http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/96179
Revision: 96179
Author: raymond
Date: 2011-09-03 13:16:59 +0000 (Sat, 03 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -1074,6 +1074,7 @@
'do_it' => 'Lakukan',
'error_transfer_usr' => 'Anda belum menetapkan nama pengguna Wikimedia
Commons',
'error_not_exists' => 'Berkas sumber tidak ada.',
+ 'error_on_commons' => 'Berkas sumber telah ada di $1!',
'error_file_exists' => 'Berkas telah ada di $3 dengan nama "$1$4$2"!',
'error_diff_exists' => 'Sebuah berkas target yang berbeda telah ada di
wiki target dengan nama yang sama!',
'error_no_meta' => 'Tidak ada metadata yang ditemukan tentang wiki
sumber! $1Silakan tambahkan/perbarui metadata untuk proyek ini$2',
@@ -1094,6 +1095,10 @@
'error_commons_user' => 'Untuk mengidentifikasi pengguna yang
mentransfer, nama pengguna Wikimedia Commons Anda harus ada dalam deskripsi!',
'error_upload_users' => 'Fungsi pengunggahan ini hanya tersedia bagi
beberapa pengguna ketika periode pengujian!',
'error_upload_file' => 'Berkas asli tidak dapat diunduh.',
+ 'help_intro' => 'Ketika Anda melaporkan bug, mengusulkan fitur, atau
memiliki pertanyaan, Anda dapat menggunakan satu di antara jenis kontak
berikut:',
+ 'help_jira' => '$1JIRA (Anda perlu sebuah akun)$2 (Proyek:
Commonshelper2)',
+ 'help_mail' => 'Kirim surel ke $1',
+ 'help_commons' => '$1Tambahkan post di Commons$2',
);
/** Igbo (Igbo)
@@ -1154,6 +1159,20 @@
'error_upload_file' => 'Il file originale non può essere scaricato.',
);
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Schu
+ */
+$messages['ja'] = array(
+ 'language' => '言語',
+ 'project' => 'プロジェクト',
+ 'source_file' => 'ソースファイル',
+ 'target_file' => 'ターゲットファイル',
+ 'commons_username' => 'ウィキメディアコモンズ利用者名',
+ 'move_file_from_com' => 'ウィキ メディアコモンズからプロジェクトにファイルを移動',
+ 'categories' => 'カテゴリー',
+ 'remove_cats' => '既存のカテゴリを削除',
+);
+
/** Korean (한국어)
* @author Kwj2772
*/
@@ -1248,6 +1267,7 @@
'error_upload_users' => 'Huh laade künne bloß e paa Metmacher en der
Prööf_Zigg!',
'error_upload_file' => 'De Ojinaal Dattei kam_mer nit eronger laade.',
'help_mail' => 'Schegg en <i lang="en">e-mail</i> aan <$1>',
+ 'help_commons' => 'Donn en $1Noheesch op Commons schrieve$2',
);
/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî))
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -643,8 +643,14 @@
/** Japanese (日本語)
* @author Fryed-peach
+ * @author Schu
*/
$messages['ja'] = array(
+ 'hello' => 'こんにちは',
+ 'welcome' => 'ようこそ',
+ 'toolversionstamp' => 'バージョン $1 ($2)',
+ 'etc' => 'etc.',
+ 'namespace' => '名前空間',
'form-reset' => '再設定',
);
@@ -688,12 +694,12 @@
'namespace' => 'Appachtemang',
'form-submit' => 'Lohß Jonn!',
'form-reset' => 'Et Enjävve neu Aanfange!',
- 'years' => 'Johr(e)',
- 'weeks' => 'Woch(e)',
- 'days' => 'Daach/Dääsch',
- 'hours' => 'Shtund(e)',
- 'minutes' => 'Menutte',
- 'seconds' => 'Sekonde',
+ 'years' => '{{PLURAL: $1|Johr|Johre|Johre}}',
+ 'weeks' => '{{PLURAL: $1|Woch|Woche|Woche}}',
+ 'days' => '{{PLURAL:$1|Daach|Dääsch|Daach}}',
+ 'hours' => '({{PLURAL:$1|Shtund|Shtunde|Shtunde}})',
+ 'minutes' => '{{PLURAL:$1|Menutt|Menutte|Menutte}}',
+ 'seconds' => '{{PLURAL:$1|Sekund|Sekunde|Sekund}}',
'last-modified-date' => 'Et läz jeändert aam $1',
'view-source' => 'Der Quelltäx vum Projramm',
);
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -274,10 +274,12 @@
);
/** Japanese (日本語)
+ * @author Schu
* @author 青子守歌
*/
$messages['ja'] = array(
'alws-selectwiki' => '（ウィキを選択）',
+ 'form-legend-settings' => '設定',
);
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ) */
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -234,6 +234,15 @@
'search-table-th-search' => 'Лаха',
);
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Schu
+ */
+$messages['ja'] = array(
+ 'search-table-th-field' => 'フィールド',
+ 'search-table-th-filter' => 'フィルター',
+ 'search-table-th-search' => '検索',
+);
+
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -596,6 +596,20 @@
'resultslimited' => 'I risultati sono stati limitati a $1 pagine.',
);
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Schu
+ */
+$messages['ja'] = array(
+ 'hideredirects' => 'リダイレクトを隠す',
+ 'hidesubpages' => 'サブページを隠す',
+ 'limit' => '制限',
+ 'page' => 'ページ',
+ 'output' => '出力',
+ 'tools-delete' => '削除',
+ 'tools-links' => 'リンク',
+ 'tools-subject' => '件名',
+);
+
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author គីមស៊្រុន
*/
@@ -626,7 +640,7 @@
'select-wiki-first' => '(donn et eez e Wiki ußsöhke)',
'hideredirects' => 'Ömleidunge fott lohße',
'hidesubpages' => 'Ongersigge fott lohße',
- 'limit' => 'Donn de Aanzahl Siggge en dä Leß bejränze op',
+ 'limit' => 'Donn de Aanzahl en dä Leß bejränze op',
'page' => 'Klaafsigg',
'redirect' => 'Ömleidong?',
'output' => 'Dat kohm eruß:',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -984,9 +984,24 @@
/** Japanese (日本語)
* @author Fryed-peach
+ * @author Schu
*/
$messages['ja'] = array(
+ 'th-original' => 'オリジナル',
+ 'th-translation' => '翻訳',
+ 'th-language' => '言語',
+ 'th-password' => 'パスワード',
+ 'th-method' => 'メソッド',
+ 'option-tusc' => 'TUSC (自動アップロード)',
+ 'option-manual' => '手動アップロード',
'preview' => 'プレビュー',
+ 'translate' => '翻訳',
+ 'svginput-label' => 'SVGファイル',
+ 'uploading' => 'アップロード中',
+ 'editdescriptionpage' => '新しい説明ページを編集',
+ 'author-complete' => '著者についての情報を記入してください ！',
+ 'preview-hide' => 'プレビューを隠す',
+ 'preview-refresh' => 'プレビューを更新',
);
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
@@ -1050,7 +1065,7 @@
'translate' => 'Övversäze',
'translate-instructions' => 'Enjangsdateije kam_mer met dänne iehr Name
aanjävve (för e Beishpell „<code lang="en">$1</code>“) udder med enem kumplätte
<i lang="en">URL</i> (för e Beishpell „<code lang="en">$2</code>“). Em eezde
Fall looere mer op <i lang="en">Wikimedia Commons</i> donoh. Em zweite Fall
kam_mer en <i lang="en">SVG</i>-Dattei fun ene ander ẞait udder uss_enem andere
Wiki övversäze.',
'svginput-label' => 'De <i lang="en">SVG</i>-Dattei',
- 'stats-footer' => 'Heh dat Projramm es zick $2 jebruch woode, öm ätwa
$1 Datteije ze övversäze.',
+ 'stats-footer' => 'Heh dat Projramm es jebruch woode, öm ätwa
{{PLURAL:$1|ein Dattei|$1 Datteije|noll Datteije}} zick $2 ze övversäze.',
'uploading' => 'Aam Huhlaade',
'upload-complete' => 'Dat Huhlaade hät jeflupp, un dat Beld sullt jäz
onger „$1“ shtonn.',
'editdescriptionpage' => 'Donn di Sigg övver dat Beld op der neue
Shtand bränge!',
@@ -1064,7 +1079,7 @@
'finalise' => 'Donn de Einzelheite kumplätt maache',
);
-/** Kurdish (Latin) (Kurdî (Latin))
+/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî))
* @author George Animal
*/
$messages['ku-latn'] = array(
@@ -1666,7 +1681,7 @@
'finalise' => 'Dokončajte podrobnosti',
);
-/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
+/** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица))
* @author Rancher
*/
$messages['sr-ec'] = array(
@@ -1704,7 +1719,7 @@
'finalise' => 'Доврши детаље',
);
-/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
+/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica))
* @author Rancher
*/
$messages['sr-el'] = array(
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -277,6 +277,16 @@
'time-label' => 'Tempore prendite pro executar le commando',
);
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Schu
+ */
+$messages['ja'] = array(
+ 'enter-details' => '詳細を入力',
+ 'language-label' => '言語',
+ 'namespace-label' => '名前空間',
+ 'pagename-label' => 'ページ名 (名前空間を除く)',
+);
+
/** Colognian (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-09-03 13:12:42 UTC (rev 96178)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-09-03 13:16:59 UTC (rev 96179)
@@ -778,6 +778,7 @@
);
/** Japanese (日本語)
+ * @author Schu
* @author Whym
*/
$messages['ja'] = array(
@@ -793,6 +794,7 @@
'renewcookies-success' => 'クッキーを更新しました。以降$1のあいだ有効です。',
'tab-overview' => '概要',
'tab-settings' => '設定',
+ 'tab-demo' => 'デモ',
);
/** Korean (한국어)
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
