http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/88342
Revision: 88342
Author: raymond
Date: 2011-05-17 19:56:21 +0000 (Tue, 17 May 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net
(2011-05-17 19:50:00 UTC)
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -137,11 +137,33 @@
);
/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
* @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
+ 'attention' => 'انتباه',
+ 'jira_link' => 'بلغ عن علة أو اقترح خاصية',
'language' => 'اللغة',
'project' => 'المشروع',
+ 'source_file' => 'الملف المصدر',
+ 'target_file' => 'الملف الهدف',
+ 'commons_username' => 'اسم مستخدم ويكيميديا كومنز',
+ 'commons_to_project' => 'ويكيميديا كومنز للمشروع',
+ 'move_file_from_com' => 'انقل الملف من ويكيميديا كومنز للمشروع',
+ 'categories' => 'تصنيفات',
+ 'remove_cats' => 'أزل التصنيفات الموجودة',
+ 'tusc_user' => 'اسم مستخدم TUSC',
+ 'tusc_pass' => 'كلمة سر TUSC',
+ 'do_it' => 'افعلها',
+ 'error_transfer_usr' => 'أنت لم تضبط اسم مستخدم ويكيميديا كومنز',
+ 'error_not_exists' => 'الملف المصدر غير موجود!',
+ 'original_wikitext' => 'نص الويكي الأصلي',
+ 'new_wikitext' => 'نص الويكي الجديد',
+ 'new_filename' => 'اسم الملف الجديد:',
+ 'upload_submit' => 'رفع!',
+ 'target_wiki' => 'الويكي الهدف',
+ 'error_bot_blocked' => 'بوت الرفع ممنوع في ويكيميديا كومنز.',
+ 'error_upload_file' => 'الملف الأصلي لم يمكن تنزيله.',
);
/** Asturian (Asturianu)
@@ -528,6 +550,24 @@
*/
$messages['fa'] = array(
'attention' => 'توجه',
+ 'description' => 'یک ابزار برای انتقال پروندهها از پروژههای ویکیمدیا
به ویکیانبار',
+ 'change_meta' => 'تغییر $1category و تنظیمات الگوی$2 برای $3',
+ 'jira_link' => 'گزارش یک اشکال یا پیشنهاد یک ویژگی',
+ 'language' => 'زبان',
+ 'project' => 'پروژه',
+ 'source_file' => 'پرونده منبع',
+ 'target_file' => 'پرونده مقصد',
+ 'commons_username' => 'نام کاربری ویکیانبار',
+ 'commons_to_project' => 'ویکیانبار به پروژه',
+ 'move_file_from_com' => 'انتقال پرونده از ویکیانبار به پروژه',
+ 'categories' => 'ردهها',
+ 'remove_cats' => 'حذف ردههای موجود',
+ 'use_checkusage' => 'استفاده از $1CommonSense$2 برای پیشنهاد ردههای
جدید',
+ 'use_tusc' => 'استفاده از $1TUSC$2 برای تأیید و انتقال مستقیم پرونده',
+ 'tusc_user' => 'نام کاربری TUSC',
+ 'tusc_pass' => 'گذرواژه TUSC',
+ 'do_it' => 'انجامش بده',
+ 'error_transfer_usr' => 'شما نام کاربری ویکیانبار را تنظیم نکردهاید',
);
/** Finnish (Suomi)
@@ -912,6 +952,14 @@
'error_upload_file' => 'De Ojinaal Dattei kam_mer nit eronger laade.',
);
+/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
+ * @author George Animal
+ */
+$messages['ku-latn'] = array(
+ 'language' => 'Ziman',
+ 'project' => 'Proje',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -73,6 +73,7 @@
);
/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
* @author Mutarjem horr
* @author OsamaK
*/
@@ -81,7 +82,10 @@
'welcome' => 'مرحبا',
'toolversionstamp' => 'الإصدار $1 ($2)',
'etc' => 'و إلى آخره',
- 'form-submit' => 'إنطلق',
+ 'namespace' => 'النطاق',
+ 'form-submit' => 'اذهب',
+ 'form-reset' => 'إعادة ضبط',
+ 'years' => 'سنين',
'weeks' => 'أسابيع',
'days' => 'أيام',
'hours' => 'ساعات',
@@ -560,6 +564,17 @@
'view-source' => 'Der Quelltäx vum Projramm',
);
+/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
+ * @author George Animal
+ */
+$messages['ku-latn'] = array(
+ 'hello' => 'Silav',
+ 'welcome' => 'Bi xêr hatî',
+ 'etc' => 'hwd.',
+ 'namespace' => 'Boşahîya nav',
+ 'view-source' => 'Çavkanîyê bibîne',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -46,6 +46,15 @@
'output' => 'Afvoer vir "$1"',
);
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'formats-heading' => 'صيغ المخرجات',
+ 'input' => 'مدخل',
+ 'label-wikiids' => 'معرفات الويكي',
+);
+
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2011-05-17
18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2011-05-17
19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -35,6 +35,13 @@
'error-form-empty' => 'A general error that field that results when
users leave required fields empty (blank)',
);
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'comments' => 'تعليقات واستعلامات',
+);
+
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -46,6 +46,17 @@
'form-legend-settings' => 'Instellings',
);
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'alws-label' => 'ويكي',
+ 'alws-selectwiki' => '(اختر ويكي)',
+ 'alws-group-mustused' => 'أكثر الويكيات استخداما',
+ 'alws-group-allaz' => 'كل الويكيات أبجديا',
+ 'form-legend-settings' => 'الإعدادات',
+);
+
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -43,9 +43,12 @@
);
/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
* @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
+ 'search-table-th-field' => 'الحقل',
+ 'search-table-th-filter' => 'المرشح',
'search-table-th-search' => 'ابحث',
);
@@ -204,6 +207,13 @@
'search-table-th-search' => 'Söhke',
);
+/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
+ * @author George Animal
+ */
+$messages['ku-latn'] = array(
+ 'search-table-th-filter' => 'Fîltre',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -85,6 +85,26 @@
'resultslimited' => 'Resultate is beperk tot $1 bladsye.',
);
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'select-wiki-first' => '(اختر ويكي أولا)',
+ 'hideredirects' => 'إخفاء التحويلات',
+ 'hidesubpages' => 'إخفاء الصفحات الفرعية',
+ 'limit' => 'حد',
+ 'page' => 'الصفحة',
+ 'redirect' => 'هل تحويلة؟',
+ 'output' => 'مخرج',
+ 'update' => 'تحديث',
+ 'tools-delete' => 'حذف',
+ 'tools-links' => 'وصلات',
+ 'tools-subject' => 'موضوع',
+ 'tools-hist' => 'تاريخ',
+ 'tools-curr' => 'حالي',
+ 'tools-globalusage' => 'استخدام عام',
+);
+
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
Modified:
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php
===================================================================
---
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -32,6 +32,13 @@
'title' => 'Onlangse anonieme aktiwiteit',
);
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'title' => 'النشاط المجهول الحديث',
+);
+
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
@@ -194,6 +201,13 @@
'title' => 'Recent anonymous activity',
);
+/** Russian (Русский)
+ * @author Александр Сигачёв
+ */
+$messages['ru'] = array(
+ 'title' => 'Недавняя анонимная деятельность',
+);
+
/** Slovenian (Slovenščina)
* @author Dbc334
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -121,22 +121,30 @@
);
/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
* @author OsamaK
* @author ترجمان05
*/
$messages['ar'] = array(
'error-nothing' => 'لا شيء للترجمة.',
+ 'error-unexpected' => 'خطأ غير متوقع حدث.',
+ 'begin-translation' => 'ابدأ الترجمة',
+ 'th-original' => 'أصلي',
'th-translation' => 'الترجمة',
'th-language' => 'اللغة',
'th-username' => 'اسم المستخدم',
'th-password' => 'كلمة السر',
+ 'th-method' => 'وسيلة',
+ 'option-manual' => 'رفع يدوي',
'preview' => 'معاينة',
'translate' => 'ترجم',
'svginput-label' => 'ملف SVG',
'uploading' => 'يرفع',
+ 'editdescriptionpage' => 'عدل صفحة الوصف الجديدة',
'preview-hide' => 'أخفِ المعاينة',
'preview-refresh' => 'أنعش المعاينة',
'description-license' => 'اختر وصفا ورخصة',
+ 'finalise' => 'إنهاء التفاصيل',
);
/** Asturian (Asturianu)
@@ -1381,6 +1389,44 @@
'preview-hide' => "Scunne l'andeprime",
);
+/** Russian (Русский)
+ * @author Александр Сигачёв
+ */
+$messages['ru'] = array(
+ 'title' => 'Перевод SVG',
+ 'error-tryagain' => '$1 Нажмите в вашем браузере «Назад» для
повторения.',
+ 'error-nothing' => 'Нечего переводить.',
+ 'error-notsvg' => 'Это не SVG-файл.',
+ 'error-unexpected' => 'Произошла непредвиденная ошибка.',
+ 'error-notfound' => 'Не удалось получить SVG-файл по указанному
адресу.',
+ 'error-upload' => 'Произошла ошибка при загрузке.',
+ 'begin-translation' => 'Начало перевода',
+ 'th-original' => 'Исходный текст',
+ 'th-translation' => 'Перевод',
+ 'th-language' => 'Язык',
+ 'th-username' => 'Имя участника',
+ 'th-password' => 'Пароль',
+ 'th-method' => 'Способ',
+ 'option-tusc' => 'TUSC (автоматическая загрузка)',
+ 'option-manual' => 'Ручная загрузка',
+ 'preview' => 'Предпросмотр',
+ 'translate' => 'Перевести',
+ 'translate-instructions' => 'Укажите имя файла (например,«$1») или
полный URL-адрес (например, «$2»). Если используется первый вариант, источником
будет считаться Викисклад. Чтобы перевести SVG с другого сайта или вики,
следует использовать полный URL-адрес.',
+ 'svginput-label' => 'SVG-файл',
+ 'stats-footer' => 'Этот инструмент был использован для перевода
примерно $1 файлов с $2 .',
+ 'uploading' => 'Загрузка',
+ 'upload-complete' => 'Загрузка завершена успешно. Изображение быть
доступно по адресу $1',
+ 'editdescriptionpage' => 'Изменить новую страницу описания',
+ 'disclaimer' => 'Некоторые анонимные данные будут записываться для
статистических целей. Если было указано TUSC-имя, то оно также будет записано,
для оказания помощи в случае вандализма. Пароли никогда не записываются.',
+ 'author-complete' => 'Пожалуйста, заполните информацию об авторе!',
+ 'preview-hide' => 'Скрыть предпросмотр',
+ 'preview-refresh' => 'Обновить предпросмотр',
+ 'error-must-accept' => 'Чтобы продолжить прямую загрузку, следует
принять Условия использования.',
+ 'error-tusc-failed' => 'Сбой проверки TUSC. Неправильное имя
участникавателя или пароль.',
+ 'description-license' => 'Выберите описание и лицензию',
+ 'finalise' => 'Заключительные подробности',
+);
+
/** Slovenian (Slovenščina)
* @author Dbc334
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-05-17 18:55:09 UTC (rev 88341)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-05-17 19:56:21 UTC (rev 88342)
@@ -93,6 +93,27 @@
'help-translate-tooltip' => 'Help ander deur koppelvlak-boodskappe na u
taal te vertaal.',
);
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Meno25
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'current-settings' => 'الإعدادات الحالية',
+ 'current-language' => 'اللغة المختارة حاليا',
+ 'settings-legend' => 'الإعدادات',
+ 'choose-language' => 'اختر لغة',
+ 'clear-cookies' => 'امسح الكوكيز',
+ 'renew-cookies' => 'جدد الكوكيز',
+ 'cookie-expiration' => 'تاريخ انتهاء الكوكيز',
+ 'tab-overview' => 'نظرة عامة',
+ 'tab-settings' => 'الإعدادات',
+ 'tab-about' => 'حول',
+ 'tab-demo' => 'تجربة',
+ 'bl-mysettings' => 'إعدادات لغتي',
+ 'bl-mysettings-new' => 'غير اللغة!',
+ 'help-translate-tool' => 'ساعد في ترجمة هذه الأداة!',
+ 'help-translate-all' => 'ساعد في ترجمة التول سيرفر!',
+);
+
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
@@ -765,6 +786,14 @@
'help-translate-tooltip' => 'Donn der Andere jet Joods un donn de Täxte
un Nohreeschte vun de Projramme en Ding Shprooch övversäze.',
);
+/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
+ * @author George Animal
+ */
+$messages['ku-latn'] = array(
+ 'tab-about' => 'Der barê',
+ 'bl-mysettings-new' => 'Zimanê biguherîne!',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
