http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/95790
Revision: 95790
Author: siebrand
Date: 2011-08-30 16:22:26 +0000 (Tue, 30 Aug 2011)
Log Message:
-----------
(bug 30611) Improve WikiEditor localization for Arabic script languages. Patch
by Amir E. Aharoni.
Split the Arabic section in jquery.wikiEditor.toolbar.config.js into Arabic and
Arabic extended. Arabic contains the core 28-letter alphabet, special letters
for the Arabic language, vowels, punctuation and digits. "Arabic extended"
contains most of the other letters and signs that are used by languages such as
Arabic, Urdu, Balochi, etc.
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.php
trunk/extensions/WikiEditor/modules/jquery.wikiEditor.toolbar.config.js
Modified: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php 2011-08-30 16:19:23 UTC
(rev 95789)
+++ trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.i18n.php 2011-08-30 16:22:26 UTC
(rev 95790)
@@ -180,6 +180,7 @@
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek' => 'Greek',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic' => 'Cyrillic',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic' => 'Arabic',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended' => 'Arabic
extended',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian' => 'Persian',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew' => 'Hebrew',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla' => 'Bangla',
Modified: trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.php 2011-08-30 16:19:23 UTC (rev
95789)
+++ trunk/extensions/WikiEditor/WikiEditor.php 2011-08-30 16:22:26 UTC (rev
95790)
@@ -311,6 +311,7 @@
'wikieditor-toolbar-characters-page-greek',
'wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic',
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic',
+ 'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended',
'wikieditor-toolbar-characters-page-persian',
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew',
'wikieditor-toolbar-characters-page-bangla',
Modified:
trunk/extensions/WikiEditor/modules/jquery.wikiEditor.toolbar.config.js
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiEditor/modules/jquery.wikiEditor.toolbar.config.js
2011-08-30 16:19:23 UTC (rev 95789)
+++ trunk/extensions/WikiEditor/modules/jquery.wikiEditor.toolbar.config.js
2011-08-30 16:22:26 UTC (rev 95790)
@@ -650,19 +650,108 @@
"\u042f", "\u044f"
]
},
+ // The core 28-letter alphabet, special letters
for the Arabic language,
+ // vowels, punctuation, digits.
+ // Names of letters are written as in the
Unicode charts.
'arabic': {
'labelMsg':
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabic',
'layout': 'characters',
'language': 'ar',
'direction': 'rtl',
'characters': [
- "\u061b", "\u061f", "\u0621",
"\u0622", "\u0623", "\u0624", "\u0625", "\u0626", "\u0627",
- "\u0628", "\u0629", "\u062a",
"\u062b", "\u062c", "\u062d", "\u062e", "\u062f", "\u0630",
- "\u0631", "\u0632", "\u0633",
"\u0634", "\u0635", "\u0636", "\u0637", "\u0638", "\u0639",
- "\u063a", "\u0641", "\u0642",
"\u0643", "\u0644", "\u0645", "\u0646", "\u0647", "\u0648",
- "\u0649", "\u064a", "\u060c",
"\u067e", "\u0686", "\u0698", "\u06af", "\u06ad"
+ // core alphabet
+ "\u0627", "\u0628",
"\u062a", "\u062b", "\u062c", "\u062d", "\u062e", "\u062f",
+ "\u0630", "\u0631", "\u0632",
"\u0633", "\u0634", "\u0635", "\u0636", "\u0637",
+ "\u0638", "\u0639", "\u063a",
"\u0641", "\u0642", "\u0643", "\u0644", "\u0645",
+ "\u0646", "\u0647", "\u0648",
"\u064a",
+ // special letters for the
Arabic language
+ "\u0621", // Hamza
+ "\u0622", "\u0623", "\u0625",
"\u0671", // Alef
+ "\u0624", // Waw hamza
+ "\u0626", // Yeh hamza
+ "\u0649", // Alef maksura
+ "\u0629", // Teh marbuta
+ // vowels
+ "\u064E", "\u064F", "\u0650",
"\u064B", "\u064C", "\u064D", "\u0651", "\u0652",
+ "\u0670",
+ // punctuation
+ "\u060c", "\u061b", "\u061f",
"\u0640",
+ // digits
+ "\u0660", "\u0661", "\u0662",
"\u0663", "\u0664", "\u0665", "\u0666", "\u0667",
+ "\u0668", "\u0669", "\u066A",
"\u066B", "\u066C", "\u066D"
]
},
+ // Characters for languages other than Arabic.
+ 'arabicextended': {
+ 'labelMsg':
'wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended',
+ 'layout': 'characters',
+ 'language': 'ar',
+ 'direction': 'rtl',
+ 'characters': [
+ // Alef
+ "\u0672", "\u0673", "\u0674",
"\u0675", "\u0773", "\u0774",
+ // Beh
+ "\u066E", "\u067B", "\u067E",
"\u0680", "\u0750", "\u0751", "\u0752", "\u0753",
+ "\u0754", "\u0755", "\u0756",
+ // Teh
+ "\u0679", "\u067A", "\u067C",
"\u067D", "\u067F",
+ // Jeem
+ "\u0681", "\u0682", "\u0683",
"\u0684", "\u0685", "\u0686", "\u0687", "\u06BF",
+ // Hah
+ "\u0757", "\u0758", "\u076E",
"\u076F", "\u0772", "\u077C",
+ // Dal
+ "\u0688", "\u0689", "\u068A",
"\u068B", "\u068C", "\u068D", "\u068E", "\u068F",
+ "\u0690", "\u06EE", "\u0759",
"\u075A",
+ // Reh
+ "\u0691", "\u0692", "\u0693",
"\u0694", "\u0695", "\u0696", "\u0697", "\u0698",
+ "\u0699", "\u06EF", "\u075B",
"\u076B", "\u076C", "\u0771",
+ // Seen
+ "\u069A", "\u069B", "\u069C",
"\u077D",
+ // Sheen
+ "\u06FA", "\u075C", "\u076D",
"\u0770", "\u077E",
+ // Sad
+ "\u069D", "\u069E",
+ // Dad
+ "\u06FB",
+ // Tah
+ "\u069F",
+ // Ain
+ "\u06A0", "\u075D", "\u075E",
"\u075F",
+ // Ghain
+ "\u06FC",
+ // Feh
+ "\u06A1", "\u06A2", "\u06A3",
"\u06A4", "\u06A5", "\u06A6", "\u0760", "\u0761",
+ // Qaf
+ "\u066F", "\u06A7", "\u06A8",
+ // Kaf
+ "\u063B", "\u063C", "\u06A9",
"\u06AA", "\u06AB", "\u06AC", "\u06AD", "\u06AE",
+ "\u06AF", "\u06B0", "\u06B1",
"\u06B2", "\u06B3", "\u06B4", "\u0762", "\u0763",
+ "\u0764", "\u077F",
+ // Lam
+ "\u06B5", "\u06B6", "\u06B7",
"\u06B8", "\u076A",
+ // Meem
+ "\u0765", "\u0766",
+ // Noon
+ "\u06B9", "\u06BA", "\u06BB",
"\u06BC", "\u06BD", "\u0767", "\u0768", "\u0769",
+ // Heh
+ "\u06BE", "\u06C0", "\u06C1",
"\u06C2", "\u06C3", "\u06D5", "\u06FF",
+ // Waw
+ "\u0676", "\u0677", "\u06C4",
"\u06C5", "\u06C6", "\u06C7", "\u06C8", "\u06C9",
+ "\u06CA", "\u06CB", "\u06CF",
"\u0778", "\u0779",
+ // Yeh
+ "\u0620", "\u063D", "\u063E",
"\u063F", "\u0678", "\u06CC", "\u06CD", "\u06CE",
+ "\u06D0", "\u06D1", "\u06D2",
"\u06D3", "\u0775", "\u0776", "\u0777", "\u077A",
+ "\u077B",
+ // diacritics
+ "\u0656", "\u0657", "\u0658",
"\u0659", "\u065A", "\u065B", "\u065C", "\u065D",
+ "\u065E", "\u065F",
+ // special punctuation
+ "\u06D4", "\u06FD", "\u06FE",
+ // special digits
+ "\u06F0", "\u06F1", "\u06F2",
"\u06F3", "\u06F4", "\u06F5", "\u06F6", "\u06F7",
+ "\u06F8", "\u06F9",
+ ]
+ },
'hebrew': {
'labelMsg':
'wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew',
'layout': 'characters',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
