http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/90833

Revision: 90833
Author:   nikerabbit
Date:     2011-06-26 15:14:32 +0000 (Sun, 26 Jun 2011)
Log Message:
-----------
Per http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Unprotect get rid of term 
unprotect (hard to translate, not necessarily used to remove protection)

Modified Paths:
--------------
    trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php      2011-06-26 15:13:11 UTC 
(rev 90832)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php      2011-06-26 15:14:32 UTC 
(rev 90833)
@@ -790,7 +790,7 @@
 'vector-action-move'             => 'Move',
 'vector-action-protect'          => 'Protect',
 'vector-action-undelete'         => 'Undelete',
-'vector-action-unprotect'        => 'Unprotect',
+'vector-action-unprotect'        => 'Change protection',
 'vector-simplesearch-preference' => 'Enable enhanced search suggestions 
(Vector skin only)',
 'vector-view-create'             => 'Create',
 'vector-view-edit'               => 'Edit',
@@ -825,10 +825,10 @@
 'undelete_short'    => 'Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}',
 'viewdeleted_short' => 'View {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}',
 'protect'           => 'Protect',
-'protect_change'    => 'change',
+'protect_change'    => 'Change',
 'protectthispage'   => 'Protect this page',
-'unprotect'         => 'Unprotect',
-'unprotectthispage' => 'Unprotect this page',
+'unprotect'         => 'Change protection',
+'unprotectthispage' => 'Change protection of this page',
 'newpage'           => 'New page',
 'talkpage'          => 'Discuss this page',
 'talkpagelinktext'  => 'Talk',
@@ -2845,11 +2845,11 @@
 
 # Protect
 'protectlogpage'              => 'Protection log',
-'protectlogtext'              => 'Below is a list of page protections and page 
unprotections.
+'protectlogtext'              => 'Below is a list of changes to page 
protections.
 See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of 
currently operational page protections.',
 'protectedarticle'            => 'protected "[[$1]]"',
 'modifiedarticleprotection'   => 'changed protection level for "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle'          => 'unprotected "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle'          => 'removed protection from "[[$1]]"',
 'movedarticleprotection'      => 'moved protection settings from "[[$2]]" to 
"[[$1]]"',
 'protect-title'               => 'Change protection level for "$1"',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]] moved to [[$2]]',
@@ -3458,7 +3458,7 @@
 You can view its source',
 'tooltip-ca-history'              => 'Past revisions of this page',
 'tooltip-ca-protect'              => 'Protect this page',
-'tooltip-ca-unprotect'            => 'Unprotect this page',
+'tooltip-ca-unprotect'            => 'Change protection of this page',
 'tooltip-ca-delete'               => 'Delete this page',
 'tooltip-ca-undelete'             => 'Restore the edits done to this page 
before it was deleted',
 'tooltip-ca-move'                 => 'Move this page',


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to