Revision: 48878
Author: rotem
Date: 2009-03-26 14:21:12 +0000 (Thu, 26 Mar 2009)
Log Message:
-----------
Localization update for he.
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2009-03-26 13:31:30 UTC
(rev 48877)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2009-03-26 14:21:12 UTC
(rev 48878)
@@ -5572,6 +5572,7 @@
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => 'הסרת רווח לבן',
'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => 'הסרת תווים מיוחדים',
'abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range' => 'האם כתובת ה־IP בטווח?',
+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any' => 'חיפוש מחרוזות משנה
מרובות בתוך מחרוזת',
'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'משתנים',
'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'שם החשבון (on account
creation)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'פעולה',
@@ -5634,7 +5635,7 @@
'abusefilter-history-diff' => 'הבדלים',
'abusefilter-history-error-hidden' => 'המסנן שביקשתם מוסתר, לכן אינכם
יכולים לצפות בהיסטוריה שלו.',
'abusefilter-exception-unexpectedatend' => '"$2" בלתי צפוי בתו מספר
$1.',
- 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'צפוי $2 בתו מספר $1, לא
נמצא.',
+ 'abusefilter-exception-expectednotfound' => 'צפוי $2 בתו מספר $1, לא
נמצא (במקום זאת נמצא $3 $4).',
'abusefilter-exception-unrecognisedkeyword' => 'מילת מפתח בלתי מזוהה $2
בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-unexpectedtoken' => 'סימן בלתי צפוי "$3" (מסוג
$2) בתו מספר $1.',
'abusefilter-exception-unclosedstring' => 'מחרוזת שלא נסגרה, מתחילה בתו
מספר $1.',
Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2009-03-26 13:31:30 UTC
(rev 48877)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2009-03-26 14:21:12 UTC
(rev 48878)
@@ -114,7 +114,7 @@
'centralauth-merge-attempt' => "'''Checking provided password against
remaining unmerged accounts…'''",
- # When unattached, offer to attach...
+ // When unattached, offer to attach...
'centralauth-attach-list-attached' => 'The unified account named "$1"
includes the following accounts:',
'centralauth-attach-title' => 'Confirm account',
'centralauth-attach-text' => 'This account has not yet been
migrated to the unified account.
@@ -6424,6 +6424,7 @@
'centralauth-admin-no-unattached' => 'לא נותרו חשבונות בלתי ממוזגים.',
'centralauth-admin-notblocked' => 'לא חסום',
'centralauth-admin-blocked' => 'חסום עד $4, $3. סיבה: $2',
+ 'centralauth-admin-blocked-indef' => 'חסום לצמיתות. סיבה: $1',
'centralauth-admin-list-localwiki' => 'האתר המקומי',
'centralauth-admin-list-attached-on' => 'מוזג בתאריך',
'centralauth-admin-list-method' => 'שיטה',
@@ -6511,6 +6512,7 @@
באפשרותכם לצפות בהרשאות של כל קבוצה, או לשנותן אם יש לכם הרשאה לכך.
ניתן למחוק קבוצה באמצעות הסרת כל ההרשאות ממנה.',
'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1
([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|צפייה/עריכה]])',
+ 'centralauth-globalgroupperms-nogroups' => 'לא הוגדרו קבוצות כלליות.',
'centralauth-existinggroup-legend' => 'קבוצות קיימות',
'centralauth-newgroup-legend' => 'יצירת קבוצה חדשה',
'centralauth-newgroup-intro' => 'באפשרותכם להשתמש בטופס זה כדי להוסיף
הרשאות לקבוצה חדשה. שימו לב שקבוצה אינה קיימת אלא אם כן משויכות אליה הרשאות.',
Modified: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2009-03-26 13:31:30 UTC
(rev 48877)
+++ trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2009-03-26 14:21:12 UTC
(rev 48878)
@@ -2272,8 +2272,10 @@
* @author YaronSh
*/
$messages['he'] = array(
- 'code' => 'בדיקת קוד',
+ 'code' => 'בדיקת הקוד',
+ 'code-rev-title' => 'גרסה $1 - בדיקת הקוד',
'code-comments' => 'הערות',
+ 'code-references' => 'גרסאות המשך',
'code-change-status' => "שינה את ה'''מצב''' של גרסה $1",
'code-change-tags' => "שינה את ה'''תגיות''' של גרסה $1",
'code-change-removed' => 'הוסרו:',
Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2009-03-26
13:31:30 UTC (rev 48877)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2009-03-26
14:21:12 UTC (rev 48878)
@@ -4500,6 +4500,7 @@
'readerfeedback-submitting' => 'נשלח...',
'readerfeedback-finished' => 'תודה!',
'revreview-filter-all' => 'הכול',
+ 'revreview-filter-stable' => 'יציב',
'revreview-filter-approved' => 'מאושר',
'revreview-filter-reapproved' => 'אושר מחדש',
'revreview-filter-unapproved' => 'לא אושר',
Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2009-03-26 13:31:30 UTC
(rev 48877)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php 2009-03-26 14:21:12 UTC
(rev 48878)
@@ -817,7 +817,6 @@
'resetpass-wrong-oldpass' => 'הסיסמה הזמנית או הנוכחית אינה תקינה.
ייתכן שכבר שיניתם את סיסמתכם או שכבר ביקשתם סיסמה זמנית חדשה.',
'resetpass-temp-password' => 'סיסמה זמנית:',
-'resetpass-no-others' => 'אינכם מורשים לאפס סיסמה למשתמשים אחרים.',
'resetpass-log' => 'יומן איפוס סיסמאות',
'resetpass-logtext' => 'זהו יומן של המשתמשים שסיסמתם אופסה על ידי מנהל
האתר.',
'resetpass-logentry' => 'שינה את הסיסמה עבור $1',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
