http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/96136

Revision: 96136
Author:   catrope
Date:     2011-09-02 18:13:03 +0000 (Fri, 02 Sep 2011)
Log Message:
-----------
1.17wmf1: MFT r96131

Modified Paths:
--------------
    branches/wmf/1.17wmf1/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php

Modified: branches/wmf/1.17wmf1/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php
===================================================================
--- branches/wmf/1.17wmf1/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php 
2011-09-02 18:10:51 UTC (rev 96135)
+++ branches/wmf/1.17wmf1/extensions/UploadWizard/UploadWizard.i18n.php 
2011-09-02 18:13:03 UTC (rev 96136)
@@ -97,7 +97,7 @@
        'mwe-upwiz-secs-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} 
remaining',
        'mwe-upwiz-mins-secs-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}} $2 
{{PLURAL:$2|second|seconds}} remaining',
        'mwe-upwiz-hrs-mins-secs-remaining' => '$1 {{PLURAL:$1|hour|hours}} $2 
{{PLURAL:$2|minute|minutes}} $3 {{PLURAL:$3|second|seconds}} remaining',
-       'mwe-upwiz-deeds-macro-prompt' => "{{SITENAME}} requires you to provide 
copyright information for {{PLURAL:$1|this work|these works}}, to make sure 
everyone can legally reuse {{PLURAL:$1|it|them}}.",
+       'mwe-upwiz-deeds-macro-prompt' => "This site requires you to provide 
copyright information for {{PLURAL:$1|this work|these works}}, to make sure 
everyone can legally reuse {{PLURAL:$1|it|them}}.",
        'mwe-upwiz-deeds-custom-prompt' => "Or:",
        'mwe-upwiz-source-ownwork' => '{{PLURAL:$1|This file is|These files 
are}} my own work.',
        'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'I, $2, the copyright 
holder of {{PLURAL:$1|this work|these works}}, hereby irrevocably grant anyone 
the right to use, modify and redistribute {{PLURAL:$1|this work|these works}} 
for any purpose, and I therefore publish {{PLURAL:$1|it|them}} under the 
following terms:',
@@ -109,7 +109,7 @@
        'mwe-upwiz-source-thirdparty-intro' => 'Please enter the address where 
you found each file.',
        'mwe-upwiz-source-thirdparty-custom-multiple-intro' => 'If all files 
have the same source, author, and copyright status, you may enter them only 
once for all of them.',
        'mwe-upwiz-source-thirdparty-license' => 'The copyright holder of 
{{PLURAL:$1|this work|these works}} published {{PLURAL:$1|it|them}} under the 
following license(s):',
-       'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Now tell us why you are sure 
{{SITENAME}} has the right to publish {{PLURAL:$1|this work|these works}}:',
+       'mwe-upwiz-source-thirdparty-cases' => 'Now tell us why you are sure 
this site has the right to publish {{PLURAL:$1|this work|these works}}:',
        'mwe-upwiz-source-thirdparty-accept' => 'OK',
        'mwe-upwiz-source-custom' => 'Provide copyright information for each 
file individually on the next page.',
        'mwe-upwiz-more-options' => 'more options...',
@@ -194,7 +194,7 @@
        'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => 'This title contains some 
undesirable text. Please revise it.',
        'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'This title contains some 
undesirable characters. Please remove them.',
        'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => 'Please make this title 
more meaningful.',
-       'mwe-upwiz-error-title-hosting' => 'This looks like a file you obtained 
from another imagehost. Please make the title more meaningful. Also, double 
check that you have the rights to publish it on {{SITENAME}}.',
+       'mwe-upwiz-error-title-hosting' => 'This looks like a file you obtained 
from another imagehost. Please make the title more meaningful. Also, double 
check that you have the rights to publish it on this site.',
        'mwe-upwiz-error-title-thumbnail' => 'This looks like a thumbnail 
title. Please do not upload thumbnails back to the same wiki. Otherwise, please 
fix the filename so it is more meaningful, and does not have the thumbnail 
prefix.',
        'mwe-upwiz-error-title-fileexists-shared-forbidden' => 'This title is 
reserved by a file on a remote shared repository. Choose another name.',
        'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => 'This title contains a 
double apostrophe; please remove it.',
@@ -238,7 +238,7 @@
        'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, attribution 
required (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
 
        'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'The copyright holder published 
{{PLURAL:$1|this work|these works}} with the right Creative Commons license',
-       'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Not all Creative Commons licenses 
are good for {{SITENAME}} -- make sure the copyright holder used one of these 
licenses.',
+       'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Not all Creative Commons licenses 
are good for this site. Make sure the copyright holder used one of these 
licenses.',
 
        'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'The copyright holder published 
their {{PLURAL:$1|photo or video|photos or videos}} on Flickr with the right 
license',
        'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Check the "License" header on 
the side of the Flickr page. Both the icons and license name that they used 
have to match one of the choices here.',
@@ -252,14 +252,14 @@
        'mwe-upwiz-license-custom-subhead' => 'Enter wikitext that will add a 
license template to your uploads.',
 
        'mwe-upwiz-license-none-applicable-head' => 'I do not know if any of 
the above choices apply or not! Help!',
-       'mwe-upwiz-license-none-applicable-subhead' => 'If you are not 
absolutely sure what the intentions of the original author were then please do 
not upload {{PLURAL:$1|this file|these files}} to {{SITENAME}}. Press the 
button below to abandon {{PLURAL:$1|this upload|these uploads}} -- do not 
worry, nothing has been published yet.',
+       'mwe-upwiz-license-none-applicable-subhead' => 'If you are not 
absolutely sure what the intentions of the original author were then please do 
not upload {{PLURAL:$1|this file|these files}} to this site. Press the button 
below to abandon {{PLURAL:$1|this upload|these uploads}} -- do not worry, 
nothing has been published yet.',
 
        'mwe-upwiz-license-none-applicable' => 'Abandon {{PLURAL:$1|this 
upload|these uploads}} without publishing',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Are you sure you want to remove 
{{PLURAL:$1|this upload|these uploads}}?',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Confirm remove',
 
        'mwe-upwiz-license-external' => 'This file is under the following 
license on $1: <b>$2</b>.',
-       'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'This file is under the 
following license on $1: <b>$2</b>. Unfortunately, this license is not 
appropriate for use on {{SITENAME}}.',
+       'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'This file is under the 
following license on $1: <b>$2</b>. Unfortunately, this license is not 
appropriate for use on this site.',
 
        'mwe-upwiz-categories' => 'Categories',
        'mwe-upwiz-categories-add' => 'Add',
@@ -2634,7 +2634,6 @@
        'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => 'Tento název obsahuje nežádoucí 
text. Prosím upravte jej.',
        'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'Tento název obsahuje některé 
nevhodné znaky. Odstraňte je.',
        'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => 'Prosím použijte 
smysluplnější název.',
-       'mwe-upwiz-error-title-hosting' => 'Tohle vypadá jako soubor, který 
jste {{gender:|získal|získala|získali}} na jiném obrázkovém serveru. Zadejte 
prosím smysluplnější název. Také si ještě jednou ověřte, že máte oprávnění 
soubor zveřejnit na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}.',
        'mwe-upwiz-error-title-thumbnail' => 'Tohle vypadá jako název souboru s 
náhledem obrázku. Nenačítejte na stejnou wiki prosím náhledy. Případně opravte 
název, aby byl smysluplnější a neobsahoval prefix jako náhled.',
        'mwe-upwiz-error-title-fileexists-shared-forbidden' => 'Tento název je 
vyhrazen pro soubor ve vzdáleném sdíleném úložišti. Vyberte jiné jméno.',
        'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => 'Tento název obsahuje 
dvojitý apostrof; odstraňte ho prosím.',
@@ -2664,7 +2663,6 @@
        'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License',
        'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, vyžadováno uvedení 
autora (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
        'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Držitel autorských práv zveřejnil 
{{PLURAL:$1|toto díla|tato díla}} pod použitelnou licencí Creative Commons',
-       'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Ne každá licence Creative Commons je 
pro {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} použitelná – ujistěte se, že držitel 
autorských práv použil jednu z těchto licencí.',
        'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Držitel autorských práv zveřejnil 
{{PLURAL:$1|svou fotografii či video|své fotografie či videa}} na Flickru pod 
použitelnou licencí',
        'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Zkontrolujte část „License“ na 
okraji stránky na Flickru. Ikonky i název použité licence musí odpovídat jedné 
z těchto možností.',
        'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Ochrana autorských práv již 
zcela vypršela',
@@ -2673,12 +2671,9 @@
        'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Pouze pro odborníky: zadejte kód 
jiné neuvedené licence',
        'mwe-upwiz-license-custom-subhead' => 'Zadejte wikitext, který k 
načteným souborům vloží licenční šablonu',
        'mwe-upwiz-license-none-applicable-head' => 'Nevím, zda platí některá z 
těchto možností či ne! Pomoc!',
-       'mwe-upwiz-license-none-applicable-subhead' => 'Pokud si nejste 
absolutně {{gender:|jist|jista|jisti}} úmysly původního autora, pak na 
{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} prosím {{PLURAL:$1|tento soubor|tyto soubory}} 
nenačítejte. Stiskněte tlačítko níže, čímž toto načítání zrušíte – nemějte 
obavy, nic dosud nebylo zveřejněno.',
        'mwe-upwiz-license-none-applicable' => 'Opustit načítání bez 
zveřejnění',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Opravdu chcete odebrat 
{{PLURAL:$1|načtený soubor|načtené soubory}}?',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Potvrdit odstranění',
-       'mwe-upwiz-license-external' => 'Tento soubor je na {{grammar:6sg|$1}} 
dostupný pod následující licencí: <b>$2</b>.',
-       'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'Tento soubor je na 
{{grammar:6sg|$1}} dostupný pod následující licencí: <b>$2</b>. Bohužel, tato 
licence není pro {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} vhodná.',
        'mwe-upwiz-categories' => 'Kategorie',
        'mwe-upwiz-categories-add' => 'Přidat',
        'mwe-upwiz-category-remove' => 'Odebrat tuto kategorii',
@@ -6209,8 +6204,6 @@
        'mwe-upwiz-license-none-applicable' => 'ביטול 
{{PLURAL:$1|ההעלאה|ההעלאות}} ללא פרסום',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'האם אתם בטוחים שאתם רוצים להסיר 
את {{PLURAL:$1|ההעלאה הזאת|ההעלאות האלו}}?',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'אישור הסרה',
-       'mwe-upwiz-license-external' => 'על הקובץ הזה חל הרישיון הבא 
ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}&rlm;: <b>$2</b>.',
-       'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'על הקובץ הזה חל הרישיון הבא 
ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}&rlm;: <b>$2</b>. למרבה הצער, הרישיון הזה אינו מתאים לאתר 
{{SITENAME}}.',
        'mwe-upwiz-categories' => 'קטגוריות',
        'mwe-upwiz-categories-add' => 'הוספה',
        'mwe-upwiz-category-remove' => 'הסרת קטגוריה זו',
@@ -8501,7 +8494,6 @@
        'mwe-upwiz-secs-remaining' => 'Noch $1 
{{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde|Sekunde}}',
        'mwe-upwiz-mins-secs-remaining' => 'Noch $1 
{{PLURAL:$1|Menut|Menutte|Menutte}} un $2 {{PLURAL:$2|Sekund|Sekunde|Sekunde}}',
        'mwe-upwiz-hrs-mins-secs-remaining' => 'Noch $1 
{{PLURAL:$1|Shtund|Shtunde|Shtunde}}, $2 {{PLURAL:$2|Menut|Menutte|Menutte}} un 
$3 {{PLURAL:$3|Sekund|Sekunde|Sekunde}}',
-       'mwe-upwiz-deeds-macro-prompt' => '{{GRAMMAR:Nominative|{{SITENAME}}}} 
bruch Enfommazjuhne övver et Urhävverrääsch för heh {{PLURAL:$1|dat Wärrek|di 
Wärreke|dat Nix}}, domet jewweß es, dat {{PLURAL:$1|et|se|Fähler}} jeeder_ein 
rääschmääßesch bruche darref.',
        'mwe-upwiz-deeds-custom-prompt' => 'Udder:',
        'mwe-upwiz-source-ownwork' => 'Heh di {{PLURAL:$1|Datei|Dateije}} han 
esch selfß jemaat.',
        'mwe-upwiz-source-ownwork-assert-any-license' => 'Esch ben 
{{GENDER:$2|dä|et|dä Metmaacher|de|dat|}} $2 un Enhavver vum Rääsch vum 
Urhävver vun heh {{PLURAL:$1|däm Wärk|dä Wärke|keinem Wärk}}.
@@ -8595,7 +8587,6 @@
        'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => 'En dämm Tettel sin verbodde 
Wööt udder Täxshtöcke. Donn dat ändere!',
        'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'En dämm Tettel sin verbodde 
Zeische. Donn dat ändere!',
        'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => 'Bes esu jood un donn ene 
Tettel ußsöhke, dä jet mieh säät!',
-       'mwe-upwiz-error-title-hosting' => 'Di Dattei süht uß, wi vun enem 
andere Belderßööver jehollt. Bes esu jood un jevv_er ene bäßere Tettel. Donn 
och norr_ens pröfe, dat De dat Rääsch häs, se op {{GRAMMAR:Dativ|{{SITENAME}}}} 
en de Öffentleschkeit ze bränge.',
        'mwe-upwiz-error-title-thumbnail' => 'Dat heh süüd uß, wi ene Tettel 
för e Minnibeldsche. Bes esu jood un donn kein Minnibeldsche widder en et 
sellve Wiki huhlaade. Söns donn dä Name aanpaße, dat däm singe Senn bäßer ze 
verschtonn es un dä Aanfang nit noh enem Minnibeldsche ußsüht.',
        'mwe-upwiz-error-title-fileexists-shared-forbidden' => 'Dä Tettel es 
reserveet för en Dattei enem jemeinsame Repossitoorijum ußerhallf vum Wiki.
 Donn ene andere Tettel nämme.',
@@ -8626,7 +8617,6 @@
        'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'De <i lang="en">GNU</i> ier Lizänz för 
frei Dokemäntazjuhne',
        'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => '<i lang="en">Copyleft</i>, 
der Name moß jenannt wääde (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
        'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Der Besezer vun Urhävverrääsch hät 
{{PLURAL:$1|dat Wärk|di Wärke|nix}} onger der reschtejje vun de <i 
lang="en">Creative Commons</i> ier Lizänze en de Öffentleschkeit jebraat.',
-       'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Nit all de <i lang="en">Creative 
Commons</i> ier Lizänze sin joot för {{GRAMMAR:Accusativ| {{SITENAME}}}} — donn 
övverprööve, dat der Urhävver ein vun dä Lizänze verhaftersh jebruch hät.',
        'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Dä Enhavver vum Urhäverrääsch hät 
{{PLURAL:$1|dat Fotto udder dä Viddejo|di Fottos udder Viddejos|nix}} op <i 
lang="en">Flickr</i> onger dä reeschtejje Lizänz öffentlesch jemaat.',
        'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Donn onger dä Övveschreff „<i 
lang="en">License</i>“ aan de Sigg vun dä Sigg op <i lang="en">Flickr</i> 
nohloore. Sowohl dat klein Beldsche udder Symbohl, als och dä Name moß derselve 
sin, wi De heh ußjesöhk häs.',
        'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Däm Urhävverrääsch sing Zigg 
es verhaftesch eröm',
@@ -8640,8 +8630,6 @@
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Wells De verhaftesh 
{{PLURAL:$1|heh di huhjelaade Dattei|heh di huhjelaade Datteije|kein huhjelaade 
Dattei}} wider fott nämme?',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Donn et Fottnämme 
beschtääteje',
        'mwe-upwiz-license-external' => 'Heh di Dattei es op $1 onger dä Lizänz 
<b>$2</b> ze han.',
-       'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'Heh di Dattei es op $1 onger 
dä Lizänz <b>$2</b> ze han.
-Di Lizänz paß ävver {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}} nit.',
        'mwe-upwiz-categories' => 'Saachjroppe',
        'mwe-upwiz-categories-add' => 'Dobei donn',
        'mwe-upwiz-category-remove' => 'Donn di Saachjropp fott',
@@ -10882,7 +10870,6 @@
        'mwe-upwiz-error-title-blacklisted' => 'Ten tytuł zawiera niepożądane 
treści. Należy go poprawić.',
        'mwe-upwiz-error-title-badchars' => 'Ten tytuł zawiera niepożądane 
znaki. Należy go poprawić.',
        'mwe-upwiz-error-title-senselessimagename' => 'Należy poprawić tytuł, 
tak aby był bardziej sensowny.',
-       'mwe-upwiz-error-title-hosting' => 'Prawdopodobnie ten plik został 
pozyskany z innego repozytorium. Zmień nazwę na bardziej znaczącą. Sprawdź 
również czy jesteś uprawniony do przesłania tego pliku na 
{{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.',
        'mwe-upwiz-error-title-thumbnail' => 'Nazwa pliku wskazuje na to, że 
próbujesz przesyłać miniaturkę obrazka. Prosimy nie przesyłać miniaturek w 
ramach tej samej wiki. Jeśli jest to konieczne, to zmień proszę nazwę na 
bardziej opisową (w szczególności taką, w której nie ma prefiksu typowego dla 
miniaturek).',
        'mwe-upwiz-error-title-fileexists-shared-forbidden' => 'Ten tytuł jest 
zarezerwowany przez plik znajdujący się w wspólnym repozytorium. Wybierz inną 
nazwę.',
        'mwe-upwiz-error-title-double-apostrophe' => 'Ten tytuł zawiera 
podwójny apostrof. Usuń go.',
@@ -10912,7 +10899,6 @@
        'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'GNU Free Documentation License',
        'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, wymagane wskazanie 
autora (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
        'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Właściciel autorskich praw majątkowych 
opublikował {{PLURAL:$1|ten utwór|te utwory}} na prawidłowej licencji Creative 
Commons',
-       'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Nie wszystkie licencje Creative 
Commons są akceptowalne dla {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}. Upewnij się, czy 
posiadacz autorskich prawa majątkowych użył jednej z nich.',
        'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Właściciel autorskich praw 
majątkowych opublikował {{PLURAL:$1|zdjęcie lub film|zdjęcia lub filmy}} w 
serwisie Flickr z odpowiednią licencją',
        'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Poszukaj sekcji "License" 
znajdującej się z prawej na stronie Flickr i upewnij się, że podana tam 
licencja (i ikony) są takie same jak wybierasz tutaj.',
        'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Prawa autorskie definitywnie 
wygasły',
@@ -10926,7 +10912,6 @@
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Czy na pewno chcesz usunąć 
{{PLURAL:$1|ten przesłany plik|te przesłane pliki}}?',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Potwierdzenie usunięcia',
        'mwe-upwiz-license-external' => 'Ten plik jest udostępniony przez $1 na 
licencji <b>$2</b>.',
-       'mwe-upwiz-license-external-invalid' => 'Ten plik jest udostępniony 
przez $1 na licencji <b>$2</b>. Niestety ta licencja nie umożliwia użycia pliku 
w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.',
        'mwe-upwiz-categories' => 'Kategorie',
        'mwe-upwiz-categories-add' => 'Dodaj',
        'mwe-upwiz-category-remove' => 'Usuń z tej kategorii',
@@ -12834,7 +12819,6 @@
        'mwe-upwiz-license-gfdl' => 'Dovoljenje GNU za rabo proste 
dokumentacije',
        'mwe-upwiz-license-cc-by-sa-3.0-gfdl' => 'Copyleft, potreben je pripis 
avtorstva (GFDL, CC-BY-SA-3.0)',
        'mwe-upwiz-license-cc-head' => 'Imetnik avtorskih pravic je objavil 
{{PLURAL:$1|to delo|ti deli|ta dela}} pod ustreznim dovoljenjem Creative 
Commons',
-       'mwe-upwiz-license-cc-subhead' => 'Vsa dovoljenja Creative Commons niso 
v redu za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} – prepričajte se, da je imetnik 
avtorskih pravic uporabil eno od teh dovoljenj.',
        'mwe-upwiz-license-flickr-head' => 'Imetnik avtorskih pravic je objavil 
{{PLURAL:$1|svojo sliko ali video|svoji sliki ali videa|svoje slike ali videe}} 
na Flickr pod pravim dovoljenjem',
        'mwe-upwiz-license-flickr-subhead' => 'Preverite razdelek »License« 
(Dovoljenje) na robu strani Flickr. Tako ikona kot ime dovoljenja, ki ju 
uporabljajo, se morata ujemati z izbirami tukaj.',
        'mwe-upwiz-license-public-domain-head' => 'Avtorske pravice so zagotovo 
potekle',
@@ -12843,7 +12827,6 @@
        'mwe-upwiz-license-custom-head' => 'Samo za napredne uporabnike: 
vnesite kodo dovoljenja, ki tukaj ni prikazano',
        'mwe-upwiz-license-custom-subhead' => 'Vnesite wikibesedilo, ki bo 
dodalo predlogo dovoljenja k vašim naloženim datotekam.',
        'mwe-upwiz-license-none-applicable-head' => 'Ne vem, ali katera od 
zgornjih možnosti ustreza ali ne! Na pomoč!',
-       'mwe-upwiz-license-none-applicable-subhead' => 'Če niste popolnoma 
prepričani, kakšni so bili nameni izvirnega avtorja, vam prosimo, da 
{{PLURAL:$1|te datoteke|teh datotek}} ne naložite na 
{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}. Pritisnite na spodnji gumb za opustitev 
nalaganja {{PLURAL:$1|datoteke|datotek}} – ne skrbite, nič še ni bilo 
objavljeno.',
        'mwe-upwiz-license-none-applicable' => 'Opusti {{PLURAL:$1|to 
datoteko|ti datoteki|te datoteke}} brez objave',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove' => 'Ste prepričani, da želite 
odstraniti {{PLURAL:$1|to datoteko|ti datoteki|te datoteke}}?',
        'mwe-upwiz-license-confirm-remove-title' => 'Potrdite odstranitev',


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to