http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/99436
Revision: 99436
Author: raymond
Date: 2011-10-10 21:56:21 +0000 (Mon, 10 Oct 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates for ToolserverI18N messages from translatewiki.net
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-10-10 21:47:20 UTC (rev 99435)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2011-10-10 21:56:21 UTC (rev 99436)
@@ -1989,12 +1989,14 @@
);
/** Russian (Русский)
+ * @author Askarmuk
* @author DarkSTALKER
* @author Lvova
*/
$messages['ru'] = array(
'attention' => 'Внимание',
'description' => 'Инструмент для передачи файлов из проектов Викимедиа
на Викисклад',
+ 'change_meta' => 'Измените $1настройки категории и шаблона$2 для $3',
'jira_link' => 'Сообщить о проблеме или предложить улучшение',
'language' => 'Язык',
'project' => 'Проект',
@@ -2006,14 +2008,22 @@
'categories' => 'Категории',
'remove_cats' => 'Удалить существующие категории',
'use_checkusage' => 'Используйте $1CommonSense$2, чтобы предложить
новые категории',
+ 'use_tusc' => 'Используйте $1TUSC$2 для авторизации и переноса файла
напрямую',
'tusc_user' => 'имя пользователя в TUSC',
'tusc_pass' => 'Пароль TUSC',
'do_it' => 'Сделать это',
'error_transfer_usr' => 'Не задано имя пользователя на Викискладе',
'error_not_exists' => 'Исходный файл не существует!',
+ 'error_on_commons' => 'Исходный файл уже на $1!',
+ 'error_file_exists' => 'Файл уже существует в $3 как "$1$4$2"!',
+ 'error_diff_exists' => 'Существует другой файл на целевой вики под
таким же именем!',
+ 'error_no_meta' => 'Не обнаружены метаданные об исходной вики!
$1Добавьте или обновите метаданные проекта$2',
+ 'error_meta_no_good' => 'Метаданные: не найдены подходящие шаблоны!
$1Добавьте или обновите метаданные проекта$2',
+ 'error_meta_bad' => 'Метаданные: найдены неподходящие шаблоны!
$1Добавьте или обновите метаданные проекта$2',
'original_wikitext' => 'Оригинальный вики-текст',
'new_wikitext' => 'Новый вики-текст',
'new_filename' => 'Новое имя файла:',
+ 'output_information' => 'Для ручной загрузки исправьте текст сверху
(если требуется), сохраните $1файл$2 на свой компьютер, потом $3загрузите
его$4.',
'upload_submit' => 'Загрузить',
'target_wiki' => 'целевая вики',
'standard_language' => 'ru',
@@ -2022,6 +2032,7 @@
'error_tusc_failed' => 'Не удалось выполнить проверку TUSC!',
'error_only_commons' => 'Прямая загрузка работает только для
Викисклада!',
'upload_control_text' => 'Проверьте новый вики-текст и нажмите кнопку
"$1", если всё в порядке!',
+ 'error_commons_user' => 'Для идентификации ваша учетная запись на
Wikimedia Commons должна быть в описании!',
'error_upload_users' => 'На время тестового периода функция загрузки
доступна только для некоторых пользователей!',
'error_upload_file' => 'Не удается загрузить исходный файл.',
'help_intro' => 'Если вы хотите сообщить об ошибке, предложить функцию
или задать вопрос, вы можете использовать один из следующих контактов:',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2011-10-10 21:47:20 UTC (rev 99435)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2011-10-10 21:56:21 UTC (rev 99436)
@@ -473,12 +473,17 @@
);
/** Russian (Русский)
+ * @author Askarmuk
* @author Rave
*/
$messages['ru'] = array(
+ 'search-title' => 'Поиск сооружений',
+ 'search-monuments-database' => 'Искать по базе сооружений',
'search-table-th-field' => 'Поле',
'search-table-th-filter' => 'Фильтр',
'search-table-th-search' => 'Поиск',
+ 'filter-all-countries' => 'Все страны',
+ 'filter-all-languages' => 'Все языки',
);
/** Slovenian (Slovenščina)
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
2011-10-10 21:47:20 UTC (rev 99435)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
2011-10-10 21:56:21 UTC (rev 99436)
@@ -981,9 +981,11 @@
);
/** Russian (Русский)
+ * @author Askarmuk
* @author Lvova
*/
$messages['ru'] = array(
+ 'title' => 'OrphanTalk2',
'select-wiki-first' => '(сначала выберите вики)',
'hideredirects' => 'Скрыть перенаправления',
'hidesubpages' => 'Скрыть подстраницы',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
2011-10-10 21:47:20 UTC (rev 99435)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
2011-10-10 21:56:21 UTC (rev 99436)
@@ -354,6 +354,7 @@
*/
$messages['lb'] = array(
'enter-details' => 'Detailer aginn',
+ 'introduction' => "Gitt den Numm vun enger Schabloun an (elo nëmmen op
Wikipedia) a klickt 'Lass'. Et ass esou einfach wéi dat. Et ka sinn datt
Resultater aus dem Tëschespäicher gewise ginn, awer dat kann net vun dësem Tool
oder sengem Besëtzer kontrolléiert ginn.",
'language-label' => 'Sprooch',
'namespace-label' => 'Nummraum',
'pagename-label' => 'Numm vun der Säit (ouni Nummraum)',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
2011-10-10 21:47:20 UTC (rev 99435)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
2011-10-10 21:56:21 UTC (rev 99436)
@@ -240,16 +240,20 @@
/** Dutch (Nederlands)
* @author SPQRobin
+ * @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
'toolserver-status-ok' => 'Er zijn geen problemen in de databasecluster
$1 $2',
'toolserver-status-info' => 'Kennisgeving voor gebruikers van cluster
$1: $2',
'toolserver-status-warn' => 'Waarschuwing voor gebruikers van cluster
$1: $2',
+ 'toolserver-status-down' => 'Het databasecluster $1 is tijdelijk
afgesloten. $2',
+ 'toolserver-status-erro' => 'Het databasecluster $1 is niet
beschikbaar. $2',
'toolserver-status-unknown' => 'Onbekend status van cluster $1',
'toolserver-status-missing' => 'Cluster $1 bestaat niet',
'toolserver-status-short-ok' => '$1: OK',
'toolserver-status-short-info' => '$1: Info',
'toolserver-status-short-warn' => '$1: Waarschuwing',
+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: niet beschikbaar',
'toolserver-status-short-erro' => '$1: Foutmelding',
'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Onbekend',
'toolserver-status-short-missing' => '$1: Ontbrekend',
@@ -257,19 +261,20 @@
/** Polish (Polski)
* @author Grzechooo
+ * @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
- 'toolserver-status-ok' => 'Nie ma żadnych problemów w klastrze bazy
danych $1 $2',
- 'toolserver-status-info' => 'Wiadomość dla użytkowników klastra $1: $2',
+ 'toolserver-status-ok' => 'Brak jakichkolwiek problemów w klastrze bazy
danych $1 $2',
+ 'toolserver-status-info' => 'Informacja dla użytkowników klastra $1:
$2',
'toolserver-status-warn' => 'Ostrzeżenie dla użytkowników klastra $1:
$2',
'toolserver-status-down' => 'Klaster bazy danych $1 został tymczasowo
wyłączony. $2',
- 'toolserver-status-erro' => 'Klaster bazy danych $1 nie działa. $2',
+ 'toolserver-status-erro' => 'Klaster bazy danych $1 jest wyłączony. $2',
'toolserver-status-unknown' => 'Nieznany status klastra $1',
'toolserver-status-missing' => 'Klaster $1 nie istnieje',
'toolserver-status-short-ok' => '$1: OK',
'toolserver-status-short-info' => '$1: Informacje',
'toolserver-status-short-warn' => '$1: Ostrzeżenie',
- 'toolserver-status-short-down' => '$1: Nie działa',
+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: Wyłączony',
'toolserver-status-short-erro' => '$1: Błąd',
'toolserver-status-short-unknown' => '$1: Nieznany',
'toolserver-status-short-missing' => '$1: Brak',
@@ -295,10 +300,29 @@
'toolserver-status-short-missing' => '$1: Nedostaje',
);
+/** Sinhala (සිංහල)
+ * @author බිඟුවා
+ */
+$messages['si'] = array(
+ 'toolserver-status-ok' => 'ක්ලස්ටර් $1 $2 හි කිසිදු දෝෂයක් නොමැත',
+ 'toolserver-status-short-ok' => '$1: හරි',
+ 'toolserver-status-short-info' => '$1: තොරතුරු',
+ 'toolserver-status-short-warn' => '$1: අනතුරු හඟවනවා',
+ 'toolserver-status-short-down' => '$1: විරහිතයි',
+ 'toolserver-status-short-erro' => '$1: දෝෂය',
+ 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: නොදත්',
+ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: දක්නට නොමැත',
+);
+
/** Slovenian (Slovenščina)
* @author Dbc334
*/
$messages['sl'] = array(
+ 'toolserver-status-ok' => 'V gruči zbirke podatkov $1 ni težav $2',
+ 'toolserver-status-info' => 'Obvestilo za uporabnike gruče $1: $2',
+ 'toolserver-status-warn' => 'Opozorilo za uporabnike gruče $1: $2',
+ 'toolserver-status-down' => 'Gruča zbirke podatkov $1 je bila začasno
zaustavljena. $2',
+ 'toolserver-status-erro' => 'Gruča zbirke podatkov $1 ne deluje. $2',
'toolserver-status-unknown' => 'Neznano stanje gruče $1',
'toolserver-status-missing' => 'Gruča $1 ne obstaja',
'toolserver-status-short-ok' => '$1: V redu',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-10-10 21:47:20 UTC (rev 99435)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2011-10-10 21:56:21 UTC (rev 99436)
@@ -1265,6 +1265,7 @@
);
/** Russian (Русский)
+ * @author Askarmuk
* @author Lvova
*/
$messages['ru'] = array(
@@ -1277,13 +1278,16 @@
'renew-cookies' => 'Обновить Cookies',
'cookie-expiration' => 'Срок действия файла cookie',
'clearcookies-success' => 'Успешно очищены файлы Cookies.',
+ 'renewcookies-success' => 'Cookie обновлены! Срок установлен на $1',
'tab-overview' => 'Обзор',
'tab-settings' => 'Настройки',
'tab-about' => 'Описание',
'tab-demo' => 'Демо',
'bl-mysettings' => 'Мои языковые настройки',
'bl-mysettings-new' => 'Изменить язык',
+ 'bl-promo' => 'Перевод сделан с помощью $1 и $2.',
'bl-changelanguage' => 'Нажмите здесь, чтобы изменить язык интерфейса
этого инструмента.',
+ 'usage' => 'Инструменты, переведенные с помощью Toolserver Intuition',
'help-translate-tool' => 'Помогите перевести этот инструмент!',
'help-translate-all' => 'Помогите перевести Тулсервер!',
'help-translate-tooltip' => 'Помогите другим путём перевода интерфейса
сообщений на ваш язык.',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
