Revision: 43456
Author: raymond
Date: 2008-11-13 13:48:57 +0000 (Thu, 13 Nov 2008)
Log Message:
-----------
* Add colons to field labels for consistency with other forms
* CamelCase of the special page name
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php
Modified: trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php 2008-11-13
13:46:59 UTC (rev 43455)
+++ trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php 2008-11-13
13:48:57 UTC (rev 43456)
@@ -7,24 +7,24 @@
$messages = array();
$messages['en'] = array(
- 'passwordreset' => 'Password reset',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Resets
wiki user's passwords]] - requires 'passwordreset' privileges",
+ 'passwordreset' => 'Password reset',
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Resets
wiki user's passwords]] - requires 'passwordreset' privileges",
'passwordreset-invalidusername' => 'Invalid username',
'passwordreset-emptyusername' => 'Empty username',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Passwords do not match',
'passwordreset-badtoken' => 'Invalid edit token',
- 'passwordreset-username' => 'Username',
- 'passwordreset-newpass' => 'New password',
- 'passwordreset-confirmpass' => 'Confirm password',
+ 'passwordreset-username' => 'Username:',
+ 'passwordreset-newpass' => 'New password:',
+ 'passwordreset-confirmpass' => 'Confirm password:',
'passwordreset-submit' => 'Reset password',
- 'passwordreset-success' => 'Password has been reset for
user_id: $1',
+ 'passwordreset-success' => 'Password has been reset for user
ID: $1',
'passwordreset-disableuser' => 'Disable user account?',
'passwordreset-disableuserexplain' => '(sets an invalid password hash -
user cannot login)',
- 'passwordreset-disablesuccess' => 'User account has been disabled
(user ID: $1)',
+ 'passwordreset-disablesuccess' => 'User account has been disabled
for user ID: $1',
'passwordreset-accountdisabled' => 'Account has been disabled',
'disabledusers' => 'Disabled users',
'disabledusers-summary' => 'This is a list of users that
have been disabled via PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Reset password of a user
([[Special:Passwordreset|special page]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Reset password of a user
([[Special:PasswordReset|special page]])',
);
/** Message documentation (Message documentation)
@@ -69,7 +69,7 @@
*/
$messages['ar'] = array(
'passwordreset' => 'تمت إعادة ضبط كلمة السر',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|يعيد ضبط كلمات سر
مستخدم ويكي]] - يحتاج إلى صلاحيات 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|يعيد ضبط كلمات سر
مستخدم ويكي]] - يحتاج إلى صلاحيات 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'اسم مستخدم غير صحيح',
'passwordreset-emptyusername' => 'اسم مستخدم فارغ',
'passwordreset-nopassmatch' => 'كلمات السر لا تتطابق',
@@ -85,7 +85,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'الحساب تم تعطيله',
'disabledusers' => 'مستخدمون معطلون',
'disabledusers-summary' => 'هذه قائمة بالمستخدمين الذين تم تعطيلهم من
خلال إعادة ضبط كلمة السر.',
- 'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر
مستخدم([[Special:Passwordreset|صفحة خاصة]])',
+ 'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر
مستخدم([[Special:PasswordReset|صفحة خاصة]])',
);
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
@@ -93,7 +93,7 @@
*/
$messages['arz'] = array(
'passwordreset' => 'تمت إعادة ضبط كلمة السر',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|يعيد ضبط كلمات سر
مستخدم ويكي]] - يحتاج إلى صلاحيات 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|يعيد ضبط كلمات سر
مستخدم ويكي]] - يحتاج إلى صلاحيات 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'اسم مستخدم غير صحيح',
'passwordreset-emptyusername' => 'اسم مستخدم فارغ',
'passwordreset-nopassmatch' => 'كلمات السر لا تتطابق',
@@ -109,7 +109,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'الحساب تم تعطيله',
'disabledusers' => 'مستخدمون معطلون',
'disabledusers-summary' => 'هذه قائمة بالمستخدمين الذين تم تعطيلهم من
خلال إعادة ضبط كلمة السر.',
- 'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر
مستخدم([[Special:Passwordreset|صفحة خاصة]])',
+ 'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر
مستخدم([[Special:PasswordReset|صفحة خاصة]])',
);
/** Bulgarian (Български)
@@ -150,7 +150,7 @@
*/
$messages['de'] = array(
'passwordreset' => 'Passwort zurücksetzen',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Zurücksetzen eines
Benutzer-Passwortes]] - ''passwordreset''-Recht notwendig",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Zurücksetzen eines
Benutzer-Passwortes]] - ''passwordreset''-Recht notwendig",
'passwordreset-invalidusername' => 'Ungültiger Benutzername',
'passwordreset-emptyusername' => 'Leerer Benutzername',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Passwörter stimmen nicht überein',
@@ -166,7 +166,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Benutzerkonto ist deaktiviert',
'disabledusers' => 'Deaktivierte Benutzerkonten',
'disabledusers-summary' => 'Dies ist die Liste der deaktivierten
Benutzerkonten (via PasswordReset).',
- 'right-passwordreset' => 'Passwort eines Benutzers zurücksetzen
([[Special:Passwordreset|Spezialseite]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Passwort eines Benutzers zurücksetzen
([[Special:PasswordReset|Spezialseite]])',
);
/** Greek (Ελληνικά)
@@ -210,7 +210,7 @@
*/
$messages['fi'] = array(
'passwordreset' => 'Salasanan alustus',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Alustaa käyttäjän
salasanan]] – vaatii ''passwordreset''-oikeuden.",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Alustaa käyttäjän
salasanan]] – vaatii ''passwordreset''-oikeuden.",
'passwordreset-invalidusername' => 'Virheellinen käyttäjätunnus',
'passwordreset-emptyusername' => 'Tyhjä käyttäjätunnus',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Salasanat eivät vastaa toisiaan',
@@ -235,7 +235,7 @@
*/
$messages['fr'] = array(
'passwordreset' => 'Remise à zéro du mot de passe',
- 'passwordreset-desc' => '[[Special:Passwordreset|Réinitialise le mot de
passe wiki d’un utilisateur]] - nécessite les droits de « passwordreset »',
+ 'passwordreset-desc' => '[[Special:PasswordReset|Réinitialise le mot de
passe wiki d’un utilisateur]] - nécessite les droits de « passwordreset »',
'passwordreset-invalidusername' => "Nom d'usager inconnu",
'passwordreset-emptyusername' => "Nom d'usager vide",
'passwordreset-nopassmatch' => 'Les mots de passe que vous avez saisis
ne sont pas identiques.',
@@ -251,7 +251,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Ce compte a été désactivé.',
'disabledusers' => 'Utilisateurs désactivés',
'disabledusers-summary' => 'Ceci est la liste des utilisateurs qui ont
été désactivés par PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Réinitialise le mot de passe d’un utilisateur
([[Special:Passwordreset|page spéciale]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Réinitialise le mot de passe d’un utilisateur
([[Special:PasswordReset|page spéciale]])',
);
/** Western Frisian (Frysk)
@@ -268,7 +268,7 @@
*/
$messages['gl'] = array(
'passwordreset' => 'Eliminar o contrasinal',
- 'passwordreset-desc' => '[[Special:Passwordreset|Restablecer o
contrasinal do usuario dun wiki]] (require privilexios "passwordreset")',
+ 'passwordreset-desc' => '[[Special:PasswordReset|Restablecer o
contrasinal do usuario dun wiki]] (require privilexios "passwordreset")',
'passwordreset-invalidusername' => 'Nome de usuario non válido',
'passwordreset-emptyusername' => 'Nome de usuario baleiro',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Os contrasinais non coinciden',
@@ -284,7 +284,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'A conta foi desabilitada',
'disabledusers' => 'Usuarios desabilitados',
'disabledusers-summary' => 'Esta é unha listaxe dos usuarios que foron
deshabilitados por medio de PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Cambiar o usuario dun usuario
([[Special:Passwordreset|páxina especial]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Cambiar o usuario dun usuario
([[Special:PasswordReset|páxina especial]])',
);
/** Manx (Gaelg)
@@ -336,7 +336,7 @@
*/
$messages['hr'] = array(
'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Ponovo postavljanje
lozinke wiki suradnika]] - zahtijeva 'passwordreset' pravo",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Ponovo postavljanje
lozinke wiki suradnika]] - zahtijeva 'passwordreset' pravo",
'passwordreset-invalidusername' => 'Neispravno suradničko ime',
'passwordreset-emptyusername' => 'Prazno suradničko ime',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Lozinke se ne poklapaju',
@@ -352,7 +352,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Suradnički račun je onesposobljen',
'disabledusers' => 'Onesposobljeni suradnici',
'disabledusers-summary' => 'Ovo je popis suradnika koji su
onesposobljeni putem Ponovnog postavljanja lozinke.',
- 'right-passwordreset' => 'Ponovno postavljanje lozinke za suradnika
([[Special:Passwordreset|posebna stranica]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Ponovno postavljanje lozinke za suradnika
([[Special:PasswordReset|posebna stranica]])',
);
/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
@@ -360,7 +360,7 @@
*/
$messages['hsb'] = array(
'passwordreset' => 'Hesło wróćo stajić',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Staja wužiwarske hesła
wróćo]] - wužaduje prawa 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Staja wužiwarske hesła
wróćo]] - wužaduje prawa 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'Njepłaćiwe wužiwarske mjeno',
'passwordreset-emptyusername' => 'Žane wužiwarske mjeno',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Hesle njerunatej so',
@@ -403,7 +403,7 @@
*/
$messages['ia'] = array(
'passwordreset' => 'Reinitiar contrasigno',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Reinitia le
contrasigno de un usator del wiki]] - require le privilegio 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Reinitia le
contrasigno de un usator del wiki]] - require le privilegio 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'Nomine de usator invalide',
'passwordreset-emptyusername' => 'Nomine de usator vacue',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Le contrasignos non es identic',
@@ -419,7 +419,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Le conto ha essite disactivate',
'disabledusers' => 'Usatores disactivate',
'disabledusers-summary' => 'Isto es un lista de usatores que ha essite
disactivate per medio de PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Reinitiar le contrasigno de un usator
([[Special:Passwordreset|pagina special]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Reinitiar le contrasigno de un usator
([[Special:PasswordReset|pagina special]])',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -456,7 +456,7 @@
*/
$messages['it'] = array(
'passwordreset' => 'Reimposta password',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Reimposta le password
di utenti della wiki]] - richiede dei privilegi 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Reimposta le password
di utenti della wiki]] - richiede dei privilegi 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'Nome utente non valido',
'passwordreset-emptyusername' => 'Nome utente vuoto',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Le password non corrispondono',
@@ -472,7 +472,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => "L'account è stato disabilitato",
'disabledusers' => 'Utenti disabilitati',
'disabledusers-summary' => 'Questa è la lista degli utenti che sono
stati disabilitati con PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Reimposta la password di un utente
([[Special:Passwordreset|pagina speciale]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Reimposta la password di un utente
([[Special:PasswordReset|pagina speciale]])',
);
/** Javanese (Basa Jawa)
@@ -506,7 +506,7 @@
*/
$messages['ksh'] = array(
'passwordreset' => 'Paßwoot zeröcksetze',
- 'passwordreset-desc' => '[[Special:Passwordreset|Säz enem Metmaache si
Paßwoot zeröck]] — bruch et <code>passwordreset</code> Rääsch.',
+ 'passwordreset-desc' => '[[Special:PasswordReset|Säz enem Metmaache si
Paßwoot zeröck]] — bruch et <code>passwordreset</code> Rääsch.',
'passwordreset-invalidusername' => 'Dä Metmaacher-Name es verkeeht',
'passwordreset-emptyusername' => 'Dä Metmaacher-Name es leddisch',
'passwordreset-nopassmatch' => 'De Paßwööter sin unejaal',
@@ -522,7 +522,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Zojang still jelaat',
'disabledusers' => 'Stilljelaate Metmaacher',
'disabledusers-summary' => 'Hee es de Leß met (per Paßwoot Zeröcksetze)
stilljelaate Metmaacher.',
- 'right-passwordreset' => 'Dat Paßwoot fun enem Metmaacher zeröck setze
([[Special:Passwordreset|Söndersigg]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Dat Paßwoot fun enem Metmaacher zeröck setze
([[Special:PasswordReset|Söndersigg]])',
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -530,7 +530,7 @@
*/
$messages['lb'] = array(
'passwordreset' => 'Passwuert zrécksetzen',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Zrécksetzen vu
Benotzerpasswierder]] - Dir braucht dofir 'Passwordreset'-Rechter",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Zrécksetzen vu
Benotzerpasswierder]] - Dir braucht dofir 'Passwordreset'-Rechter",
'passwordreset-invalidusername' => 'Onbekannte Benotzernumm',
'passwordreset-emptyusername' => 'Eidele Benotzernumm',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Déi Passwierder déi Dir aginn hutt sinn
net identesch',
@@ -628,7 +628,7 @@
*/
$messages['nl'] = array(
'passwordreset' => 'Wachtwoord opnieuw instellen',
- 'passwordreset-desc' => "Voegt een [[Special:Passwordreset|speciale
pagina]] toe om wachtwoorden van gebruikers opnieuw in te stellen - hiervoor is
het recht 'passwordreset' nodig",
+ 'passwordreset-desc' => "Voegt een [[Special:PasswordReset|speciale
pagina]] toe om wachtwoorden van gebruikers opnieuw in te stellen - hiervoor is
het recht 'passwordreset' nodig",
'passwordreset-invalidusername' => 'Onjuiste gebruiker',
'passwordreset-emptyusername' => 'Gebruiker niet ingegeven',
'passwordreset-nopassmatch' => 'De wachtwoorden komen niet overeen',
@@ -644,7 +644,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Gebruiker is gedeactiveerd',
'disabledusers' => 'Gedeactiveerde gebruikers',
'disabledusers-summary' => 'Dit is een lijst van gebruikers die zijn
gedeactiveerd via PasswordReset',
- 'right-passwordreset' => 'Wachtwoord van een gebruiker opnieuw
instellen ([[Special:Passwordreset|speciale pagina]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Wachtwoord van een gebruiker opnieuw
instellen ([[Special:PasswordReset|speciale pagina]])',
);
/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
@@ -661,7 +661,7 @@
*/
$messages['no'] = array(
'passwordreset' => 'Passordresetting',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Nullstill brukeres
passord]] – krever 'passwordreset'-rettigheter",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Nullstill brukeres
passord]] – krever 'passwordreset'-rettigheter",
'passwordreset-invalidusername' => 'Ugyldig brukernavn',
'passwordreset-emptyusername' => 'Tomt brukernavn',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Passordene er ikke de samme',
@@ -677,7 +677,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Kontoen er blitt deaktivert',
'disabledusers' => 'Deaktiverte kontoer',
'disabledusers-summary' => 'Dette er en liste over kontoer som har
blitt deaktiverte via passordresetting.',
- 'right-passwordreset' => 'Tilbakestille en brukers passord
([[Special:Passwordreset|spesialside]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Tilbakestille en brukers passord
([[Special:PasswordReset|spesialside]])',
);
/** Occitan (Occitan)
@@ -685,7 +685,7 @@
*/
$messages['oc'] = array(
'passwordreset' => 'Remesa a zèro del senhal',
- 'passwordreset-desc' => '[[Special:Passwordreset|Torna inicializar lo
senhal wiki d’un utilizaire]] - necessita los dreches de « passwordreset »',
+ 'passwordreset-desc' => '[[Special:PasswordReset|Torna inicializar lo
senhal wiki d’un utilizaire]] - necessita los dreches de « passwordreset »',
'passwordreset-invalidusername' => "Nom d'utilizaire desconegut",
'passwordreset-emptyusername' => "Nom d'utilizaire void",
'passwordreset-nopassmatch' => "Los senhals qu'avètz picats son pas
identics.",
@@ -701,7 +701,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Aqueste compte es estat
desactivat.',
'disabledusers' => 'Utilizaires desactivats',
'disabledusers-summary' => 'Aquò es la tièra dels utilizaires que son
estats desactivats per PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Tòrna inicializar lo senhal d’un utilizaire
([[Special:Passwordreset|pagina especiala]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Tòrna inicializar lo senhal d’un utilizaire
([[Special:PasswordReset|pagina especiala]])',
);
/** Plautdietsch (Plautdietsch)
@@ -771,7 +771,7 @@
*/
$messages['pt'] = array(
'passwordreset' => 'Repor Palavra-Chave',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Repõe palavras-chaves
de utilizadores do wiki]] - requer privilégios 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Repõe palavras-chaves
de utilizadores do wiki]] - requer privilégios 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'Nome de Utilizador Inválido',
'passwordreset-emptyusername' => 'Nome de Utilizador Vazio',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Palavras-Chave não coincidem',
@@ -804,7 +804,7 @@
*/
$messages['ru'] = array(
'passwordreset' => 'Сброс пароля',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Сбрасывает пароли
участников вики-проекта]] — требуются права 'passwordreset'",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Сбрасывает пароли
участников вики-проекта]] — требуются права 'passwordreset'",
'passwordreset-invalidusername' => 'Недопустимое имя участника',
'passwordreset-emptyusername' => 'Пустое имя участника',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Пароли не совпадают',
@@ -827,7 +827,7 @@
*/
$messages['sk'] = array(
'passwordreset' => 'Reset hesla',
- 'passwordreset-desc' => 'Umožňuje [[Special:Passwordreset|vygenerovanie
nového hesla používateľovi]]. Vyžaduje oprávnenie „passwordreset“.',
+ 'passwordreset-desc' => 'Umožňuje [[Special:PasswordReset|vygenerovanie
nového hesla používateľovi]]. Vyžaduje oprávnenie „passwordreset“.',
'passwordreset-invalidusername' => 'Neplatné používateľské meno',
'passwordreset-emptyusername' => 'Nevyplnené používateľské meno',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Heslá sa nezhodujú',
@@ -843,7 +843,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Účet bol zablokovaný',
'disabledusers' => 'Vypnutí používatelia',
'disabledusers-summary' => 'Toto je zoznam používateľov, ktorí boli
vypnutí prostredníctvom PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Vygenerovať nové heslo pre používateľa
([[Special:Passwordreset|špeciálna stránka]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Vygenerovať nové heslo pre používateľa
([[Special:PasswordReset|špeciálna stránka]])',
);
/** Seeltersk (Seeltersk)
@@ -879,7 +879,7 @@
*/
$messages['sv'] = array(
'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning',
- 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Återställ användarens
lösenord]] - kräver 'passwordreset'-rättigheter",
+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:PasswordReset|Återställ användarens
lösenord]] - kräver 'passwordreset'-rättigheter",
'passwordreset-invalidusername' => 'Ogiltigt användarnamn',
'passwordreset-emptyusername' => 'Tomt användarnamn',
'passwordreset-nopassmatch' => 'Lösenordet matchar inte',
@@ -895,7 +895,7 @@
'passwordreset-accountdisabled' => 'Kontot har avaktiverats',
'disabledusers' => 'Invalidisera konton',
'disabledusers-summary' => 'Detta är en lista över konton som har
blivit invalidiserade via PasswordReset.',
- 'right-passwordreset' => 'Återställ en användares lösenord
([[Special:Passwordreset|specialsida]])',
+ 'right-passwordreset' => 'Återställ en användares lösenord
([[Special:PasswordReset|specialsida]])',
);
/** Tamil (தமிழ்)
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
