Revision: 48581
Author: rotem
Date: 2009-03-19 14:18:24 +0000 (Thu, 19 Mar 2009)
Log Message:
-----------
Localization update for he.
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2009-03-19 14:05:05 UTC
(rev 48580)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2009-03-19 14:18:24 UTC
(rev 48581)
@@ -5364,7 +5364,8 @@
'abusefilter-edit-subtitle' => 'עריכת המסנן $1',
'abusefilter-edit-oldwarning' => '<strong>הנכם עורכים גרסה ישנה של מסנן
זה. הסטטיסטיקות המופיעות הינן עבור הגרסה העדכנית ביותר של המסנן. אם תשמרו את
השינויים שביצעתם, הם ידרסו את כל השינויים מאז הגרסה שאתם עורכים כעת.</strong>
• [[Special:AbuseFilter/history/$2|חזרה להיסטוריית הגרסאות של המסנן]]',
'abusefilter-edit-status-label' => 'סטטיסטיקות:',
- 'abusefilter-edit-status' => 'מתוך {{PLURAL:$1|הפעולה האחרונה|־$1
הפעולות האחרונות}}, מסנן זה התאים ל־$2 ($3%).',
+ 'abusefilter-edit-status' => 'מתוך {{PLURAL:$1|הפעולה האחרונה|$1
הפעולות האחרונות}}, מסנן זה התאים ל־$2 ($3%).
+בממוצע, זמן הריצה שלו היה $4 מילישניות.',
'abusefilter-edit-throttled' => "'''אזהרה''': מסנן זה בוטל אוטומטית
כאמצעי בטיחות. המסנן סינן יותר מ־$1% מהפעולות.",
'abusefilter-edit-new' => 'מסנן חדש',
'abusefilter-edit-save' => 'שמירת מסנן',
@@ -5440,7 +5441,10 @@
'abusefilter-edit-builder-misc-in' => 'האם נמצא במחרוזת (in)',
'abusefilter-edit-builder-misc-like' => 'האם תואם לתבנית (like)',
'abusefilter-edit-builder-misc-rlike' => 'תואם לביטוי רגולרי (rlike)',
+ 'abusefilter-edit-builder-misc-contains' => 'המחרוזת השמאלית מכילה את
המחרוזת הימנית (contains)',
'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => 'מחרוזת מילולית ("")',
+ 'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => 'האופרטור המשולש (X ? Y : Z)',
+ 'abusefilter-edit-builder-misc-cond' => 'תנאי (if X then Y else Z)',
'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'פונקציות',
'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'אורך המחרוזת (length)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'המרה לאותיות קטנות (lcase)',
@@ -5450,6 +5454,9 @@
'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'נירמול (norm)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'מספר הפעמים שהמחרוזת X
מופיעה במחרוזת Y (count)',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rcount' => 'מספר הפעמים שהביטוי הרגולרי
X מופיע במחרוזת Y (rcount)',
+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'הסרת רווח לבן',
+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'הסרת תווים מיוחדים',
+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'האם כתובת ה־IP בטווח?',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'משתנים',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'שם החשבון (on account
creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'פעולה',
Modified: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2009-03-19 14:05:05 UTC
(rev 48580)
+++ trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2009-03-19 14:18:24 UTC
(rev 48581)
@@ -2353,6 +2353,7 @@
'repoadmin-edit-button' => 'אישור',
'repoadmin-edit-sucess' => 'המאגר "[[Special:Code/$1|$1]]" שונה
בהצלחה.',
'right-repoadmin' => 'ניהול מאגרי קוד',
+ 'right-codereview-use' => 'שימוש בדף המיוחד Code',
'right-codereview-add-tag' => 'הוספת תגיות חדשות לגרסאות',
'right-codereview-remove-tag' => 'הסרת תגיות מגרסאות',
'right-codereview-post-comment' => 'הוסף הערות לגרסאות',
Modified: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
2009-03-19 14:05:05 UTC (rev 48580)
+++ trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
2009-03-19 14:18:24 UTC (rev 48581)
@@ -841,7 +841,7 @@
'extdist-choose-extension' => 'בחרו איזו הרחבה תרצו להוריד:',
'extdist-wc-empty' => 'בתיקייה שהוגדרה כתיקיית ההרחבות אין הרחבות שניתן
להוריד!',
'extdist-submit-extension' => 'המשך',
- 'extdist-current-version' => 'הגרסה הנוכחית (trunk)',
+ 'extdist-current-version' => 'גרסת הפיתוח (trunk)',
'extdist-choose-version' => '
<big>אתם מורידים את ההרחבה <b>$1</b>.</big>
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
