ],
- 'Recentchangeslinked' => [ 'متعلقہ_تبدیلیاں' ],
- 'Revisiondelete' => [ 'حذف_نظر_ثانی', 'حذف_اعادہ' ],
- 'Search' => [ 'تلاش' ],
- 'Shortpages' => [ 'مختصر_صفحات' ],
- 'Specialpages' => [ 'خصوصی_صفحات' ],
- 'Statistics' => [ 'شماریات' ],
- 'Tags' => [ 'ٹیگ', 'ٹیگز' ],
- 'Unblock' => [ 'پابندی_ختم' ],
- 'Uncategorizedcategories' => [ 'غیر_زمرہ_بند_زمرہ_جات' ],
- 'Uncategorizedimages' => [ 'غیر_زمرہ_بند_فائلیں',
'غیر_زمرہ_بند_املاف', 'غیر_زمرہ_بند_تصاویر' ],
- 'Uncategorizedpages' => [ 'غیر_زمرہ_بند_صفحات' ],
- 'Uncategorizedtemplates' => [ 'غیر_زمرہ_بند_سانچے' ],
- 'Undelete' => [ 'بحال' ],
- 'Unusedcategories' => [ 'غیر_مستعمل_زمرہ_جات' ],
- 'Unusedimages' => [ 'غیر_مستعمل_فائلیں',
'غیر_مستعمل_املاف', 'غیر_مستعمل_تصاویر' ],
- 'Unusedtemplates' => [ 'غیر_مستعمل_سانچے' ],
- 'Unwatchedpages' => [ 'نادیدہ_صفحات' ],
- 'Upload' => [ 'اپلوڈ', 'زبراثقال' ],
- 'Userlogin' => [ 'داخل_نوشتگی' ],
- 'Userlogout' => [ 'خارج_نوشتگی' ],
- 'Userrights' => [ 'صارفی_اختیارات' ],
- 'Version' => [ 'نسخہ', 'اخراجہ' ],
- 'Wantedcategories' => [ 'مطلوبہ_زمرہ_جات' ],
- 'Wantedfiles' => [ 'مطلوبہ_فائلیں', 'مطلوبہ_املاف' ],
- 'Wantedpages' => [ 'مطلوبہ_صفحات', 'شکستہ_روابط' ],
- 'Wantedtemplates' => [ 'مطلوبہ_سانچے' ],
- 'Watchlist' => [ 'زیر_نظر_فہرست' ],
- 'Whatlinkshere' => [ 'مربوط_صفحات', 'یہاں_کس_کا_رابطہ' ],
- 'Withoutinterwiki' => [ 'بدون_بین_الویکی' ],
-];
-
$magicWords = [
'redirect' => [ '0', '#رجوع_مکرر', '#REDIRECT' ],
- 'notoc' => [ '0', '_فہرست_نہیں_', '__NOTOC__' ],
+ 'notoc' => [ '0', '__فہرست_نہیں__', '__نافہرست__',
'__NOTOC__' ],
+ 'nogallery' => [ '0', '__نگارخانہ_نہیں__',
'__NOGALLERY__' ],
+ 'forcetoc' => [ '0', '__بافہرست__', '__FORCETOC__' ],
'toc' => [ '0', '__فہرست__', '__TOC__' ],
- 'noeditsection' => [ '0', '__ناتحریرقسم__',
'__NOEDITSECTION__' ],
+ 'noeditsection' => [ '0', '__ناترمیم_قطعہ__',
'__NOEDITSECTION__' ],
+ 'currentmonth' => [ '1', 'موجودہ_مہینہ', 'موجودہ_مہینہ2',
'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ],
+ 'currentmonth1' => [ '1', 'موجودہ_مہینہ1', 'CURRENTMONTH1'
],
+ 'currentmonthname' => [ '1', 'موجودہ_مہینہ_کا_نام',
'CURRENTMONTHNAME' ],
+ 'currentmonthnamegen' => [ '1', 'موجودہ_مہینہ_کا_نام_اضافت',
'CURRENTMONTHNAMEGEN' ],
+ 'currentmonthabbrev' => [ '1', 'موجودہ_مہینہ_کا_اختصار',
'CURRENTMONTHABBREV' ],
+ 'currentday' => [ '1', 'موجودہ_دن', 'CURRENTDAY' ],
+ 'currentday2' => [ '1', 'موجودہ_دن2', 'CURRENTDAY2' ],
+ 'currentdayname' => [ '1', 'موجودہ_دن_کا_نام',
'CURRENTDAYNAME' ],
+ 'currentyear' => [ '1', 'موجودہ_سال', 'CURRENTYEAR' ],
+ 'currenttime' => [ '1', 'موجودہ_وقت', 'CURRENTTIME' ],
+ 'currenthour' => [ '1', 'موجودہ_گھنٹہ', 'CURRENTHOUR' ],
+ 'localmonth' => [ '1', 'مقامی_مہینہ', 'مقامی_مہینہ2',
'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ],
+ 'localmonth1' => [ '1', 'مقامی_مہینہ1', 'LOCALMONTH1' ],
+ 'localmonthname' => [ '1', 'مقامی_مہینہ_کا_نام',
'LOCALMONTHNAME' ],
+ 'localmonthnamegen' => [ '1', 'مقامی_مہینہ_کا_نام_اضافت',
'LOCALMONTHNAMEGEN' ],
+ 'localmonthabbrev' => [ '1', 'مقامی_مہینہ_کا_اختصار',
'LOCALMONTHABBREV' ],
+ 'localday' => [ '1', 'مقامی_دن', 'LOCALDAY' ],
+ 'localday2' => [ '1', 'مقامی_دن2', 'LOCALDAY2' ],
+ 'localdayname' => [ '1', 'مقامی_دن_کا_نام', 'LOCALDAYNAME'
],
+ 'localyear' => [ '1', 'مقامی_سال', 'LOCALYEAR' ],
+ 'localtime' => [ '1', 'مقامی_وقت', 'LOCALTIME' ],
+ 'localhour' => [ '1', 'مقامی_گھنٹہ', 'LOCALHOUR' ],
+ 'numberofpages' => [ '1', 'تعداد_صفحات', 'NUMBEROFPAGES' ],
+ 'numberofarticles' => [ '1', 'تعداد_مضامین',
'NUMBEROFARTICLES' ],
+ 'numberoffiles' => [ '1', 'تعداد_فائل', 'NUMBEROFFILES' ],
+ 'numberofusers' => [ '1', 'تعداد_صارفین', 'NUMBEROFUSERS' ],
+ 'numberofactiveusers' => [ '1', 'تعداد_فعال_صارفین',
'NUMBEROFACTIVEUSERS' ],
+ 'numberofedits' => [ '1', 'تعداد_ترامیم', 'NUMBEROFEDITS' ],
'pagename' => [ '1', 'نام_صفحہ', 'PAGENAME' ],
+ 'pagenamee' => [ '1', 'نام_صفحہ_کوڈ', 'PAGENAMEE' ],
'namespace' => [ '1', 'نام_فضا', 'NAMESPACE' ],
+ 'namespacee' => [ '1', 'نام_فضا_کوڈ', 'NAMESPACEE' ],
+ 'namespacenumber' => [ '1', 'نام_فضا_کا_عدد',
'NAMESPACENUMBER' ],
+ 'talkspace' => [ '1', 'تبادلہ_خیال_نام_فضا',
'TALKSPACE' ],
+ 'talkspacee' => [ '1', 'تبادلہ_خیال_کوڈ', 'TALKSPACEE' ],
+ 'subjectspace' => [ '1', 'مضمون_نام_فضا', 'SUBJECTSPACE',
'ARTICLESPACE' ],
+ 'subjectspacee' => [ '1', 'مضمون_نام_فضا_کوڈ',
'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ],
+ 'fullpagename' => [ '1', 'صفحہ_کا_مکمل_نام', 'مکمل_نام',
'FULLPAGENAME' ],
+ 'fullpagenamee' => [ '1', 'مکمل_نام_کوڈ', 'FULLPAGENAMEE' ],
+ 'subpagename' => [ '1', 'نام_ذیلی_صفحہ', 'SUBPAGENAME' ],
+ 'subpagenamee' => [ '1', 'ذیلی_صفحہ_کوڈ', 'SUBPAGENAMEE' ],
+ 'rootpagename' => [ '1', 'نام_اصل_صفحہ', 'ROOTPAGENAME' ],
+ 'rootpagenamee' => [ '1', 'اصل_صفحہ_کوڈ', 'ROOTPAGENAMEE' ],
+ 'basepagename' => [ '1', 'نام_بنیادی_صفحہ', 'BASEPAGENAME'
],
+ 'basepagenamee' => [ '1', 'بنیادی_صفحہ_کوڈ',
'BASEPAGENAMEE' ],
+ 'talkpagename' => [ '1', 'نام_تبادلہ_خیال_صفحہ',
'TALKPAGENAME' ],
+ 'talkpagenamee' => [ '1', 'تبادلہ_خیال_صفحہ_کوڈ',
'TALKPAGENAMEE' ],
+ 'subjectpagename' => [ '1', 'نام_صفحہ_مضمون',
'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ],
+ 'subjectpagenamee' => [ '1', 'نام_صفحہ_مضمون_کوڈ,
'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ],
'msg' => [ '0', 'پیغام:', 'MSG:' ],
- 'subst' => [ '0', 'جا:', 'نقل:', 'SUBST:' ],
- 'safesubst' => [ '0', 'محفوظ_جا:', 'محفوظ_نقل:',
'SAFESUBST:' ],
+ 'subst' => [ '0', 'نقل:', 'جا:', 'SUBST:' ],
+ 'safesubst' => [ '0', 'محفوظ_نقل:', 'محفوظ_جا:',
'SAFESUBST:' ],
+ 'msgnw' => [ '0', 'خام_پیغام:', 'MSGNW:' ],
'img_thumbnail' => [ '1', 'تصغیر', 'thumb', 'thumbnail' ],
+ 'img_manualthumb' => [ '1', 'تصغیر=$1', 'thumbnail=$1',
'thumb=$1' ],
'img_right' => [ '1', 'دائیں', 'right' ],
'img_left' => [ '1', 'بائیں', 'left' ],
- 'img_center' => [ '1', 'درمیان', 'center', 'centre' ],
- 'sitename' => [ '1', 'نام_موقع', 'SITENAME' ],
+ 'img_none' => [ '1', 'بغیر', 'بدون', 'none' ],
+ 'img_width' => [ '1', '$1پکسل', '$1پک', '$1px' ],
+ 'img_center' => [ '1', 'وسط', 'center', 'centre' ],
+ 'img_framed' => [ '1', 'چوکھٹا', 'frame', 'framed',
'enframed' ],
+ 'img_frameless' => [ '1', 'بدون_چوکھٹا', 'frameless' ],
+ 'img_lang' => [ '1', 'زبان=$1', 'lang=$1' ],
+ 'img_page' => [ '1', 'صفحہ=$1', 'صفحہ_$1', 'page=$1',
'page $1' ],
+ 'img_upright' => [ '1', 'ایستادہ', 'ایستادہ=$1',
'ایستادہ_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ],
+ 'img_border' => [ '1', 'حدود', 'border' ],
+ 'img_baseline' => [ '1', 'خط_اساسی', 'baseline' ],
+ 'img_sub' => [ '1', 'زیر', 'sub' ],
+ 'img_super' => [ '1', 'زبر', 'super', 'sup' ],
+ 'img_top' => [ '1', 'بالا', 'top' ],
+ 'img_text_top' => [ '1', 'متن-بالا', 'text-top' ],
+ 'img_middle' => [ '1', 'وسط', 'درمیان', 'middle' ],
+ 'img_bottom' => [ '1', 'زیریں', 'bottom' ],
+ 'img_text_bottom' => [ '1', 'متن-زیریں', 'text-bottom' ],
+ 'img_link' => [ '1', 'ربط=$1', 'لنک=$1', 'link=$1' ],
+ 'img_alt' => [ '1', 'متبادل=$1', 'alt=$1' ],
+ 'img_class' => [ '1', 'درجہ=$1', 'class=$1' ],
+ 'int' => [ '0', 'عالمی:', 'INT:' ],
+ 'sitename' => [ '1', 'سائٹ_نام', 'نام_سائٹ',
'نام_موقع', 'SITENAME' ],
+ 'ns' => [ '0', 'نف:', 'NS:' ],
+ 'nse' => [ '0', 'نفک:', 'NSE:' ],
+ 'localurl' => [ '0', 'مقامی_ربط:', 'LOCALURL:' ],
+ 'localurle' => [ '0', 'مقامی_ربط_کوڈ:', 'LOCALURLE:' ],
+ 'articlepath' => [ '0', 'راہ_مضمون', 'ARTICLEPATH' ],
+ 'pageid' => [ '0', 'شناخت_صفحہ', 'PAGEID' ],
+ 'server' => [ '0', 'سرور', 'SERVER' ],
+ 'servername' => [ '0', 'نام_سرور', 'SERVERNAME' ],
+ 'scriptpath' => [ '0', 'راہ_اسکرپٹ', 'SCRIPTPATH' ],
+ 'stylepath' => [ '0', 'راہ_طرز', 'STYLEPATH' ],
'grammar' => [ '0', 'قواعد:', 'GRAMMAR:' ],
- 'gender' => [ '0', 'جنس:', 'GENDER:' ],
+ 'gender' => [ '0', 'صنف:', 'GENDER:' ],
+ 'bidi' => [ '0', 'بی_ڈی:', 'BIDI:' ],
+ 'notitleconvert' => [ '0', '__منتقلی_عنوان_نہیں__',
'__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ],
+ 'nocontentconvert' => [ '0', '__منتقلی_مواد_نہیں__',
'__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ],
+ 'currentweek' => [ '1', 'موجودہ_ہفتہ', 'CURRENTWEEK' ],
+ 'currentdow' => [ '1', 'ہفتہ_کا_دن', 'CURRENTDOW' ],
+ 'localweek' => [ '1', 'مقامی_ہفتہ', 'LOCALWEEK' ],
+ 'localdow' => [ '1', 'مقامی_ہفتہ_کا_دن', 'LOCALDOW' ],
+ 'revisionid' => [ '1', 'شناخت_نسخہ', 'REVISIONID' ],
+ 'revisionday' => [ '1', 'یوم_نسخہ', 'REVISIONDAY' ],
+ 'revisionday2' => [ '1', 'یوم_نسخہ2', 'REVISIONDAY2' ],
+ 'revisionmonth' => [ '1', 'ماہ_نسخہ', 'REVISIONMONTH' ],
+ 'revisionmonth1' => [ '1', 'ماہ_نسخہ1', 'REVISIONMONTH1' ],
+ 'revisionyear' => [ '1', 'سال_نسخہ', 'REVISIONYEAR' ],
+ 'revisiontimestamp' => [ '1', 'مہر_وقت_نسخہ',
'REVISIONTIMESTAMP' ],
+ 'revisionuser' => [ '1', 'صارف_نسخہ', 'REVISIONUSER' ],
+ 'revisionsize' => [ '1', 'حجم_نسخہ', 'REVISIONSIZE' ],
+ 'plural' => [ '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ],
+ 'fullurl' => [ '0', 'مکمل_ربط:', 'FULLURL:' ],
+ 'fullurle' => [ '0', 'مکمل_ربط_کوڈ:', 'FULLURLE:' ],
+ 'canonicalurl' => [ '0', 'معیاری_ربط:', 'CANONICALURL:' ],
+ 'canonicalurle' => [ '0', 'معیاری_ربط_کوڈ:',
'CANONICALURLE:' ],
+ 'lcfirst' => [ '0', 'چھوٹے_حروف_سے_شروع:', 'LCFIRST:'
],
+ 'ucfirst' => [ '0', 'بڑے_حروف_سے_شروع:', 'UCFIRST:' ],
+ 'lc' => [ '0', 'چھوٹے_حروف:', 'LC:' ],
+ 'uc' => [ '0', 'بڑے_حروف:', 'UC:' ],
+ 'raw' => [ '0', 'خام:', 'RAW:' ],
+ 'displaytitle' => [ '1', 'نمائش_عنوان', 'DISPLAYTITLE' ],
+ 'rawsuffix' => [ '1', 'آر', 'R' ],
+ 'nocommafysuffix' => [ '0', 'جدا_نہیں', 'NOSEP' ],
+ 'newsectionlink' => [ '1', '__ربط_نیا_قطعہ__',
'__NEWSECTIONLINK__' ],
+ 'nonewsectionlink' => [ '1', '__ربط_نیا_قطعہ_نہیں__,
'__NONEWSECTIONLINK__' ],
+ 'currentversion' => [ '1', 'موجودہ_نسخہ', 'CURRENTVERSION' ],
+ 'urlencode' => [ '0', 'ربط_کوڈ:', 'URLENCODE:' ],
+ 'anchorencode' => [ '0', 'اینکر_کوڈ', 'ANCHORENCODE' ],
+ 'currenttimestamp' => [ '1', 'موجودہ_مہر_وقت',
'CURRENTTIMESTAMP' ],
+ 'localtimestamp' => [ '1', 'مقامی_مہر_وقت', 'LOCALTIMESTAMP'
],
+ 'directionmark' => [ '1', 'علامت_جہت', 'DIRECTIONMARK',
'DIRMARK' ],
+ 'language' => [ '0', '#زبان:', '#LANGUAGE:' ],
+ 'contentlanguage' => [ '1', 'مواد_کی_زبان',
'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ],
+ 'pagesinnamespace' => [ '1', 'نام_فضا_میں_صفحات:',
'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ],
+ 'numberofadmins' => [ '1', 'تعداد_منتظمین', 'NUMBEROFADMINS'
],
+ 'formatnum' => [ '0', 'صیغہ_عدد', 'FORMATNUM' ],
+ 'padleft' => [ '0', 'بائیں_جوڑیں', 'PADLEFT' ],
+ 'padright' => [ '0', 'دائیں_جوڑیں', 'PADRIGHT' ],
'special' => [ '0', 'خاص', 'special' ],
- 'speciale' => [ '0', 'خاص_عنوان', 'speciale' ],
+ 'speciale' => [ '0', 'خاص_کوڈ', 'speciale' ],
+ 'defaultsort' => [ '1', 'ابتدائی_ترتیب',
'کلید_ابتدائی_ترتیب', 'ابتدائی_ترتیب_زمرہ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:',
'DEFAULTCATEGORYSORT:' ],
+ 'filepath' => [ '0', 'راہ_فائل:', 'FILEPATH:' ],
+ 'tag' => [ '0', 'ٹیگ', 'tag' ],
+ 'hiddencat' => [ '1', '__پوشیدہ_زمرہ__',
'__HIDDENCAT__' ],
+ 'pagesincategory' => [ '1', 'زمرے_میں_صفحات',
'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ],
+ 'pagesize' => [ '1', 'حجم_صفحہ', 'PAGESIZE' ],
'index' => [ '1', '__اشاریہ__', '__INDEX__' ],
- 'noindex' => [ '1', '__نااشاریہ__', '__NOINDEX__' ],
+ 'noindex' => [ '1', '__اشاریہ_نہیں__', '__NOINDEX__'
],
+ 'numberingroup' => [ '1', 'تعداد_در_گروہ', 'NUMBERINGROUP',
'NUMINGROUP' ],
+ 'staticredirect' => [ '1', '__ساکن_رجوع_مکرر__',
'__STATICREDIRECT__' ],
+ 'protectionlevel' => [ '1', 'درجہ_حفاظت', 'PROTECTIONLEVEL' ],
+ 'protectionexpiry' => [ '1', 'اختتام_حفاظت',
'PROTECTIONEXPIRY' ],
+ 'cascadingsources' => [ '1', 'آبشاری_مآخذ', 'CASCADINGSOURCES'
],
+ 'formatdate' => [ '0', 'صیغہ_تاریخ', 'formatdate',
'dateformat' ],
+ 'url_path' => [ '0', 'راہ', 'PATH' ],
+ 'url_wiki' => [ '0', 'ویکی', 'WIKI' ],
+ 'url_query' => [ '0', 'استفسار', 'QUERY' ],
+ 'defaultsort_noerror' => [ '0', 'نقص_نہیں', 'noerror' ],
+ 'defaultsort_noreplace' => [ '0', 'تبدیلی_نہیں', 'noreplace' ],
+ 'displaytitle_noerror' => [ '0', 'نقص_نہیں', 'noerror' ],
+ 'displaytitle_noreplace' => [ '0', 'تبدیلی_نہیں', 'noreplace' ],
+ 'pagesincategory_all' => [ '0', 'کل', 'all' ],
+ 'pagesincategory_pages' => [ '0', 'صفحات', 'pages' ],
+ 'pagesincategory_subcats' => [ '0', 'ذیلی_زمرے', 'subcats' ],
+ 'pagesincategory_files' => [ '0', 'فائلیں', 'files' ],
];
+
+# LinkTrail for Urdu language
+$linkTrail =
"/^([ابپتٹثجچحخدڈذرڑزژسشصضطظعغفقکگلمنوؤہھیئےآأءۃ]+)(.*)$/sDu";
\ No newline at end of file
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/382954
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I4ac5ac7e13c473adc0026776ef7d63b853a42976
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: mediawiki/core
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Obaid Raza <obaidraza2...@gmail.com>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
