Revision: 46208
Author: siebrand
Date: 2009-01-25 18:36:21 +0000 (Sun, 25 Jan 2009)
Log Message:
-----------
Localisation updates for extension messages from Betawiki
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
Modified: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
2009-01-25 17:17:22 UTC (rev 46207)
+++ trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
2009-01-25 18:36:21 UTC (rev 46208)
@@ -179,10 +179,12 @@
'group-steward' => 'Waarde',
'group-Global_bot' => 'Globale botte',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmanne',
+ 'group-Staff' => 'Personeel',
'group-steward-member' => 'Waard',
'group-sysadmin-member' => 'Stelseladministrateur',
'group-Global_bot-member' => 'globale bot',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Personeellid',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Waarde',
);
@@ -295,11 +297,13 @@
'group-Global_bot' => 'بوتات عامة',
'group-Global_rollback' => 'مسترجعون عامون',
'group-Ombudsmen' => 'أومبدسمين',
+ 'group-Staff' => 'مشرفون',
'group-steward-member' => 'مضيف',
'group-sysadmin-member' => 'إداري نظام',
'group-Global_bot-member' => 'بوت عام',
'group-Global_rollback-member' => 'مسترجع عام',
'group-Ombudsmen-member' => 'أومبدسمان',
+ 'group-Staff-member' => 'عضو من المشرفين',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/ar',
'grouppage-Global_rollback' => 'm:Global rollback/ar',
'group-coder' => 'مكودون',
@@ -361,11 +365,13 @@
'group-Global_bot' => 'بوتات عامه',
'group-Global_rollback' => 'مسترجعين عامين',
'group-Ombudsmen' => 'اومبادزمين',
+ 'group-Staff' => 'مشرفون',
'group-steward-member' => 'مضيف',
'group-sysadmin-member' => 'ادارى نظام',
'group-Global_bot-member' => 'بوت عام',
'group-Global_rollback-member' => 'مسترجع عام',
'group-Ombudsmen-member' => 'اومبدادزمان',
+ 'group-Staff-member' => 'عضو من المشرفين',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/ar',
'grouppage-Global_rollback' => 'm:Global rollback/ar',
'group-coder' => 'مكودون',
@@ -380,6 +386,8 @@
$messages['as'] = array(
'sitesupport' => 'দান-বৰঙনি',
'tooltip-n-sitesupport' => 'আমাক সহায় কৰক!',
+ 'group-Staff' => 'কর্মীবৃন্দ',
+ 'group-Staff-member' => 'কর্মচাৰী',
);
/** Asturian (Asturianu)
@@ -416,11 +424,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bots globales',
'group-Global_rollback' => 'Revertidores globales',
'group-Ombudsmen' => 'Comisarios',
+ 'group-Staff' => 'Personal',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'alministrador del sistema',
'group-Global_bot-member' => 'bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'revertidor global',
'group-Ombudsmen-member' => 'comisariu',
+ 'group-Staff-member' => 'Miembru del personal',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewards',
'group-coder' => 'Codificadores',
'group-coder-member' => 'codificador',
@@ -499,10 +509,12 @@
'group-sysadmin' => 'مدیران سیستم',
'group-Global_bot' => 'رباتان سراسری',
'group-Global_rollback' => 'ترینوک سراسری',
+ 'group-Staff' => 'کارمند',
'group-steward-member' => 'نگهبان',
'group-sysadmin-member' => 'مدیر سیستم',
'group-Global_bot-member' => 'ربات سراسری',
'group-Global_rollback-member' => 'ترینوک سراسری',
+ 'group-Staff-member' => 'عضو کارمند',
);
/** Bikol Central (Bikol Central)
@@ -564,11 +576,13 @@
'group-Global_bot' => 'Глябальныя робаты',
'group-Global_rollback' => 'Глябальныя адкатвальнікі',
'group-Ombudsmen' => 'праваабаронцы',
+ 'group-Staff' => 'Супрацоўнікі',
'group-steward-member' => 'сьцюард',
'group-sysadmin-member' => 'сыстэмны адміністратар',
'group-Global_bot-member' => 'глябальны робат',
'group-Global_rollback-member' => 'глябальны адкатвальнік',
'group-Ombudsmen-member' => 'праваабаронца',
+ 'group-Staff-member' => 'супрацоўнік',
'group-coder' => 'Праграмісты',
'group-coder-member' => 'праграміст',
);
@@ -712,6 +726,8 @@
'grouppage-ipblock-exempt' => "{{ns:project}}:Nemedenn bloc'had IP",
'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Assaverien',
'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Enporzherien treuzwiki',
+ 'group-Staff' => 'skipailh',
+ 'group-Staff-member' => 'Ezel eus ar skipailh',
);
/** Bosnian (Bosanski)
@@ -757,11 +773,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globalni botovi',
'group-Global_rollback' => 'Globalni povratioci',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmeni',
+ 'group-Staff' => 'Osoblje',
'group-steward-member' => 'stujard',
'group-sysadmin-member' => 'sistemski administrator',
'group-Global_bot-member' => 'globalni bot',
'group-Global_rollback-member' => 'globalni povratioc',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsmen',
+ 'group-Staff-member' => 'članovi osoblja',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards',
'group-coder' => 'Koderi',
'group-coder-member' => 'koder',
@@ -803,11 +821,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bots globals',
'group-Global_rollback' => 'Revertidors ràpids globals',
'group-Ombudsmen' => 'Síndics de greuges',
+ 'group-Staff' => 'Personal',
'group-steward-member' => 'Majordom',
'group-sysadmin-member' => 'administrador del sistema',
'group-Global_bot-member' => 'Bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'Revertidor ràpid global',
'group-Ombudsmen-member' => 'síndic de greuges',
+ 'group-Staff-member' => 'Personal del wiki',
);
/** Min Dong Chinese (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) */
@@ -901,11 +921,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globální boti',
'group-Global_rollback' => 'Globální revertovatelé',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmani',
+ 'group-Staff' => 'Personál',
'group-steward-member' => 'stevard',
'group-sysadmin-member' => 'správce serveru',
'group-Global_bot-member' => 'globální bot',
'group-Global_rollback-member' => 'globální revertovatel',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'člen personálu',
'group-coder' => 'Programátoři',
'group-coder-member' => 'programátor',
);
@@ -970,9 +992,10 @@
* @author Metalhead64
* @author Pill
* @author Raimond Spekking
+ * @author Umherirrender
*/
$messages['de'] = array(
- 'wikimediamessages-desc' => 'Wikimediaspezifische Systemnachrichten',
+ 'wikimediamessages-desc' => 'spezifische Systemnachrichten für
Wikimedia',
'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Spenden',
'sitesupport' => 'Spenden',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Unterstütze uns',
@@ -1008,11 +1031,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globale Bots',
'group-Global_rollback' => 'Globale Zurücksetzer',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudspersonen',
+ 'group-Staff' => 'Mitarbeiter',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'Systemadministrator',
'group-Global_bot-member' => 'Globaler Bot',
'group-Global_rollback-member' => 'Globaler Zurücksetzer',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsperson',
+ 'group-Staff-member' => 'Mitarbeiter',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/de',
'group-coder' => 'Programmierer',
'group-coder-member' => 'Programmierer',
@@ -1030,6 +1055,8 @@
*/
$messages['diq'] = array(
'sitesupport' => 'Beğş',
+ 'group-Staff' => 'Emegdari',
+ 'group-Staff-member' => 'Emegdar',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -1074,11 +1101,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globalne bośiki',
'group-Global_rollback' => 'Globalne slědkstajarje',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsniki',
+ 'group-Staff' => 'Sobuźěłaśerje',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'systemowy administrator',
'group-Global_bot-member' => 'göobalny bośik',
'group-Global_rollback-member' => 'globalny slědkstajaŕ',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsnik',
+ 'group-Staff-member' => 'sobuźěłaśerje',
'group-coder' => 'Programěrarje',
'group-coder-member' => 'programěraŕ',
);
@@ -1121,7 +1150,9 @@
'grouppage-autopatroller' => '{{ns:project}}:Αυτόματοι περίπολοι',
'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Ιδρυτές',
'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:Προνόμια αποκλεισμού των
IP',
+ 'group-Staff' => 'Προσωπικό',
'group-sysadmin-member' => 'διαχειριστής συστήματος',
+ 'group-Staff-member' => 'Μέλος προσωπικού',
);
/** Emiliano-Romagnolo (Emiliàn e rumagnòl) */
@@ -1170,11 +1201,13 @@
'group-Global_bot' => 'Ĝeneralaj robotoj',
'group-Global_rollback' => 'Transvikia restariganto',
'group-Ombudsmen' => 'Arbitraciistoj',
+ 'group-Staff' => 'Dungitaro',
'group-steward-member' => 'Stevardo',
'group-sysadmin-member' => 'sistema administranto',
'group-Global_bot-member' => 'Ĝenerala roboto',
'group-Global_rollback-member' => 'transvikia restariganto',
'group-Ombudsmen-member' => 'Arbitraciisto',
+ 'group-Staff-member' => 'dungito',
'group-coder' => 'Programistoj',
'group-coder-member' => 'programisto',
);
@@ -1222,11 +1255,13 @@
'group-Global_bot' => 'bots globales',
'group-Global_rollback' => 'Pueden deshacer globalmente',
'group-Ombudsmen' => 'Defensores de la comunidad',
+ 'group-Staff' => 'Staff',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrador del sistema',
'group-Global_bot-member' => 'bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'Puede deshacer globalmente',
'group-Ombudsmen-member' => 'defensor de la comunidad',
+ 'group-Staff-member' => 'Miembro del staff',
'group-coder' => 'Programadores',
'group-coder-member' => 'programador',
);
@@ -1249,9 +1284,11 @@
'group-steward' => 'Stjuuardid',
'group-sysadmin' => 'Süsteemiadministraatorid',
'group-Global_bot' => 'Globaalsed robotid',
+ 'group-Staff' => 'Koosseis',
'group-steward-member' => 'stjuuard',
'group-sysadmin-member' => 'süsteemiadministraator',
'group-Global_bot-member' => 'globaalne robot',
+ 'group-Staff-member' => 'koosseisu liige',
);
/** Basque (Euskara)
@@ -1294,11 +1331,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot globalak',
'group-Global_rollback' => 'Globalki desegin dezakete',
'group-Ombudsmen' => 'Komunitatearen babesleak',
+ 'group-Staff' => 'Langileak',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'sistemaren garatzaileak',
'group-Global_bot-member' => 'bot globala',
'group-Global_rollback-member' => 'globalki desegin dezakete',
'group-Ombudsmen-member' => 'komunitatearen babeslea',
+ 'group-Staff-member' => 'langilea',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards',
'group-coder' => 'Kode egileak',
'group-coder-member' => 'code garatzailea',
@@ -1352,11 +1391,13 @@
'group-Global_bot' => 'رباتهای سراسری',
'group-Global_rollback' => 'واگردانیکنندگان سراسری',
'group-Ombudsmen' => 'دادآوران',
+ 'group-Staff' => 'پرسنل',
'group-steward-member' => 'ویکیبد',
'group-sysadmin-member' => 'مدیر سیستم',
'group-Global_bot-member' => 'ربات سراسری',
'group-Global_rollback-member' => 'واگردانیکنندهٔ سراسری',
'group-Ombudsmen-member' => 'دادآور',
+ 'group-Staff-member' => 'عضو پرسنل',
'group-coder' => 'برنامهنویسان',
'group-coder-member' => 'برنامهنویس',
);
@@ -1410,11 +1451,13 @@
'group-Global_bot' => 'globaalit botit',
'group-Global_rollback' => 'globaalit palauttajat',
'group-Ombudsmen' => 'edustajat',
+ 'group-Staff' => 'projektin ylläpitäjät',
'group-steward-member' => 'ylivalvoja',
'group-sysadmin-member' => 'järjestelmän ylläpitäjä',
'group-Global_bot-member' => 'globaalibotti',
'group-Global_rollback-member' => 'globaalipalauttaja',
'group-Ombudsmen-member' => 'edustaja',
+ 'group-Staff-member' => 'projektin ylläpitäjä',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/fi',
'group-coder' => 'ohjelmoijat',
'group-coder-member' => 'ohjelmoija',
@@ -1482,11 +1525,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bots globaux',
'group-Global_rollback' => 'Reverteurs globaux',
'group-Ombudsmen' => 'Commissaires',
+ 'group-Staff' => 'Personnel',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrateur système',
'group-Global_bot-member' => 'Bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'Reverteur global',
'group-Ombudsmen-member' => 'Commissaire',
+ 'group-Staff-member' => 'Membre du personnel',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/fr',
'grouppage-Global_bot' => 'm:Bot policy/fr',
'group-coder' => 'Codeurs',
@@ -1572,11 +1617,13 @@
'group-Global_bot' => 'Róbónna domhanda',
'group-Global_rollback' => 'Tar-rolltóirí domhanda',
'group-Ombudsmen' => 'Daoine an Phobail',
+ 'group-Staff' => 'Foireann',
'group-steward-member' => 'maor',
'group-sysadmin-member' => 'riarthóir',
'group-Global_bot-member' => 'róbó domhanda',
'group-Global_rollback-member' => 'tar-rolltóir domhanda',
'group-Ombudsmen-member' => 'Duine an Phobail',
+ 'group-Staff-member' => 'ball foirne',
'group-coder' => 'Códóirí',
'group-coder-member' => 'códóir',
);
@@ -1645,11 +1692,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bots globais',
'group-Global_rollback' => 'Revertedores globais',
'group-Ombudsmen' => 'Comisarios',
+ 'group-Staff' => 'Membro',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrador do sistema',
'group-Global_bot-member' => 'bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'revertedor global',
'group-Ombudsmen-member' => 'comisario',
+ 'group-Staff-member' => 'Membro do wiki',
'group-coder' => 'Codificadores',
'group-coder-member' => 'codificador',
);
@@ -1666,13 +1715,16 @@
'sitesupport' => "Me'ẽ rei",
);
-/** Gothic
+/** Gothic (Gothic)
* @author Jocke Pirat
+ * @author LeighvsOptimvsMaximvs
+ * @author Omnipaedista
*/
$messages['got'] = array(
'sitesupport' => 'Hairtiþaskatts',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Hairtiþ uns',
);
+
/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
* @author LeighvsOptimvsMaximvs
* @author Omnipaedista
@@ -1698,11 +1750,13 @@
'group-Global_bot' => 'Καθολικὰ αὐτόματα',
'group-Global_rollback' => 'Καθολικοί μεταστροφεῖς',
'group-Ombudsmen' => 'Δέκται διαμαρτυριῶν',
+ 'group-Staff' => 'Στελέχη',
'group-steward-member' => 'φροντιστής',
'group-sysadmin-member' => 'ἐπίτροπος συστήματος',
'group-Global_bot-member' => 'καθολικὸν αὐτόματον',
'group-Global_rollback-member' => 'καθολικὸς μεταστροφεύς',
'group-Ombudsmen-member' => 'δέκτης διαμαρτυριῶν',
+ 'group-Staff-member' => 'στέλεχος',
'group-coder' => 'Κωδικεύοντες',
'group-coder-member' => 'κωδικεύς',
);
@@ -1747,11 +1801,13 @@
'group-Global_bot' => 'Wältwyti Bötli',
'group-Global_rollback' => 'Wältwyti Zrucksetzer',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmanne',
+ 'group-Staff' => 'Mitarbeiter',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'Syschtemadminischtrator',
'group-Global_bot-member' => 'Wältwyt Bötli',
'group-Global_rollback-member' => 'Wältwyte Zrucksetzer',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsmann',
+ 'group-Staff-member' => 'Mitarbeiter',
'group-coder' => 'Programmierer',
'group-coder-member' => 'Programmierer',
);
@@ -1772,6 +1828,8 @@
$messages['gv'] = array(
'sitesupport' => 'Toyrtysyn',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Cooin lhien',
+ 'group-Staff' => 'Fwirran',
+ 'group-Staff-member' => 'oltey fwirran',
);
/** Hakka (Hak-kâ-fa)
@@ -1850,6 +1908,8 @@
$messages['hi'] = array(
'sitesupport' => 'दान',
'tooltip-n-sitesupport' => 'हमें सहायता दें',
+ 'group-Staff' => 'स्टाफ़',
+ 'group-Staff-member' => 'स्टाफ़ सदस्य',
);
/** Fiji Hindi (Latin) (Fiji Hindi (Latin))
@@ -1912,11 +1972,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globalni bot',
'group-Global_rollback' => 'Globalni uklonitelji',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmen',
+ 'group-Staff' => 'Osoblje',
'group-steward-member' => 'Stjuard',
'group-sysadmin-member' => 'sistem administrator',
'group-Global_bot-member' => 'globalni bot',
'group-Global_rollback-member' => 'globalni uklonitelj',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Član osoblja',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stjuardi',
'group-coder' => 'Programeri',
'group-coder-member' => 'programer',
@@ -1962,11 +2024,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globalne boćiki',
'group-Global_rollback' => 'Globalni wróćostajerjo',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsnicy',
+ 'group-Staff' => 'Sobudźěłaćerjo',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'systemowy administrator',
'group-Global_bot-member' => 'globalny boćik',
'group-Global_rollback-member' => 'globalny wróćostajer',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsnik',
+ 'group-Staff-member' => 'sobudźěłaćerjo',
'group-coder' => 'Programowarjo',
'group-coder-member' => 'programowar',
);
@@ -2020,11 +2084,13 @@
'group-Global_bot' => 'globális botok',
'group-Global_rollback' => 'globális visszaállítók',
'group-Ombudsmen' => 'ombudsmanok',
+ 'group-Staff' => 'személyzet',
'group-steward-member' => 'helytartó',
'group-sysadmin-member' => 'rendszeradminisztrátor',
'group-Global_bot-member' => 'globális bot',
'group-Global_rollback-member' => 'globális visszaállító',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'személyzeti tag',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Helytartók',
'group-coder' => 'programozók',
'group-coder-member' => 'programozó',
@@ -2078,11 +2144,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bots global',
'group-Global_rollback' => 'Revocatores global',
'group-Ombudsmen' => 'Mediatores',
+ 'group-Staff' => 'Personal',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrator de systema',
'group-Global_bot-member' => 'bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'revocator global',
'group-Ombudsmen-member' => 'mediator',
+ 'group-Staff-member' => 'Membro del personal',
'group-coder' => 'Programmatores',
'group-coder-member' => 'programmator',
'grouppage-coder' => 'Project:Programmator',
@@ -2122,11 +2190,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot global',
'group-Global_rollback' => 'Pengembali revisi global',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff' => 'Staf',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrator sistem',
'group-Global_bot-member' => 'Bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'Pengembali revisi global',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Anggota staf',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/id',
'group-coder' => 'Programer',
'group-coder-member' => 'programer',
@@ -2176,6 +2246,8 @@
$messages['is'] = array(
'sitesupport' => 'Fjárframlög',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Fjárframlagssíða',
+ 'group-Staff' => 'Starfsfólk',
+ 'group-Staff-member' => 'Starfsmaður',
);
/** Italian (Italiano)
@@ -2215,11 +2287,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot globali',
'group-Global_rollback' => 'Rollbacker globali',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmen',
+ 'group-Staff' => 'Staff',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'amministratore di sistema',
'group-Global_bot-member' => 'bot globale',
'group-Global_rollback-member' => 'rollbacker globale',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Membro dello staff',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/it',
'grouppage-Global_rollback' => 'm:Global rollback/it',
);
@@ -2227,6 +2301,7 @@
/** Japanese (日本語)
* @author Aotake
* @author Fievarsty
+ * @author Fryed-peach
* @author Hosiryuhosi
* @author JtFuruhata
* @author Meno25
@@ -2269,11 +2344,13 @@
'group-Global_bot' => 'グローバル・ボット',
'group-Global_rollback' => 'グローバル・ロールバック権限保持者',
'group-Ombudsmen' => 'オンブズマン',
+ 'group-Staff' => 'スタッフ',
'group-steward-member' => '{{int:group-steward}}',
'group-sysadmin-member' => 'システム管理者',
'group-Global_bot-member' => 'グローバル・ボット',
'group-Global_rollback-member' => 'グローバル・ロールバック権限保持者',
'group-Ombudsmen-member' => 'オンブズマン',
+ 'group-Staff-member' => 'スタッフ',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/ja',
'group-coder' => 'コーダー',
'group-coder-member' => 'コーダー',
@@ -2393,7 +2470,9 @@
'group-developer-member' => 'дамытушы',
'group-import-member' => 'сырттан алушы',
'group-sysadmin' => 'Жүйе әкімшілері',
+ 'group-Staff' => 'Басқарма',
'group-sysadmin-member' => 'жүйе әкімшісі',
+ 'group-Staff-member' => 'Басқарма мүшесі',
);
/** Kazakh (Latin) (Қазақша (Latin)) */
@@ -2436,9 +2515,11 @@
'group-sysadmin' => 'អ្នកអភិបាលប្រព័ន្ឋ',
'group-Global_bot' => 'រូបយន្តសកល',
'group-Ombudsmen' => 'អមប៊ុដហ្ស៍ម៉ឹន',
+ 'group-Staff' => 'បុគ្គលិកបម្រើការ',
'group-sysadmin-member' => 'អ្នកអភិបាលប្រព័ន្ឋ',
'group-Global_bot-member' => 'រូបយន្តសកល',
'group-Ombudsmen-member' => 'អមប៊ុដហ្ស៍ម៉ឹន',
+ 'group-Staff-member' => 'សមាជិកដែលជាបុគ្គលិកបម្រើការ',
'group-coder' => 'អ្នកសរសេរកូដ',
'group-coder-member' => 'អ្នកសរសេរកូដ',
);
@@ -2528,11 +2609,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bots för all Wikis',
'group-Global_rollback' => 'Zeröcknämmere för all Wikis',
'group-Ombudsmen' => 'Vermeddeler',
+ 'group-Staff' => 'Päsonaal',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'Wiki-Köbes',
'group-Global_bot-member' => 'Bot för all Wikis',
'group-Global_rollback-member' => 'Zeröcknämmer för all Wikis',
'group-Ombudsmen-member' => 'Vermeddeler',
+ 'group-Staff-member' => 'Päsonaal',
'group-coder' => 'Projrammierer',
'group-coder-member' => 'Projrammierer',
'grouppage-coder' => 'project:Projrammierer',
@@ -2610,11 +2693,13 @@
'group-Global_bot' => 'Global Botten',
'group-Global_rollback' => 'Global Zrécksetzer',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmänner',
+ 'group-Staff' => 'Mataarbechter',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'Systemadministrateur',
'group-Global_bot-member' => 'Globale Bot',
'group-Global_rollback-member' => 'Globalen Zrécksetzer',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsmann',
+ 'group-Staff-member' => 'Mataarbechter',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewarden',
'grouppage-sysadmin' => 'm:System Administrateuren',
'grouppage-Global_bot' => 'm:Global bot',
@@ -2674,10 +2759,12 @@
'group-Global_bot' => 'Globaal bots',
'group-Global_rollback' => 'Globaal trökdriejers',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmen',
+ 'group-Staff' => 'Li-jjing',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-Global_bot-member' => 'Globale bot',
'group-Global_rollback-member' => 'Globale trökdriejer',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Li-jjer',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewards',
);
@@ -2706,6 +2793,8 @@
'wikimediamessages-desc' => 'ຂໍ້ຄວາມສະເພາະ ວິກິພີເດຍ',
'sitesupport' => 'ບໍລິຈາກ',
'tooltip-n-sitesupport' => 'ສະໜັບສະໜຸນພວກເຮົາ',
+ 'group-Staff' => 'ພະນັກງານ',
+ 'group-Staff-member' => 'ພະນັກງານ',
);
/** Lozi (Silozi)
@@ -2725,6 +2814,8 @@
'group-steward' => 'Ūkvedžiai',
'group-sysadmin' => 'Sistemos administratoriai',
'group-Global_bot' => 'Globalūs botai',
+ 'group-Staff' => 'Darbuotojai',
+ 'group-Staff-member' => 'Darbuotojas',
);
/** Latvian (Latviešu)
@@ -2737,7 +2828,7 @@
'tooltip-n-sitesupport' => 'Atbalsti mūs',
);
-/** Classical Chinese (文言) */
+/** Literary Chinese (文言) */
$messages['lzh'] = array(
'wikimediamessages-desc' => '維基媒體特集',
'sitesupport' => '捐助集',
@@ -2765,6 +2856,8 @@
$messages['mdf'] = array(
'sitesupport' => 'Лезкс максома',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Макст тейнек лезкс',
+ 'group-Staff' => 'Персонал',
+ 'group-Staff-member' => 'Персоналста ломань',
);
/** Malagasy (Malagasy)
@@ -2842,11 +2935,13 @@
'group-Global_bot' => 'Глобални ботови',
'group-Global_rollback' => 'Глобални враќачи',
'group-Ombudsmen' => 'Омбудсман',
+ 'group-Staff' => 'Персонал',
'group-steward-member' => 'стјуард',
'group-sysadmin-member' => 'систем администратор',
'group-Global_bot-member' => 'глобален бот',
'group-Global_rollback-member' => 'глобален враќач',
'group-Ombudsmen-member' => 'омбудсман',
+ 'group-Staff-member' => 'член на персонал',
'grouppage-steward' => 'm:Стјуарди',
'grouppage-sysadmin' => 'm:Систем администратори',
'grouppage-Global_bot' => 'm:Глобален бот',
@@ -2889,6 +2984,8 @@
*/
$messages['mr'] = array(
'sitesupport' => 'दान',
+ 'group-Staff' => 'स्टाफ',
+ 'group-Staff-member' => 'स्टाफ सदस्य',
);
/** Malay (Bahasa Melayu)
@@ -2932,11 +3029,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot sejagat',
'group-Global_rollback' => 'Pengundur suntingan sejagat',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff' => 'Kakitangan',
'group-steward-member' => 'Pengelola',
'group-sysadmin-member' => 'pentadbir sistem',
'group-Global_bot-member' => 'Bot sejagat',
'group-Global_rollback-member' => 'Pengundur suntingan sejagat',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'kakitangan',
'group-coder' => 'Pengekod',
'group-coder-member' => 'pengekod',
);
@@ -2948,6 +3047,8 @@
'wikimediamessages-desc' => "Messaġġi speċifiki ta' Wikimedija",
'sitesupport' => 'Donazzjonijiet',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Appoġġjana',
+ 'group-Staff' => 'Uffiċjal',
+ 'group-Staff-member' => 'Membru uffiċjal',
);
/** Mirandese (Mirandés)
@@ -2996,6 +3097,8 @@
'tooltip-n-sitesupport' => 'Xitēchtēpalēhuia',
'group-uploader' => 'Tlaquetzalōnih',
'group-founder-member' => 'Chīhualōni',
+ 'group-Staff' => 'Olōlli',
+ 'group-Staff-member' => 'Olōllācatl',
);
/** Min Nan Chinese (Bân-lâm-gú) */
@@ -3123,11 +3226,13 @@
'group-Global_bot' => 'globale bots',
'group-Global_rollback' => 'globale terugdraaiers',
'group-Ombudsmen' => 'ombudsmannen',
+ 'group-Staff' => 'staf',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'systeembeheerder',
'group-Global_bot-member' => 'globale bot',
'group-Global_rollback-member' => 'globale terugdraaier',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'staflid',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/nl',
'grouppage-Global_rollback' => 'm:Global rollback/nl',
'group-coder' => 'programmeurs',
@@ -3177,11 +3282,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globale robotar',
'group-Global_rollback' => 'Globale attenderullarar',
'group-Ombudsmen' => 'Ombodsmenn',
+ 'group-Staff' => 'Personale',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'systemadministrator',
'group-Global_bot-member' => 'global robot',
'group-Global_rollback-member' => 'global attenderullar',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombodsmann',
+ 'group-Staff-member' => 'personal',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/nb',
'grouppage-sysadmin' => 'm:Systemadministratorar',
'grouppage-Global_bot' => 'm:Global robot',
@@ -3232,11 +3339,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globale roboter',
'group-Global_rollback' => 'Globale tilbakestillere',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmenn',
+ 'group-Staff' => 'Ansatte',
'group-steward-member' => 'forvalter',
'group-sysadmin-member' => 'systemadministrator',
'group-Global_bot-member' => 'global robot',
'group-Global_rollback-member' => 'global tilbakestiller',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsmann',
+ 'group-Staff-member' => 'ansatt',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/nb',
'grouppage-Global_rollback' => 'm:Global rollback/nb',
'group-coder' => 'Kodere',
@@ -3298,11 +3407,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bòts globals',
'group-Global_rollback' => 'Revocaires globals',
'group-Ombudsmen' => 'Comissaris',
+ 'group-Staff' => 'Personal',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrator del sistèma',
'group-Global_bot-member' => 'Bòt global',
'group-Global_rollback-member' => 'Revocaire global',
'group-Ombudsmen-member' => 'Comissari',
+ 'group-Staff-member' => 'Membre del personal',
'group-coder' => 'Encodaires',
'group-coder-member' => 'encodaire',
);
@@ -3406,11 +3517,13 @@
'group-Global_bot' => 'Boty globalne',
'group-Global_rollback' => 'Globalnie uprawnieni do wycofywania edycji',
'group-Ombudsmen' => 'Rzecznicy praw',
+ 'group-Staff' => 'Pracownicy',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrator systemu',
'group-Global_bot-member' => 'bot globalny',
'group-Global_rollback-member' => 'globalnie uprawniony do wycofywania
edycji',
'group-Ombudsmen-member' => 'rzecznik praw',
+ 'group-Staff-member' => 'pracownik',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/pl',
'group-coder' => 'Programiści',
'group-coder-member' => 'programista',
@@ -3446,7 +3559,9 @@
'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:کارن-حساب جوړونکي',
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:پرمخبوونکي',
'group-sysadmin' => 'د غونډال پازوالان',
+ 'group-Staff' => 'امله',
'group-sysadmin-member' => 'د غونډال پازوال',
+ 'group-Staff-member' => 'د املې غړی',
);
/** Portuguese (Português)
@@ -3491,11 +3606,13 @@
'group-Global_bot' => 'Robôs globais',
'group-Global_rollback' => 'Revertedores globais',
'group-Ombudsmen' => 'Mediadores',
+ 'group-Staff' => 'Pessoal',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'administrador de sistema',
'group-Global_bot-member' => 'robô global',
'group-Global_rollback-member' => 'revertedor global',
'group-Ombudsmen-member' => 'mediador',
+ 'group-Staff-member' => 'membro do pessoal',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/pt',
'group-coder' => 'Codificadores',
'group-coder-member' => 'codificador',
@@ -3602,8 +3719,10 @@
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Sviluppature',
'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:Carecature',
'group-sysadmin' => "Amministrature d'u sisteme",
+ 'group-Staff' => "'U personele",
'group-sysadmin-member' => 'amministratore de sisteme',
'group-Global_bot-member' => 'bot globele',
+ 'group-Staff-member' => "cristiàne d'u personele",
);
/** Russian (Русский)
@@ -3651,11 +3770,13 @@
'group-Global_bot' => 'Глобальные боты',
'group-Global_rollback' => 'Глобальные откатывающие',
'group-Ombudsmen' => 'Омбудсмены',
+ 'group-Staff' => 'Сотрудники',
'group-steward-member' => 'стюард',
'group-sysadmin-member' => 'системный администратор',
'group-Global_bot-member' => 'глобальный бот',
'group-Global_rollback-member' => 'глобальный откатывающий',
'group-Ombudsmen-member' => 'омбудсмен',
+ 'group-Staff-member' => 'сотрудник',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/ru',
'group-coder' => 'Программисты',
'group-coder-member' => 'программист',
@@ -3765,11 +3886,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot glubbali',
'group-Global_rollback' => 'Ripristinatura glubbali',
'group-Ombudsmen' => 'Difinsura civici',
+ 'group-Staff' => 'Staff',
'group-steward-member' => 'Stiùwart',
'group-sysadmin-member' => 'amministraturi di sistema',
'group-Global_bot-member' => 'bot glubbali',
'group-Global_rollback-member' => 'ripristinaturi glubbali',
'group-Ombudsmen-member' => 'difinsuri cìvicu',
+ 'group-Staff-member' => 'Cumpunenti dû staff',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards',
'grouppage-sysadmin' => 'm:System administrators',
);
@@ -3854,11 +3977,13 @@
'group-Global_bot' => 'ගෝලීය රොබෝවරුන්',
'group-Global_rollback' => 'ගෝලීය පසුපෙරළන්නන්',
'group-Ombudsmen' => 'දුග්ගන්නාරාළවරුන්',
+ 'group-Staff' => 'සේවක මඩුල්ල',
'group-steward-member' => 'භාරකරු',
'group-sysadmin-member' => 'පද්ධති පරිපාලකවරයා',
'group-Global_bot-member' => 'ගෝලීය රොබෝවරයා',
'group-Global_rollback-member' => 'ගෝලීය පසුපෙරළන්නා',
'group-Ombudsmen-member' => 'දුග්ගන්නාරාළ',
+ 'group-Staff-member' => 'සේවක මණ්ඩල සාමාජිකයා',
'grouppage-steward' => 'm:භාරකරුවන්',
'grouppage-sysadmin' => 'm:පද්ධති පරිපාලකවරුන්',
'grouppage-Global_bot' => 'm:ගෝලීය රොබෝවරයා',
@@ -3909,11 +4034,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globálni roboti',
'group-Global_rollback' => 'Globálni rollbackeri',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmani',
+ 'group-Staff' => 'Zamestnanci',
'group-steward-member' => 'Steward',
'group-sysadmin-member' => 'správca systému',
'group-Global_bot-member' => 'Globálny robot',
'group-Global_rollback-member' => 'Globálny rollbacker',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'zamestnanec',
'group-coder' => 'Kóderi',
'group-coder-member' => 'kóder',
);
@@ -3967,7 +4094,9 @@
'group-import-member' => 'importues',
'group-uploader-member' => 'ngarkues',
'group-steward' => 'Përgjegjës',
+ 'group-Staff' => 'Stafi',
'group-steward-member' => 'Përgjegjës',
+ 'group-Staff-member' => 'anëtar i stafit',
'group-coder' => 'Koduesit',
'group-coder-member' => 'kodues',
);
@@ -4111,11 +4240,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot global',
'group-Global_rollback' => 'Malikeun révisi global',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff' => 'Staf',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'kuncén sistem',
'group-Global_bot-member' => 'bot global',
'group-Global_rollback-member' => 'Malikeun révisi global',
'group-Ombudsmen-member' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Anggota staf',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Steward',
);
@@ -4164,11 +4295,13 @@
'group-Global_bot' => 'Globala robotar',
'group-Global_rollback' => 'Globala tillbakarullare',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmän',
+ 'group-Staff' => 'Personal',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'systemadministratör',
'group-Global_bot-member' => 'global robot',
'group-Global_rollback-member' => 'global tillbakarullare',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'personal',
'grouppage-steward' => 'm:Stewards/nb',
'grouppage-Global_rollback' => 'm:Global rollback/nb',
'group-coder' => 'Kodare',
@@ -4267,7 +4400,9 @@
'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:ఎగుమతిదార్లు',
'group-steward' => 'స్టీవార్డులు',
'group-sysadmin' => 'వ్యవస్థ నిర్వాహకులు',
+ 'group-Staff' => 'సిబ్బంది',
'group-steward-member' => 'స్టీవార్డు',
+ 'group-Staff-member' => 'సిబ్బంది',
);
/** Tetum (Tetun)
@@ -4342,6 +4477,8 @@
'group-founder' => 'ผู้ก่อตั้ง',
'group-founder-member' => 'ผู้ก่อตั้ง',
'group-uploader-member' => 'ผู้อัปโหลด',
+ 'group-Staff' => 'ผู้แปล',
+ 'group-Staff-member' => 'ทีมงาน',
);
/** Turkmen (Türkmen)
@@ -4392,11 +4529,13 @@
'group-Global_bot' => "Pandaigdigang mga ''bot''",
'group-Global_rollback' => 'Pandaigdigang mga tagapagpagulong pabalik
sa dati',
'group-Ombudsmen' => 'Mga tanod-bayan',
+ 'group-Staff' => 'Mga tauhan',
'group-steward-member' => 'bandahali',
'group-sysadmin-member' => 'tagapangasiwa ng sistema',
'group-Global_bot-member' => "pandaigdigang ''bot''",
'group-Global_rollback-member' => 'pandaigdigang tagapagpagulong
pabalik sa dati',
'group-Ombudsmen-member' => 'tanod-bayan',
+ 'group-Staff-member' => 'kasaping tauhan',
'grouppage-steward' => 'm:Mga bandahali',
'grouppage-sysadmin' => 'm:Mga tagapangasiwa ng sistema',
'grouppage-Global_bot' => 'm:Pandaigdigang bot',
@@ -4474,11 +4613,13 @@
'group-Global_bot' => 'Küresel botlar',
'group-Global_rollback' => 'Küresel geri döndürücüler',
'group-Ombudsmen' => 'Bağımsız hakemler',
+ 'group-Staff' => 'Hizmetli',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'Sistem yöneticisi',
'group-Global_bot-member' => 'küresel bot',
'group-Global_rollback-member' => 'küresel geri döndürücü',
'group-Ombudsmen-member' => 'bağımsız hakem',
+ 'group-Staff-member' => 'Hizmetli üye',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewardlar',
'group-coder' => 'Kodlayıcılar',
'group-coder-member' => 'kodlayıcı',
@@ -4568,11 +4709,13 @@
'group-Global_bot' => 'Глобальні боти',
'group-Global_rollback' => 'Глобальні відкочувачі',
'group-Ombudsmen' => 'Омбудсмени',
+ 'group-Staff' => 'Співробітники',
'group-steward-member' => 'стюард',
'group-sysadmin-member' => 'системний адміністратор',
'group-Global_bot-member' => 'глобальний бот',
'group-Global_rollback-member' => 'глобальний відкочувач',
'group-Ombudsmen-member' => 'омбудсмен',
+ 'group-Staff-member' => 'співробітник',
'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Стюарди',
'group-coder' => 'Програмісти',
'group-coder-member' => 'програміст',
@@ -4628,11 +4771,13 @@
'group-Global_bot' => 'Bot globali',
'group-Global_rollback' => 'Ripristinadori globali',
'group-Ombudsmen' => 'Ombudsman',
+ 'group-Staff' => 'Staff',
'group-steward-member' => 'steward',
'group-sysadmin-member' => 'aministrador de sistema',
'group-Global_bot-member' => 'bot globale',
'group-Global_rollback-member' => 'ripristinador globale',
'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
+ 'group-Staff-member' => 'Menbro del staff',
'group-coder' => 'Programatori',
'group-coder-member' => 'programator',
);
@@ -4679,11 +4824,13 @@
'group-Global_bot' => 'Robot toàn cầu',
'group-Global_rollback' => 'Thành viên lùi sửa toàn cầu',
'group-Ombudsmen' => 'Thanh tra viên',
+ 'group-Staff' => 'Nhân viên',
'group-steward-member' => 'Tiếp viên',
'group-sysadmin-member' => 'người quản lý hệ thống',
'group-Global_bot-member' => 'robot toàn cầu',
'group-Global_rollback-member' => 'người lùi sửa toàn cầu',
'group-Ombudsmen-member' => 'thanh tra viên',
+ 'group-Staff-member' => 'Nhân viên',
'group-coder' => 'Lập trình viên',
'group-coder-member' => 'lập trình viên',
);
@@ -4874,11 +5021,13 @@
'group-Global_bot' => '全域机器人',
'group-Global_rollback' => '全域反转者',
'group-Ombudsmen' => '申诉专员',
+ 'group-Staff' => '成员',
'group-steward-member' => '监管员',
'group-sysadmin-member' => '系统管理员',
'group-Global_bot-member' => '全域机器人',
'group-Global_rollback-member' => '全域反转者',
'group-Ombudsmen-member' => '申诉专员',
+ 'group-Staff-member' => '成员',
'group-coder' => '编程人员',
'group-coder-member' => '编程人员',
);
@@ -4923,6 +5072,7 @@
'group-Global_bot-member' => '全域機器人',
'group-Global_rollback-member' => '全域反轉者',
'group-Ombudsmen-member' => '申訴專員',
+ 'group-Staff-member' => '成員',
);
/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) */
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
