http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/97609
Revision: 97609
Author: junaidpv
Date: 2011-09-20 09:16:51 +0000 (Tue, 20 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Narayam: Update Nepali transliteration using rules from Nepali wikipedia.
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/Narayam/js/ext.narayam.rules.ne.js
Modified: trunk/extensions/Narayam/js/ext.narayam.rules.ne.js
===================================================================
--- trunk/extensions/Narayam/js/ext.narayam.rules.ne.js 2011-09-20 09:16:25 UTC
(rev 97608)
+++ trunk/extensions/Narayam/js/ext.narayam.rules.ne.js 2011-09-20 09:16:51 UTC
(rev 97609)
@@ -12,7 +12,7 @@
['([क-ह]़?)्a', '','$1'],
['([क-ह]़?)्A', '','$1ा'],
-['([क-ह]़?)a', '','$1ा'],
+['([क-ह]़?)्a', '','$1ा'],
['([क-ह]़?)्i', '','$1ि'],
['([क-ह]़?)(्I|िi|ेe)', '','$1ी'],
['([क-ह]़?)्u', '','$1ु'],
@@ -52,14 +52,14 @@
['ऒ\\^', '','ओ'],
['अu', '','औ'],
['र्र्r', '','र्'],
-['ड़्h', '','ढ़्'],
+['ड़्h', '','ढ्'],
['ऋR', '','ॠ'],
['ळ्l', '','ऌ'],
['ऌl', '','ॡ'],
['ं\\^', '','ँ'],
['ंM', '','ँ'],
['ओM', '','ॐ'],
-['ड्D', '','ड़्'],
+['ड्D', '','ड्'],
['क्h', '','ख्'],
['ग्h', '','घ्'],
['G', '','ङ्'],
@@ -72,22 +72,22 @@
['द्h', '','ध्'],
['प्h', '','फ्'],
['ब्h', '','भ्'],
-['ऋa', '','ऱ'],
-['ऋA', '','ऱा'],
-['ऋi', '','ऱि'],
-['ऋI', '','ऱी'],
-['ऋu', '','ऱु'],
-['ऋU', '','ऱू'],
-['ऋ\\^', '','ऱॅ'],
-['ऋe', '','ऱे'],
-['ऋE', '','ऱे'],
-['ऋo', '','ऱो'],
-['ऋO', '','ऱो'],
-['ऋ\\~', '','ऱ्'],
+['ऋa', '','र'],
+['ऋA', '','रा'],
+['ऋi', '','रि'],
+['ऋI', '','री'],
+['ऋu', '','रु'],
+['ऋU', '','रू'],
+['ऋ\\^', '','ऋ'],
+['ऋe', '','रे'],
+['ऋE', '','रे'],
+['ऋo', '','रो'],
+['ऋO', '','रो'],
+['ऋ\\~', '','र्'],
['स्h', '','श्'],
['श्h', '','ष्'],
-['क़्h', '','ख़्'],
+['क़्h', '','ख्'],
['ज़्h', '','ऴ्'],
['।\\.', '','॥'],
@@ -96,7 +96,7 @@
['c', '','क्'],
['d', '','द्'],
['e', '','ए'],
-['(f|F)', '','फ़्'],
+['(f|F)', '','फ्'],
['g', '','ग्'],
['h', '','ह्'],
['i', '','इ'],
@@ -131,11 +131,12 @@
['N', '','ण्'],
['O', '','ओ'],
['P', '','प्प्'],
+['Q', '','अ'],
['R', '','ऋ'],
['S', '','श्'],
['T', '','ट्'],
['U', '','ऊ'],
-['V', '','व्व्'],
+['V', '','झ्'],
['W', '','औ'],
['X', '','क्ष्'],
['Y', '','य्य्'],
@@ -151,7 +152,7 @@
['9', '','९'],
['\\.', '','।'],
['//', '','ऽ'],
-['\\`', '','़']
+['\\`', '','्']
];
jQuery.narayam.addScheme( 'ne', {
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
