Amire80 has uploaded a new change for review.
https://gerrit.wikimedia.org/r/75306
Change subject: Change "transclusion" to "template"
......................................................................
Change "transclusion" to "template"
Some users complained that "transclusion" is an unclear label.
I agree with this. What the button and the dialog in question
actually do is adding a template. "Transclusion" is a rather rare
technical term, while "template" is frequently used in the Wikimedia
community and should be clearer to most users.
Change-Id: I0152f1b11e81a78869707c12e1f018fc1f4314ae
---
M VisualEditor.i18n.php
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/VisualEditor
refs/changes/06/75306/1
diff --git a/VisualEditor.i18n.php b/VisualEditor.i18n.php
index 7132597..303de88 100644
--- a/VisualEditor.i18n.php
+++ b/VisualEditor.i18n.php
@@ -76,12 +76,12 @@
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Remove content',
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Remove parameter',
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Remove template',
- 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Transclusion',
+ 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Add a template',
'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media',
'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Page settings',
'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Reference',
'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'References list',
- 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Transclusion',
+ 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Add a template',
'visualeditor-diff-nochanges' => 'Could not start the review because
your revision matches the latest version of this page.',
'visualeditor-differror' => 'Error loading data from server: $1.',
'visualeditor-editconflict' => 'Your changes could not be saved because
of an edit conflict. Would you like to resolve the conflict manually?',
@@ -315,10 +315,10 @@
'visualeditor-dialog-reference-title' => '{{Identical|Reference}}',
'visualeditor-dialog-reference-useexisting-label' => 'Label for button
in reference dialog to insert a re-use of an existing reference',
'visualeditor-dialog-referencelist-title' => '{{Identical|References
list}}',
- 'visualeditor-dialog-transclusion-add-content' => 'Label for button
that adds parameter content to a transclusion.',
- 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Label for button that
adds parameter a parameter to a template.
+ 'visualeditor-dialog-transclusion-add-content' => 'Label for button
that adds parameter content to a template.',
+ 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Label for button that
adds a parameter to a template.
{{Identical|Add parameter}}',
- 'visualeditor-dialog-transclusion-add-template' => 'Label for button
that adds parameter a template to a transclusion.
+ 'visualeditor-dialog-transclusion-add-template' => 'Label for button
that adds a parameter to a template.
{{Identical|Add template}}',
'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Label for editor of
content between transclusion parts.
{{Identical|Content}}',
@@ -329,13 +329,13 @@
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Label for button
that removes a parameter from a template',
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Label for button
that removes a template from a transclusion.
{{Identical|Remove template}}',
- 'visualeditor-dialog-transclusion-title' =>
'{{Identical|Transclusion}}',
+ 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'A title for the dialog box
for adding templates',
'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '{{Identical|Media}}',
'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '{{Identical|Page
Settings}}',
'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' =>
'{{Identical|Reference}}',
'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'Tooltip for
button for dialog that inserts the references list object
(<code><nowiki>Reference list</nowiki></code>).
{{Identical|References list}}',
- 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' =>
'{{Identical|Transclusion}}',
+ 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'The tooltip text
for the toolbar button that opens the template adding dialog.',
'visualeditor-diff-nochanges' => 'Message displayed in the diff view
when no changes were detected',
'visualeditor-differror' => 'Text shown when the editor fails to load
the diff.
@@ -422,7 +422,7 @@
'visualeditor-outline-control-move-up' => 'Tool tip for a button that
moves items in a list up one place',
'visualeditor-parameter-input-placeholder' => 'Placeholder text label
for an input for adding a parameter to a template.
{{Identical|Parameter name}}',
- 'visualeditor-parameter-search-no-unused' => 'Message displayed in the
transclusion dialog when no known parameters are unused by this template.',
+ 'visualeditor-parameter-search-no-unused' => 'Message displayed in the
template adding dialog when no known parameters are unused by this template.',
'visualeditor-parameter-search-unknown' => '{{Identical|Unknown
parameter}}',
'visualeditor-preference-enable' => 'Label for the user preference to
enable VisualEditor.
Links are in {{msg-mw|Visualeditor-mainnamespacepagelink}} and
{{msg-mw|visualeditor-usernamespacepagelink}}.',
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/75306
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I0152f1b11e81a78869707c12e1f018fc1f4314ae
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/VisualEditor
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Amire80 <[email protected]>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
