https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/113231
Revision: 113231
Author: emsmith
Date: 2012-03-07 14:23:14 +0000 (Wed, 07 Mar 2012)
Log Message:
-----------
bug 35026 - attempt to make more meaningful messages for translatable strings -
"request oversight" (ask an oversighter to delete something) "un-request
oversight" (remove request for an oversighter to delete something) "decline
oversight" (the oversighter found the feedback appropriate and denied the
oversight request) "oversight" (oversighter marks as deleted) "unoversight"
(oversighter marks as no longer deleted)
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php
Modified: trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php
2012-03-07 14:09:53 UTC (rev 113230)
+++ trunk/extensions/ArticleFeedbackv5/ArticleFeedbackv5.i18n.php
2012-03-07 14:23:14 UTC (rev 113231)
@@ -453,7 +453,7 @@
'articlefeedbackv5-form-tools-label' => '{{Identical|Tools}}',
'articlefeedbackv5-form-helpful-yes-label' => '{{Identical|Yes}}',
'articlefeedbackv5-form-helpful-no-label' => '{{Identical|No}}',
- 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Shows all records, including
ones that have been deleted or flagged for oversight.',
+ 'articlefeedbackv5-special-filter-all' => 'Shows all records, including
ones that have been oversighted (deleted) by an oversighter or hidden by a
monitor.',
'articlefeedbackv5-special-filter-notdeleted' => '{{Identical|All}}',
'articlefeedbackv5-special-filter-comment' => 'Feedback with text
comments',
'articlefeedbackv5-special-filter-abusive' => '{{Identical|Abusive}}',
@@ -478,7 +478,7 @@
'articlefeedbackv5-form-abuse-masked' => 'Link text allowing the user
to flag feedback as abuse, without the count included in
{{msg-mw|articlefeedbackv5-form-abuse}}',
'articlefeedbackv5-form-delete' => '{{Identical|Delete}}',
'articlefeedbackv5-form-oversight' => 'Request that an oversighter
review this feedback',
- 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Remove request for oversight',
+ 'articlefeedbackv5-form-unoversight' => 'Remove request for oversight
(request that an oversighter review the feedback)',
'articlefeedbackv5-form-header' => "* '''$1''' is the feedback ID.
* '''$2''' is the date and time at which the feedback was given.",
'articlefeedbackv5-form1-header-found' => 'Parameters
@@ -499,8 +499,8 @@
'articlefeedbackv5-form2-header-suggestion' => 'Parameters:
* $1 is a user name.',
'articlefeedbackv5-form4-header' => 'Messages in the feedback dashboard
to indicate that a user was only presented with a Call To Action form. This is
a feedback form that asks a user to do something, rather than provide
feedback.',
- 'articlefeedbackv5-oversight-saved' => 'Oversight request saved
successfully',
- 'articlefeedbackv5-unoversight-saved' => 'Request for oversight removed
successfully',
+ 'articlefeedbackv5-oversight-saved' => 'Oversight request saved
successfully (oversight request asks that an oversighter review the feedback
item)',
+ 'articlefeedbackv5-unoversight-saved' => 'Request for oversight removed
successfully oversight request asks that an oversighter review the feedback
item)',
'articlefeedbackv5-error-loading-feedback' => 'Message displayed when
there was an error loading feedback - result is a largely-blank page.',
'articlefeedbackv5-discussion-page' => '{{Identical|Discussion}}',
'articlefeedbackv5-whats-this' => '{{Identical|Help}}',
@@ -538,31 +538,31 @@
'articlefeedbackv5-noteflyover-show-placeholder' => 'Show post note
flyover panel - text area placeholder text',
'articlefeedbackv5-noteflyover-show-submit' => 'Show post note flyover
panel - submit button text',
'articlefeedbackv5-noteflyover-show-help' => 'Show post note flyover
panel - help link text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-caption' => 'Request
oversight note flyover panel - panel caption',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-label' => 'Request
oversight note flyover panel - text area label',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' =>
'Request oversight note flyover panel - text area placeholder text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-submit' => 'Request
oversight note flyover panel - submit button text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-help' => 'Request
oversight note flyover panel - help link text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-caption' =>
'Un-request oversight note flyover panel - panel caption',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-label' => 'Un-request
oversight note flyover panel - text area label',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' =>
'Un-request oversight note flyover panel - text area placeholder text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-submit' =>
'Un-request oversight note flyover panel - submit button text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-help' => 'Un-request
oversight note flyover panel - help link text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-caption' => 'Oversight note
flyover panel - panel caption',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-label' => 'Oversight note
flyover panel - text area label',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Oversight
note flyover panel - text area placeholder text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-submit' => 'Oversight note
flyover panel - submit button text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-help' => 'Oversight note
flyover panel - help link text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-caption' => 'Un-oversight
note flyover panel - panel caption',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-label' => 'Un-oversight note
flyover panel - text area label',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' =>
'Un-oversight note flyover panel - text area placeholder text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-submit' => 'Un-oversight
note flyover panel - submit button text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help' => 'Un-oversight note
flyover panel - help link text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-caption' => 'Decline
oversight note flyover panel - panel caption',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-label' => 'Decline
oversight note flyover panel - text area label',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' =>
'Decline oversight note flyover panel - text area placeholder text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-submit' => 'Decline
oversight note flyover panel - submit button text',
- 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-help' => 'Decline
oversight note flyover panel - help link text',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-caption' => 'Request
oversight note flyover panel - panel caption (request oversight asks that an
oversighter review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-label' => 'Request
oversight note flyover panel - text area label (request oversight asks that an
oversighter review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-placeholder' =>
'Request oversight note flyover panel - text area placeholder text (request
oversight asks that an oversighter review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-submit' => 'Request
oversight note flyover panel - submit button text (request oversight asks that
an oversighter review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-requestoversight-help' => 'Request
oversight note flyover panel - help link text (request oversight asks that an
oversighter review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-caption' =>
'Un-request oversight note flyover panel - panel caption (remove the request
for an oversighter to review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-label' => 'Un-request
oversight note flyover panel - text area label (remove the request for an
oversighter to review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-placeholder' =>
'Un-request oversight note flyover panel - text area placeholder text (remove
the request for an oversighter to review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-submit' =>
'Un-request oversight note flyover panel - submit button text (remove the
request for an oversighter to review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unrequestoversight-help' => 'Un-request
oversight note flyover panel - help link text (remove the request for an
oversighter to review the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-caption' => 'Oversight note
flyover panel - panel caption (oversight means an oversighter deleted the
feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-label' => 'Oversight note
flyover panel - text area label (oversight means an oversighter deleted the
feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-placeholder' => 'Oversight
note flyover panel - text area placeholder text (oversight means an oversighter
deleted the feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-submit' => 'Oversight note
flyover panel - submit button text (oversight means an oversighter deleted the
feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-oversight-help' => 'Oversight note
flyover panel - help link text (oversight means an oversighter deleted the
feedback item)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-caption' => 'Un-oversight
note flyover panel - panel caption (unoversight means an oversighter un-deleted
the feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-label' => 'Un-oversight note
flyover panel - text area label (unoversight means an oversighter un-deleted
the feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-placeholder' =>
'Un-oversight note flyover panel - text area placeholder text (unoversight
means an oversighter un-deleted the feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-submit' => 'Un-oversight
note flyover panel - submit button text (unoversight means an oversighter
un-deleted the feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-unoversight-help' => 'Un-oversight note
flyover panel - help link text (unoversight means an oversighter un-deleted the
feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-caption' => 'Decline
oversight note flyover panel - panel caption (decline oversight means an
oversighter found the feedback appropriate and denied the request that the
feedback be deleted)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-label' => 'Decline
oversight note flyover panel - text area label (decline oversight means an
oversighter found the feedback appropriate and denied the request that the
feedback be deleted)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-placeholder' =>
'Decline oversight note flyover panel - text area placeholder text (decline
oversight means an oversighter found the feedback appropriate and denied the
request that the feedback be deleted)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-submit' => 'Decline
oversight note flyover panel - submit button text (decline oversight means an
oversighter found the feedback appropriate and denied the request that the
feedback be deleted)',
+ 'articlefeedbackv5-noteflyover-declineoversight-help' => 'Decline
oversight note flyover panel - help link text (decline oversight means an
oversighter found the feedback appropriate and denied the request that the
feedback be deleted)',
'articlefeedbackv5-bucket1-title' => 'This is the title of the feedback
form for option 1 ("Did you find what you were looking for?" with yes/no
buttons, plus a comment box)',
'articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle' => 'This is the question
that appears before the yes/no buttons in option 1',
'articlefeedbackv5-bucket1-toggle-found-yes' => 'The text for the yes
button in option 1.
@@ -641,12 +641,12 @@
'articlefeedbackv5-log-name' => 'Name of the AFTv5 log filter on the
Special:Log page',
'articlefeedbackv5-log-header' => 'Description (header) of the AFTv5
activity log on the Special:Log page',
'articlefeedbackv5-log-oversight' => 'Oversight post action log string',
- 'articlefeedbackv5-log-unoversight' => 'Un-oversight post action log
string',
+ 'articlefeedbackv5-log-unoversight' => 'Un-oversight post action log
string (un-oversight means an oversighter un-deletes the feedback)',
'articlefeedbackv5-log-hidden' => 'Hide post action log string',
'articlefeedbackv5-log-unhidden' => 'Show post action log string',
- 'articlefeedbackv5-log-decline' => 'Decline oversight action log
string',
- 'articlefeedbackv5-log-request' => 'Request oversight action log
string',
- 'articlefeedbackv5-log-unrequest' => 'Un-request oversight action log
string',
+ 'articlefeedbackv5-log-decline' => 'Decline oversight request action
log string (an oversight request asks an oversighter to delete feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-log-request' => 'Request oversight action log string
(an oversight request asks an oversighter to delete feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-log-unrequest' => 'Un-request oversight action log
string (an oversight request asks an oversighter to delete feedback)',
'articlefeedbackv5-log-flag' => 'Flag post as abuse action log string',
'articlefeedbackv5-log-unflag' => 'Unflag post as abuse action log
string',
'articlefeedbackv5-activity-pane-header' => 'Flyover panel caption',
@@ -655,15 +655,15 @@
* $2 is a username',
'articlefeedbackv5-activity-feedback-date' => 'Post information
timestamp template',
'articlefeedbackv5-activity-permalink' => '[Permalink] link text',
- 'articlefeedbackv5-activity-request' => 'Request oversight display
template',
- 'articlefeedbackv5-activity-unrequest' => 'Un-request oversight display
template',
- 'articlefeedbackv5-activity-decline' => 'Decline oversight display
template',
+ 'articlefeedbackv5-activity-request' => 'Request oversight display
template (an oversight request asks an oversighter to delete feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-activity-unrequest' => 'Un-request oversight display
template (an oversight request asks an oversighter to delete feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-activity-decline' => 'Decline oversight request
display template (an oversight request asks an oversighter to delete feedback)',
'articlefeedbackv5-activity-hidden' => 'Hide post display template',
'articlefeedbackv5-activity-flag' => 'Flag as abuse display template',
- 'articlefeedbackv5-activity-unhidden' => 'Show dpost isplay template',
+ 'articlefeedbackv5-activity-unhidden' => 'Show post display template',
'articlefeedbackv5-activity-unflag' => 'Unflag as abuse display
template',
- 'articlefeedbackv5-activity-oversight' => 'Oversight display template',
- 'articlefeedbackv5-activity-unoversight' => 'Un-oversight display
template',
+ 'articlefeedbackv5-activity-oversight' => 'Oversight display template
(oversight means an oversighter deletes the feedback)',
+ 'articlefeedbackv5-activity-unoversight' => 'Un-oversight display
template (un-oversight means an oversighter un-deletes the feedback)',
'articlefeedbackv5-activity-count' => 'Template for activity items
count',
'articlefeedbackv5-activity-more' => 'Text for the [Show more] button',
'articlefeedbackv5-activity-item-comment' => 'Text for the activity
panel - user name link, activity action, date and comment',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
