https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/102145
Revision: 102145
Author: pgehres
Date: 2011-11-06 02:30:42 +0000 (Sun, 06 Nov 2011)
Log Message:
-----------
Fixing extra leading and trailing whitespace left over from r102130 and adding
back a * in the qqq
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
Modified: trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
2011-11-06 02:29:08 UTC (rev 102144)
+++ trunk/extensions/DonationInterface/gateway_common/interface.i18n.php
2011-11-06 02:30:42 UTC (rev 102145)
@@ -536,7 +536,7 @@
'donate_interface-donor-expiration' => 'Label for credit card
expiration day field.',
'donate_interface-donor-security' => 'Label for the field where you put
in the security code for your card.',
'donate_interface-donor-submit' => '{{Identical|Donate}}',
- 'donate_interface-donor-currency-msg' => ' $1 is 3 letter currency
code',
+ 'donate_interface-donor-currency-msg' => '* $1 is 3 letter currency
code',
'donate_interface-card-name-discover' => "Trademark name of credit card
Discover®, '''not''' the verb \"to discover\".",
'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Error message.',
'donate_interface-error-msg' => "{{doc-important|If grammatical issues
in your language prevent you from translating this literally, translate the
following: \"The following field is required: \$1\".}}
@@ -979,12 +979,12 @@
'donate_interface-donor-currency-msg' => 'Ky donacion është duke u bërë
në $1',
'donate_interface-error-msg' => 'Ju lutemi shkruani tuaj $1',
'donate_interface-error-msg-js' => 'Ju lutemi shkruani tuaj',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' Ju lutem shkruani një
sasi të vlefshme ',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Ju lutem fusni një adresë të
vlefshme e-mail ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Ju lutem shkruani një numër të
saktë për kartën American Express .',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Ju lutem shkruani një numër të
saktë për kartë MasterCard .',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Ju lutem shkruani një numër të
saktë për kartën Visa .',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Ju lutem shkruani një numër
të saktë kartë për Zbuloni .',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Ju lutem shkruani një
sasi të vlefshme',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Ju lutem fusni një adresë të
vlefshme e-mail',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Ju lutem shkruani një numër të
saktë për kartën American Express .',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Ju lutem shkruani një numër të
saktë për kartë MasterCard .',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Ju lutem shkruani një numër të
saktë për kartën Visa .',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Ju lutem shkruani një numër
të saktë kartë për Zbuloni .',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'Shuma e dhurimit',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'adresë e-mail',
);
@@ -1156,7 +1156,7 @@
'donate_interface-error-msg-amex' => 'من فضلك أدخل رقم بطاقة American
Express صحيح.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'من فضلك أدخل رقم بطاقة Mastercard
صحيح.',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'من فضلك أدخل رقم بطاقة Visa
صحيح.',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' من فضلك أدخل رقمًا صحيحًا
لبطاقة Discover.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'من فضلك أدخل رقمًا صحيحًا
لبطاقة Discover.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'مقدار التبرع',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'الاسم الأول',
@@ -1344,7 +1344,7 @@
'donate_interface-bank_transfer_message' => "الرجاء ملاحظة بأن الكشف
الخاص بك سيظهر 'Global Collect' كمتلفي لهذه الهدية. 'Global Collect' مصرح لها
بقبول ومتابعة المدفوعات بالنيابة عن مؤسسة ويكيميديا. تذكر بأن ترفق الرقم
المرجعي المزود به هنا بالحوالة المصرفية ولا تتردد بإرسال بريد الكتروني إلى
[email protected] اذا كان لديك اي أسئلة او مخاوف.",
'donate_interface-taxded-link-int' => 'معلومات عن الضرائب وأمور قانونية
أخرى',
'donate_interface-taxded-link-us' => 'معلومات الضريبة القابلة للخصم.',
- 'donate_interface-taxded-msg-int' => ' مؤسسة ويكيميديا هي مؤسسة خيرية
غير ربحية تأسست في الولايات المتحدة الأمريكية بموجب البند 501 (ج) (3) من قانون
الإيراد الداخلي الأمريكي ولهذا السبب قد تستفيد تبرعات الأشخاص أو الكيانات
الواقعة في الولايات المتحدة الأمريكية من التخفيضات الضريبية. تبرعات الأشخاص أو
الكيانات الواقعة خارج الولايات المتحدة الأمريكية قد تكون غير مؤهلة للحصول على
التخفيضات الضريبية في الولايات المتحدة الأمريكية والأماكن الأخرى وفي مثل هذه
الحالات ينبغي أن يحصل المتبرع على نصيحة ضريبية محلية. الأهم من ذلك أن
ويكيميديا لا تسعى لجمع التبرعات من الأشخاص أو الكيانات الواقعة في أي سلطة
قضائية تحظر أو تقيد أنشطة جمع التبرعات من قبل الجمعيات الخيرية الدولية مثل
ويكيميديا أو التي تفرض ضريبة على التبرعات المقدمة لمثل هذه الجمعيات الخيرية
الدولية.',
+ 'donate_interface-taxded-msg-int' => 'مؤسسة ويكيميديا هي مؤسسة خيرية
غير ربحية تأسست في الولايات المتحدة الأمريكية بموجب البند 501 (ج) (3) من قانون
الإيراد الداخلي الأمريكي ولهذا السبب قد تستفيد تبرعات الأشخاص أو الكيانات
الواقعة في الولايات المتحدة الأمريكية من التخفيضات الضريبية. تبرعات الأشخاص أو
الكيانات الواقعة خارج الولايات المتحدة الأمريكية قد تكون غير مؤهلة للحصول على
التخفيضات الضريبية في الولايات المتحدة الأمريكية والأماكن الأخرى وفي مثل هذه
الحالات ينبغي أن يحصل المتبرع على نصيحة ضريبية محلية. الأهم من ذلك أن
ويكيميديا لا تسعى لجمع التبرعات من الأشخاص أو الكيانات الواقعة في أي سلطة
قضائية تحظر أو تقيد أنشطة جمع التبرعات من قبل الجمعيات الخيرية الدولية مثل
ويكيميديا أو التي تفرض ضريبة على التبرعات المقدمة لمثل هذه الجمعيات الخيرية
الدولية.',
'donate_interface-taxded-msg-us' => 'مؤسسة ويكيميديا هي مؤسسة خيرية غير
ربحية تأسست في الولايات المتحدة الأمريكية بموجب البند 501 (ج) (3) من قانون
الإيراد الداخلي الأمريكي ولهذا السبب قد تستفيد تبرعات الأشخاص أو الكيانات
الواقعة في الولايات المتحدة الأمريكية من التخفيضات الضريبية.',
'donate_interface-legal-original' => 'هذه عبارة عن ترجمة. في حال وجود
تعارض بين هذه الترجمة والنسخة الإنجليزية ، يجب الإحتكام إلى إصدار اللغة
الإنجليزية.',
'donate_interface-legal-donorpolicy' => 'من خلال التبرع، أنت تشارك
معلوماتك مع مؤسسة ويكيميديا، المنظمة الغير هادفة للربح التي تستضيف ويكيبيديا
وغيرها من مشاريع ويكيميديا ، ويعمل مقدمي خدماتها في الولايات المتحدة وأماكن
أخرى بسياستنا لخصوصية المانحين. نحن لا نبيع أو نتاجر بمعلوماتك الخاصة إلى أي
أحد.',
@@ -1418,7 +1418,7 @@
'donate_interface-error-msg-amex' => 'من فضلك أدخل رقم بطاقه American
Express صحيح.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'من فضلك أدخل رقم بطاقه Mastercard
صحيح.',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'من فضلك أدخل رقم بطاقه Visa
صحيح.',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' من فضلك أدخل رقمًا صحيحًا
لبطاقه Discover.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'من فضلك أدخل رقمًا صحيحًا
لبطاقه Discover.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'مقدار التبرع',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'عنوان البريد الإلكتروني',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'الاسم الأول',
@@ -4266,10 +4266,10 @@
*/
$messages['de-formal'] = array(
'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Aufgrund eines technischen
Problems können wir keine Verbindung zu PayPal herstellen. Bitte nutzen Sie
stattdessen das Formular für Kreditkartenspenden.',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Bitte geben Sie eine gültige
E-Mail-Adresse ein ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Bitte geben Sie eine korrekte
American-Express-Kartennummer ein ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Bitte geben Sie eine korrekte
Mastercard-Kartennummer ein ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Bitte geben Sie eine korrekte
Visa-Kartennummer ein ',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Bitte geben Sie eine gültige
E-Mail-Adresse ein',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Bitte geben Sie eine korrekte
American-Express-Kartennummer ein',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Bitte geben Sie eine korrekte
Mastercard-Kartennummer ein',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Bitte geben Sie eine korrekte
Visa-Kartennummer ein',
'donate_interface-error-msg-discover' => 'Bitte geben Sie eine korrekte
Kreditkartennummer für Discover an.',
'donate_interface-error-msg-captcha' => 'Der eingegebene
Bestätigungscode ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.',
'donate_interface-error-msg-captcha-please' => 'Bitte gebem Sie den
Bestätigungscode ein, um zu bestätigen, dass Sie ein Mensch und kein Bot sind.',
@@ -4625,7 +4625,7 @@
'donate_interface-anon-message' => 'Παρακαλώ να συμπεριλάβετε το όνομά
μου στη δημόσια λίστα δωρητών.',
'donate_interface-email-agreement' => 'Συμφωνώ να λαμβάνω περιστασιακά
ενημερώσεις μέσω e-mail από το Ίδρυμα Wikimedia.',
'donate_interface-comment-title' => 'Δημόσιο σχόλιο',
- 'donate_interface-amount-error' => ' Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο ποσό
',
+ 'donate_interface-amount-error' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο ποσό',
'donate_interface-smallamount-error' => 'Θα πρέπει να συνεισφέρετε
τουλάχιστον$1',
'donate_interface-processing-error' => 'Υπήρξε σφάλμα κατά την
επεξεργασία της αίτησής σας.
Κανένας επεξεργαστής δεν είναι διαθέσιμος.',
@@ -4722,7 +4722,7 @@
'donate_interface-error-msg-js' => 'Παρακαλώ εισάγετε το',
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα
έγκυρο ποσό',
'donate_interface-error-msg-email' => 'Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο
αριθμό πιστωτικής κάρτας για έναν από τους αποδεκτούς τύπους πιστωτικών καρτών
',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο
αριθμό πιστωτικής κάρτας για έναν από τους αποδεκτούς τύπους πιστωτικών καρτών',
'donate_interface-error-msg-amex' => 'Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο
αριθμό κάρτας για American Express.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο
αριθμό κάρτας για MasterCard.',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο
αριθμό κάρτας για Visa.',
@@ -5276,7 +5276,7 @@
'donate_interface-error-msg-js' => 'Por favor, escribe tu',
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Por favor, escribe una
cantidad válida',
'donate_interface-error-msg-email' => 'Por favor, escribe una dirección
de correo electrónico válida',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Introduce un número de
tarjeta de crédito válido para uno de los tipos de tarjetas de crédito
aceptadas ',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Introduce un número de
tarjeta de crédito válido para uno de los tipos de tarjetas de crédito
aceptadas',
'donate_interface-error-msg-amex' => 'Por favor, escribe un número de
tarjeta American Express correcto',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'Por favor, escribe un número de
tarjeta MasterCard correcto',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'Por favor, escribe un número de
tarjeta Visa correcto',
@@ -7426,7 +7426,7 @@
'donate_interface-error-msg-js' => 'יש להזין את השדה הבא:',
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'יש להזין סכום תקני',
'donate_interface-error-msg-email' => 'יש להזין כתובת דוא״ל תקנית',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' נא להזין מספר כרטיס אשראי
תקף עבור אחד מסוגי כרטיסי האשראי הקבילים ',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'נא להזין מספר כרטיס אשראי תקף
עבור אחד מסוגי כרטיסי האשראי הקבילים',
'donate_interface-error-msg-amex' => 'יש להזין מספר אשראי תקין עבור
American Express.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'יש להזין מספר אשראי תקין עבור
MasterCard.',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'יש להזין מספר אשראי תקין עבור
Visa.',
@@ -7659,10 +7659,10 @@
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Molim, unesite valjani
iznos',
'donate_interface-error-msg-email' => 'Molim, unesite valjanu e-mail
adresu',
'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Molimo unesite valjani broj
kreditne kartice jedne od vrsta kreditnih kartica koje su prihvaćene',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Molimo, unesite ispravan broj
kartice za American Express.',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Molimo, unesite ispravan broj
kartice za MasterCard.',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Molimo, unesite ispravan broj
kartice za Visu.',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Molimo, unesite ispravan
broj kartice za Discover.',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Molimo, unesite ispravan broj
kartice za American Express.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Molimo, unesite ispravan broj
kartice za MasterCard.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Molimo, unesite ispravan broj
kartice za Visu.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Molimo, unesite ispravan broj
kartice za Discover.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'iznos donacije',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'e-mail adresa',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'ime',
@@ -8050,7 +8050,7 @@
'donate_interface-anon-message' => 'A nevem szerepelhet (a megjegyzés
mellett) az adományozók nyilvános listáján.',
'donate_interface-email-agreement' => 'Beleegyezem abba, hogy a jövőben
hírleveleket kapjak a Wikimédia Alapítványtól.',
'donate_interface-comment-title' => 'Nyilvános megjegyzés',
- 'donate_interface-amount-error' => ' Légyszíves érvényes mennyiséget
adj meg ',
+ 'donate_interface-amount-error' => 'Légyszíves érvényes mennyiséget adj
meg',
'donate_interface-processing-error' => 'Hiba történt a kérés
feldolgozása közben. Nincs szabad kapacitás.',
'donate_interface-AUD' => 'ausztrál dollár',
'donate_interface-CAD' => 'kanadai dollár',
@@ -8098,12 +8098,12 @@
'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Műszaki hiba miatt nem tudjuk
a kérést a PayPal felé továbbítani. Kérjük használd a hitelkártyás adományozási
űrlapot.',
'donate_interface-error-msg' => 'A következő mező kitöltése kötelező:
$1',
'donate_interface-error-msg-js' => 'Add meg a következő adatot:',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' Kérlek, érvényes
mennyiséget adj meg ',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Kérlek, érvényes e-mail címet
adj meg ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Kérlek, helyes American Express
kártyaszámot adj meg. ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Kérlek, helyes MasterCard
kártyaszámot adj meg. ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Kérlek, helyes Visa kártyaszámot
adj meg. ',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Kérlek, helyes Discover
kártyaszámot adj meg. ',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Kérlek, érvényes
mennyiséget adj meg',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Kérlek, érvényes e-mail címet
adj meg',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Kérlek, helyes American Express
kártyaszámot adj meg.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Kérlek, helyes MasterCard
kártyaszámot adj meg.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Kérlek, helyes Visa kártyaszámot
adj meg.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Kérlek, helyes Discover
kártyaszámot adj meg.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'adományozott összeg',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'e-mail cím',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'keresztnév',
@@ -9470,7 +9470,7 @@
'donate_interface-card-name-discover' => 'Discover',
'donate_interface-error-msg' => 'გთხოვთ, შეიყვანეთ $1',
'donate_interface-error-msg-js' => 'გთხოვთ, შეიყვანეთ თქვენი',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' გთხოვთ მიუთითოთ სწორი
თანხა ',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'გთხოვთ მიუთითოთ სწორი
თანხა',
'donate_interface-error-msg-email' => 'შეიყვანეთ მოქმედი ელ-ფოსტის
მისამართი',
'donate_interface-error-msg-amex' => 'გთხოვთ შეიყვანეთ სწორი საკრედიტო
ნომერი American Express-თვის.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'გთხოვთ შეიყვანეთ სწორი საკრედიტო
ნომერი MasterCard-თვის.',
@@ -9884,12 +9884,12 @@
'donate_interface-donor-currency-msg' => '기부는 $1로 이루어집니다.',
'donate_interface-error-msg' => '다음 사항을 입력해 주십시오. $1',
'donate_interface-error-msg-js' => '다음 사항을 입력해 주십시오:',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' 올바른 금액을 입력해 주십시오 ',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' 올바른 이메일 주소를 입력해 주십시오 ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' 아메리칸 익스프레스 카드의 올바른 카드 번호를 입력해
주십시오. ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' 마스터카드(MasterCard)의 올바른 카드 번호를 입력해
주십시오. ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' 비자카드의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오. ',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' 디스커버카드(Discover)의 올바른 카드 번호를
입력해 주십시오. ',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => '올바른 금액을 입력해 주십시오',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => '올바른 이메일 주소를 입력해 주십시오',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => '아메리칸 익스프레스 카드의 올바른 카드 번호를 입력해
주십시오.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => '마스터카드(MasterCard)의 올바른 카드 번호를 입력해
주십시오.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => '비자카드의 올바른 카드 번호를 입력해 주십시오.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => '디스커버카드(Discover)의 올바른 카드 번호를
입력해 주십시오.',
'donate_interface-error-msg-amount' => '기부 금액',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => '이메일 주소',
'donate_interface-error-msg-fname' => '이름',
@@ -9945,7 +9945,7 @@
'donate_interface-DKK' => 'Dänesche Kruhne',
'donate_interface-EUR' => 'Euros',
'donate_interface-GBP' => 'Änglesche Pongk',
- 'donate_interface-HKD' => ' Dollars uß Hong Kong',
+ 'donate_interface-HKD' => 'Dollars uß Hong Kong',
'donate_interface-HUF' => 'Unnjarresche Forint',
'donate_interface-ILS' => "Ißra'eelesch Scheekel",
'donate_interface-JPY' => 'Japaanesche Yen',
@@ -9953,8 +9953,8 @@
'donate_interface-NZD' => 'Dollars uß Neusesland',
'donate_interface-PLN' => 'Zloty uß Poole',
'donate_interface-SEK' => 'Schweedesch Kruhne',
- 'donate_interface-SGD' => ' Dollars uß Singjapuhr',
- 'donate_interface-USD' => ' Dollars uß de USA',
+ 'donate_interface-SGD' => 'Dollars uß Singjapuhr',
+ 'donate_interface-USD' => 'Dollars uß de USA',
'donate_interface-accessible' => 'Heh di Sigg es bloß vun de
Schpändesigg uß zo han.',
'donate_interface-paypal-button' => 'Spende övver <i
lang="en">PayPal</i>',
'donate_interface-cc-button' => 'Met Kreditkaat spende',
@@ -13389,13 +13389,13 @@
'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Ze względu na błąd
techniczny, nie możemy wysłać zlecenia do systemu PayPal. Skorzystaj z
formularza wpłaty kartą kredytową.',
'donate_interface-error-msg' => 'Musisz podać $1',
'donate_interface-error-msg-js' => 'Podaj',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' Podaj poprawną kwotę ',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Wpisz prawidłowy adres e‐mail ',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Wprowadź prawidłowy numer
karty kredytowej ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Podaj poprawny numer karty
American Express. ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Podaj poprawny numer karty
MasterCard. ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Podaj poprawny numer karty Visa.
',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Podaj poprawny numer karty
Discover. ',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Podaj poprawną kwotę',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Wpisz prawidłowy adres e‐mail',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Wprowadź prawidłowy numer
karty kredytowej',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Podaj poprawny numer karty
American Express.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Podaj poprawny numer karty
MasterCard.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Podaj poprawny numer karty Visa.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Podaj poprawny numer karty
Discover.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'kwotę darowizny',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'adres e‐mail',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'imię',
@@ -14848,7 +14848,7 @@
'donate_interface-anon-message' => 'Пожалуйста, укажите моё имя в
общедоступном списке жертвователей.',
'donate_interface-email-agreement' => 'Я согласен периодически получать
по эл. почте новости от Фонда Викимедиа.',
'donate_interface-comment-title' => 'Общедоступный комментарий',
- 'donate_interface-amount-error' => ' Пожалуйста, введите корректную
сумму ',
+ 'donate_interface-amount-error' => 'Пожалуйста, введите корректную
сумму',
'donate_interface-smallamount-error' => 'Вы должны внести по крайней
мере $1',
'donate_interface-processing-error' => 'При обработке вашего запроса
возникла ошибка. Нет доступных процессоров.',
'donate_interface-AED' => 'дирхам ОАЭ',
@@ -14969,13 +14969,13 @@
'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'В связи с технической
ошибкой, мы не можем отправить ваш запрос на PayPal. Пожалуйста, попробуйте
воспользоваться нашей стандартной формой пожертвования по кредитной карте.',
'donate_interface-error-msg' => 'Пожалуйста, введите $1',
'donate_interface-error-msg-js' => 'Пожалуйста, введите ваше имя',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' Пожалуйста, введите
корректную сумму ',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Пожалуйста, введите правильный
адрес электронной почты ',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Пожалуйста, введите номер
кредитной карты одного из допустимых типов ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Пожалуйста, введите правильный
номер карты American Express. ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Пожалуйста, введите правильный
номер карты Mastercard. ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Пожалуйста, введите правильный
номер карты Visa. ',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Пожалуйста, введите
правильный номер карты Discover. ',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Пожалуйста, введите
корректную сумму',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Пожалуйста, введите правильный
адрес электронной почты',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Пожалуйста, введите номер
кредитной карты одного из допустимых типов',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Пожалуйста, введите правильный
номер карты American Express.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Пожалуйста, введите правильный
номер карты Mastercard.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Пожалуйста, введите правильный
номер карты Visa.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Пожалуйста, введите
правильный номер карты Discover.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'сумма пожертвования',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'адрес электронной почты',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'имя',
@@ -15366,7 +15366,7 @@
'donate_interface-anon-message' => 'Мин ааппын сиэртибэһиттэр аһаҕас
тиһиктэригэр киллэриҥ.',
'donate_interface-email-agreement' => 'Викимедиа пуондатыттан сонуннары
э-почтанан тутарга сөбүлэһэбин.',
'donate_interface-comment-title' => 'Дьоҥҥо көстөр хос быһаарыы',
- 'donate_interface-amount-error' => ' Бука диэн, сатанар суумманы киллэр
',
+ 'donate_interface-amount-error' => 'Бука диэн, сатанар суумманы киллэр',
'donate_interface-processing-error' => 'Эн көрдөбүлгэр хоруйдуурга
алҕас таҕыста.
Иллэҥ процессордар суохтар.',
'donate_interface-AUD' => 'Австралия дуоллара',
@@ -15415,13 +15415,13 @@
'donate_interface-error-msg-nopaypal' => 'Тиэнинникэ алҕаһа тахсан, эн
көрдөбүлгүн PayPal тиһиликкэ ыытар кыах суох буолла. Бука диэн кирэдьиит
каартатын көмөтүнэн боруобалаан көр.',
'donate_interface-error-msg' => 'Бука диэн маны киллэр $1',
'donate_interface-error-msg-js' => 'Бука диэн, ааккын эт',
- 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => ' Бука диэн, сатанар
суумманы киллэр ',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Бука диэн, электроннай почтаҕын
сөпкө суруй ',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Бука диэн, систиэмэҕэ
туттуллар кыахтаах кирэдьиит каартатын нүөмэрин киллэр ',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' American Express каартатын
нүөмэрин алҕаһа суох суруйарыҥ буоллар. ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' MasterCard каартатын нүөмэрин
алҕаһа суох суруйарыҥ буоллар. ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Visa каартатын нүөмэрин алҕаһа
суох суруйарыҥ буоллар. ',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Discover каартатын нүөмэрин
алҕаһа суох суруйарыҥ буоллар. ',
+ 'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Бука диэн, сатанар
суумманы киллэр',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Бука диэн, электроннай почтаҕын
сөпкө суруй',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Бука диэн, систиэмэҕэ
туттуллар кыахтаах кирэдьиит каартатын нүөмэрин киллэр',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'American Express каартатын
нүөмэрин алҕаһа суох суруйарыҥ буоллар.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'MasterCard каартатын нүөмэрин
алҕаһа суох суруйарыҥ буоллар.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Visa каартатын нүөмэрин алҕаһа
суох суруйарыҥ буоллар.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Discover каартатын нүөмэрин
алҕаһа суох суруйарыҥ буоллар.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'сиэртибэ сууммата',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'электроннай почтата',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'аата',
@@ -15817,7 +15817,7 @@
'donate_interface-error-msg-js' => 'Prosím, zadajte',
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Prosím, zadajte platnú
čiastku',
'donate_interface-error-msg-email' => 'Prosím, zadajte platnú emailovú
adresu',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Prosím, zadajte platné číslo
kreditnej karty jedného z akceptovaných typov kreditných kariet ',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Prosím, zadajte platné číslo
kreditnej karty jedného z akceptovaných typov kreditných kariet',
'donate_interface-error-msg-amex' => 'Prosím, zadajte platné číslo
kreditnej karty American Express.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'Prosím, zadajte platné číslo
kreditnej karty MasterCard.',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'Prosím, zadajte platné číslo
kreditnej karty Visa.',
@@ -17865,11 +17865,11 @@
'donate_interface-error-msg' => 'Зинһар, $1 кертегез',
'donate_interface-error-msg-js' => 'Зинһар, исемегезне кертегез',
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Зинһар, билгеле бер
акча күләмен кертегез',
- 'donate_interface-error-msg-email' => ' Зинһар, электрон почтагызның
дөрес юлламасын кертегез',
- 'donate_interface-error-msg-amex' => ' Зинһар, American Express
картасының дөрес номерын кертегез. ',
- 'donate_interface-error-msg-mc' => ' Зинһар, MasterCard картасының
дөрес номерын кертегез. ',
- 'donate_interface-error-msg-visa' => ' Зинһар, Visa картасының дөрес
номерын кертегез. ',
- 'donate_interface-error-msg-discover' => ' Зинһар, Discover картасының
дөрес номерын кертегез. ',
+ 'donate_interface-error-msg-email' => 'Зинһар, электрон почтагызның
дөрес юлламасын кертегез',
+ 'donate_interface-error-msg-amex' => 'Зинһар, American Express
картасының дөрес номерын кертегез.',
+ 'donate_interface-error-msg-mc' => 'Зинһар, MasterCard картасының
дөрес номерын кертегез.',
+ 'donate_interface-error-msg-visa' => 'Зинһар, Visa картасының дөрес
номерын кертегез.',
+ 'donate_interface-error-msg-discover' => 'Зинһар, Discover картасының
дөрес номерын кертегез.',
'donate_interface-error-msg-amount' => 'иганә күләме',
'donate_interface-error-msg-emailAdd' => 'электрон почта юлламасы',
'donate_interface-error-msg-fname' => 'исем',
@@ -17989,7 +17989,7 @@
'donate_interface-error-msg-js' => 'Необхідно ввести таку інформацію:',
'donate_interface-error-msg-invalid-amount' => 'Будь ласка, введіть
правильну суму',
'donate_interface-error-msg-email' => 'Будь ласка, введіть правильну
адресу електронної пошти',
- 'donate_interface-error-msg-card-num' => ' Будь ласка, введіть дійсний
номер кредитної картки для одного з дозволених типів кредитних карток',
+ 'donate_interface-error-msg-card-num' => 'Будь ласка, введіть дійсний
номер кредитної картки для одного з дозволених типів кредитних карток',
'donate_interface-error-msg-amex' => 'Будь ласка, введіть правильний
номер картки American Express.',
'donate_interface-error-msg-mc' => 'Будь ласка, введіть правильний
номер картки MasterCard.',
'donate_interface-error-msg-visa' => 'Будь ласка, введіть правильний
номер картки Visa.',
@@ -18649,7 +18649,7 @@
'donate_interface-comment-message' => 'אפשר האט איר א געדאַנק צו טיילן
מיט דער וועלט? שטעלט דאָ ביז 200 צייכענס:',
'donate_interface-comment-label' => 'הערה:',
'donate_interface-comment-title' => 'עפֿנטליכע הערה',
- 'donate_interface-amount-error' => ' ביטע גיט אַרייַן אַ גילטיקע סומע ',
+ 'donate_interface-amount-error' => 'ביטע גיט אַרייַן אַ גילטיקע סומע',
'donate_interface-ARS' => 'ארגענטינישער פעסא',
'donate_interface-AUD' => 'אויסטראַלישער טאָלער',
'donate_interface-BBD' => 'בארבאדאס טאלער',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
