http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/88200
Revision: 88200
Author: raymond
Date: 2011-05-15 19:54:41 +0000 (Sun, 15 May 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net
(2011-05-15 19:50:00 UTC)
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-05-15 17:43:02 UTC (rev 88199)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-05-15 19:54:41 UTC (rev 88200)
@@ -399,7 +399,7 @@
'categories' => 'Kategorier',
'remove_cats' => 'Fjern eksisterende kategorier',
'use_checkusage' => 'Brug $1CommonSense$2 til at foreslå nye
kategorier',
- 'use_tusc' => 'Brug $1TUSC$2 til at overføre filen direkte',
+ 'use_tusc' => 'Brug $1TUSC$2 til at godtgøre din identitet overføre
filen direkte',
'tusc_user' => 'TUSC brugernavn',
'tusc_pass' => 'TUSC adgangskode',
'do_it' => 'Gør det',
@@ -407,19 +407,21 @@
'error_not_exists' => 'Kildefilen findes ikke!',
'error_file_exists' => 'Filen findes allerede på $3 som "$1$4$2"!',
'error_diff_exists' => "En anden fil med samme navn findes allerede på
destinationswiki'en!",
- 'error_no_meta' => "Ingen metadata fundet for kilde-wiki'en! $1Link$2",
- 'error_meta_no_good' => 'Metadata: Ingen gode skabeloner fundet!
$1Link$2',
- 'error_meta_bad' => 'Metadata: Problematisk skabelon fundet! $1Link$2',
+ 'error_no_meta' => "Ingen metadata fundet om kilde-wiki'en! $1Vær
venlig at tilføje/opdatere metadataene for projektet$2",
+ 'error_meta_no_good' => 'Metadata: Ingen gode skabeloner fundet! $1Vær
venlig at tilføje/opdatere metadataene for projektet$2',
+ 'error_meta_bad' => 'Metadata: Problematisk skabelon fundet! $1Vær
venlig at tilføje/opdatere metadataene for projektet$2',
'original_wikitext' => 'Oprindelig wiki tekst',
'new_wikitext' => 'Ny wiki tekst',
'new_filename' => 'Nyt filnavn:',
- 'output_information' => 'For at uploade filen manuelt, rediger teksten
ovenfor (om nødvendigt), gem $1filen$2 på din computer, og',
+ 'output_information' => 'For at lægge filen op manuelt, rediger teksten
ovenfor (om nødvendigt), gem $1filen$2 på din computer, og $3læg den op$4.',
+ 'upload_submit' => 'Læg op!',
'target_wiki' => 'Destinationswiki',
+ 'standard_language' => 'da',
'error_bot_blocked' => 'Upload-botten er blokeret på Wikimedia
Commons.',
'error_upload_meta' => 'Kan ikke overføre direkte, fordi der er
problemer med metadata (se ovenfor)!',
'error_tusc_failed' => 'TUSC verifikation mislykkedes!',
'error_only_commons' => 'Direkte upload fungerer kun på Wikimedia
Commons!',
- 'upload_control_text' => 'Tjek venligst den nye wiki teksten og klik på
"$1" hvis alt er OK!',
+ 'upload_control_text' => 'Tjek venligst den nye wiki-tekst og klik på
"$1" hvis alt er OK!',
'error_commons_user' => 'Dit Wikimedia Commons brugernavn skal være i
beskrivelsen, så brugeren, der udførte overførslen, kan identificeres!',
'error_upload_users' => 'Uploadfunktionen er kun tilgængelig for nogle
brugere i forsøgsperioden!',
'error_upload_file' => 'Den originale fil kan ikke hentes.',
@@ -642,14 +644,15 @@
'error_transfer_usr' => 'Non definiu un nome de usuario para a
Wikimedia Commons',
'error_not_exists' => 'O ficheiro de orixe non existe!',
'error_file_exists' => 'O ficheiro xa existe en $3 como "$1$4$2"!',
- 'error_no_meta' => 'Non se atoparon metadatos sobre o wiki de orixe!
$1Ligazón aos metadatos$2',
+ 'error_no_meta' => 'Non se atoparon metadatos sobre o wiki de orixe!
$1Engada ou actualice os metadatos do proxecto$2',
'error_meta_no_good' => 'Metadatos: Non se atoparon modelo correctos!
$1Ligazón aos metadatos$2',
- 'error_meta_bad' => 'Metadatos: Atopouse un modelo erróneo! $1Ligazón
aos metadatos$2',
+ 'error_meta_bad' => 'Metadatos: Atopouse un modelo erróneo! $1Engada ou
actualice os metadatos do proxecto$2',
'original_wikitext' => 'Texto wiki orixinal',
'new_wikitext' => 'Novo texto wiki',
'new_filename' => 'Novo nome de ficheiro:',
'upload_submit' => 'Cargar!',
'target_wiki' => 'o wiki de destino',
+ 'standard_language' => 'gl',
'error_bot_blocked' => 'O bot de cargas está bloqueado na Wikimedia
Commons.',
'error_tusc_failed' => 'Erro na comprobación TUSC!',
'error_only_commons' => 'A carga directa funciona soamente na Wikimedia
Commons!',
@@ -757,7 +760,7 @@
'categories' => 'Kategóriák',
'remove_cats' => 'Létező kategóriák eltávolítása',
'use_checkusage' => '$1CommonSense$2 használata kategóriajavaslatokhoz',
- 'use_tusc' => 'A fájl átvitele közvetlenül a $1TUSC$2 használatával',
+ 'use_tusc' => 'Fájl átvitele közvetlenül a $1TUSC$2 használatával',
'tusc_user' => 'TUSC felhasználónév',
'tusc_pass' => 'TUSC jelszó',
'do_it' => 'Csináld',
@@ -772,7 +775,9 @@
'new_wikitext' => 'Új wikiszöveg',
'new_filename' => 'Új fájlnév:',
'output_information' => 'Kézi feltöltés esetén szerkeszd a fenti
szöveget (amennyiben szükséges), mentsd el $1a fájlt$2 a számítógépedre, majd',
+ 'upload_submit' => 'Feltöltés!',
'target_wiki' => 'a célwikire',
+ 'standard_language' => 'hu',
'error_bot_blocked' => 'A feltöltőbot blokkolva van a WIkimedia
Commonson.',
'error_upload_meta' => 'Nem lehet közvetlenül feltölteni, mert
problémák vannak a metaadatokkal (lásd fentebb)!',
'error_tusc_failed' => 'A TUSC ellenőrzés nem sikerült!',
@@ -1197,9 +1202,9 @@
'error_not_exists' => 'Kildefil finnes ikke!',
'error_file_exists' => 'Filen finnes allerede på $3 som «$1$4$2»!',
'error_diff_exists' => 'En annen målfil finnes allerede på målwikien
under samme navn!',
- 'error_no_meta' => 'Ingen metadata funnet om kildewikien! $1Lenke til
metadata$2',
+ 'error_no_meta' => 'Ingen metadata funnet om kildewikien! $1Legg
til/oppdater metadataene for prosjektet$2',
'error_meta_no_good' => 'Metadata: Ingen gode maler funnet! $1Lenke til
metadata$2',
- 'error_meta_bad' => 'Metadata: Dårlig mal funnet! $1Lenke til
metadata$2',
+ 'error_meta_bad' => 'Metadata: Dårlig mal funnet! $1Legg til/oppdater
metadataene for prosjektet$2',
'original_wikitext' => 'Opprinnelig wikitekst',
'new_wikitext' => 'Ny wikitekst',
'new_filename' => 'Nytt filnavn:',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
2011-05-15 17:43:02 UTC (rev 88199)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
2011-05-15 19:54:41 UTC (rev 88200)
@@ -503,11 +503,13 @@
/** Italian (Italiano)
* @author Beta16
+ * @author Rippitippi
*/
$messages['it'] = array(
'hello' => 'Ciao',
'welcome' => 'Benvenuto(a)',
'toolversionstamp' => 'Versione $1 ($2)',
+ 'etc' => 'ecc.',
'namespace' => 'Namespace',
'form-submit' => 'Vai',
'form-reset' => 'Reimposta',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2011-05-15
17:43:02 UTC (rev 88199)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2011-05-15
19:54:41 UTC (rev 88200)
@@ -140,6 +140,7 @@
'moretools' => 'máis ferramentas do mesmo autor',
'bugs' => 'informes de erros e solicitudes de funcionalidades',
'comments' => 'comentarios e preguntas',
+ 'error-form-empty' => 'Algún dos campos obrigatorios quedou baleiro.
Cómpre completalos antes de continuar.',
);
/** Croatian (Hrvatski)
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
2011-05-15 17:43:02 UTC (rev 88199)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
2011-05-15 19:54:41 UTC (rev 88200)
@@ -195,6 +195,7 @@
* @author Dani
*/
$messages['hu'] = array(
+ 'alws-label' => 'Wiki',
'alws-selectwiki' => '(válassz wikit)',
'alws-group-mustused' => 'Leggyakrabban használt wikik',
'alws-group-allaz' => 'Minden wiki, betűrendben',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
2011-05-15 17:43:02 UTC (rev 88199)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
2011-05-15 19:54:41 UTC (rev 88200)
@@ -899,6 +899,7 @@
*/
$messages['lb'] = array(
'title' => 'SVG Iwwersetzen',
+ 'error-tryagain' => "$1 Klickt op den 'Zréck'-Knäppche vun Ärem Browser
fir nach emol ze probéieren.",
'error-nothing' => "Näischt fir z'iwwersetzen.",
'error-notsvg' => 'Keen SVG-Fichier.',
'error-unexpected' => 'En onerwaarte Feeler ass geschitt.',
@@ -920,6 +921,8 @@
'upload-complete' => "D'Eroplueden huet fonctionnéiert. D'Bild misst
elo op $1 sinn",
'editdescriptionpage' => 'Déi nei Beschreiwungssäit änneren',
'author-complete' => "Kompletéiert w.e.g. d'Informatiounen iwwer den
Auteur!",
+ 'preview-hide' => 'Preview verstoppen',
+ 'preview-refresh' => 'Preview aktualiséieren',
'description-license' => 'Beschreiwung a Lizenz eraussichen',
'finalise' => 'Detailer kompletéieren',
);
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-05-15 17:43:02 UTC (rev 88199)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-05-15 19:54:41 UTC (rev 88200)
@@ -546,6 +546,7 @@
'renew-cookies' => 'renovar as cookies',
'cookie-expiration' => 'Caducidade das cookies',
'clearcookies-success' => 'As cookies borráronse correctamente.',
+ 'renewcookies-success' => 'Cookies renovadas! Está listo para os
vindeiros $1.',
'tab-overview' => 'Vista xeral',
'tab-settings' => 'Configuracións',
'tab-about' => 'Acerca de',
@@ -557,6 +558,7 @@
'usage' => 'Ferramentas traducidas por Toolserver Intuition.',
'help-translate-tool' => 'Axude a traducir esta ferramenta!',
'help-translate-all' => 'Axude a traducir Toolserver!',
+ 'help-translate-tooltip' => 'Axude aos outros traducindo á súa lingua
as mensaxes da interface.',
);
/** Hebrew (עברית)
@@ -691,17 +693,29 @@
/** Italian (Italiano)
* @author Beta16
+ * @author Rippitippi
*/
$messages['it'] = array(
'current-settings' => 'Impostazioni attuali',
'current-language' => 'Lingua attualmente selezionata',
'settings-legend' => 'Impostazioni',
'choose-language' => 'Scegli la lingua',
+ 'clear-cookies' => 'cancellare i cookie',
+ 'renew-cookies' => 'rinnovare i cookies',
+ 'cookie-expiration' => 'Scadenza del cookie',
+ 'clearcookies-success' => 'Cookie cancellati con successo',
'tab-overview' => "Vista d'insieme",
'tab-settings' => 'Impostazioni',
'tab-about' => 'Informazioni',
+ 'tab-demo' => 'Esempio',
'bl-mysettings' => 'Le mie impostazioni per la lingua',
'bl-mysettings-new' => 'Cambia lingua!',
+ 'bl-promo' => 'Le traduzioni sono curate da $1 e $2.',
+ 'bl-changelanguage' => "Clicca qui per modificare la lingua
dell'interfaccia di questo strumento.",
+ 'usage' => 'Strumenti tradotti da Toolserver Intuition.',
+ 'help-translate-tool' => 'Aiutaci a tradurre questo strumento!',
+ 'help-translate-all' => 'Aiutaci a tradurre i testi del Toolserver!',
+ 'help-translate-tooltip' => "Aiuta gli altri, traducendo i messaggi
dell'interfaccia nella tua lingua.",
);
/** Japanese (日本語)
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
