https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/114109
Revision: 114109
Author: raymond
Date: 2012-03-18 20:24:00 +0000 (Sun, 18 Mar 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates for Toolserver i18n from translatewiki.net
Modified Paths:
--------------
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2012-03-18 20:17:38 UTC (rev 114108)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php
2012-03-18 20:24:00 UTC (rev 114109)
@@ -2447,7 +2447,7 @@
'error_upload_meta' => 'Не могу да отпремим непосредно јер је дошло до
проблема с метаподацима (погледајте изнад).',
'error_tusc_failed' => 'Не могу да извршим TUSC проверу.',
'error_only_commons' => 'Изравно отпремање ради само на Викимедијиној
остави.',
- 'upload_control_text' => 'Изаберите нови текст викија и кликните на
„$1“ ако је све у реду.',
+ 'upload_control_text' => 'Проверите нови текст викија и кликните на
„$1“ ако је све у реду.',
'error_commons_user' => 'Да бисмо препознали корисника који преноси
датотеке, ваше корисничко име на Викимедијиној остави мора бити у опису.',
'error_upload_users' => 'Могућност отпремања је доступна само неким
корисницима током пробног периода.',
'error_upload_file' => 'Изворна датотека не може бити преузета.',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2012-03-18 20:17:38 UTC (rev 114108)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
2012-03-18 20:24:00 UTC (rev 114109)
@@ -40,8 +40,9 @@
/** Message documentation (Message documentation)
* @author Krinkle
+ * @author McDutchie
+ * @author Multichill
* @author Siebrand
- * @author Multichill
*/
$messages['qqq'] = array(
'search-title' => 'Title (window caption) of
http://toolserver.org/~erfgoed/api/.',
@@ -62,10 +63,14 @@
'db-field-lat' => 'Translation of the field "latitude" in the monuments
database.',
'db-field-lon' => 'Translation of the field "longitude" in the
monuments database.',
'db-field-image' => 'Translation of the field "image" in the monuments
database.',
- 'db-field-changed' => 'Translation of the field "changed" in the
monuments database.',
- 'db-field-source' => 'Translation of the field "source" in the
monuments database.',
- 'db-field-monument_article' => 'Translation of the field
"monument_article" in the monuments database.',
- 'db-field-registrant_url' => 'Translation of the field "registrant_url"
in the monuments database.',
+ 'db-field-changed' => 'Translation of the field "changed" in the
monuments database. This field contains the time when the record was last
imported in the database.',
+ 'db-field-source' => 'Translation of the field "source" in the
monuments database. The source field contains a link to the Wikipedia list from
which the data was imported.',
+ 'db-field-monument_article' => 'Translation of the field
"monument_article" in the monuments database. This is the title of a wiki
article about the monument.',
+ 'db-field-registrant_url' => 'Translation of the field "registrant_url"
in the monuments database.
+
+Examples of registrant URLs:
+*
http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00088517
+* http://register.muinas.ee/?menuID=monument&action=view&id=20875',
);
/** толышә зывон (толышә зывон)
@@ -151,6 +156,19 @@
'search-table-th-search' => 'Шукаць',
'filter-all-countries' => 'Усе краіны',
'filter-all-languages' => 'Усе мовы',
+ 'db-field-country' => 'Краіна',
+ 'db-field-lang' => 'Мова',
+ 'db-field-id' => 'Ідэнтыфікатар',
+ 'db-field-name' => 'Назва',
+ 'db-field-address' => 'Адрас',
+ 'db-field-municipality' => 'Раён',
+ 'db-field-lat' => 'Шырата',
+ 'db-field-lon' => 'Даўгата',
+ 'db-field-image' => 'Выява',
+ 'db-field-changed' => 'Дата абнаўленьня',
+ 'db-field-source' => 'Крыніца',
+ 'db-field-monument_article' => 'Артыкул',
+ 'db-field-registrant_url' => 'Запіс у рэестры',
);
/** Bulgarian (Български)
@@ -197,12 +215,30 @@
);
/** Danish (Dansk)
+ * @author MGA73
* @author Peter Alberti
*/
$messages['da'] = array(
+ 'search-title' => 'Monument-søgning',
+ 'search-monuments-database' => 'Søg i monument-databasen',
'search-table-th-field' => 'Felt',
'search-table-th-filter' => 'Filter',
'search-table-th-search' => 'Søg',
+ 'filter-all-countries' => 'Alle lande',
+ 'filter-all-languages' => 'Alle sprog',
+ 'db-field-country' => 'Land',
+ 'db-field-lang' => 'Sprog',
+ 'db-field-id' => 'Id',
+ 'db-field-name' => 'Navn',
+ 'db-field-address' => 'Adresse',
+ 'db-field-municipality' => 'Kommune',
+ 'db-field-lat' => 'Breddegrad',
+ 'db-field-lon' => 'Længdegrad',
+ 'db-field-image' => 'Billede',
+ 'db-field-changed' => 'Ændret',
+ 'db-field-source' => 'Kilde',
+ 'db-field-monument_article' => 'Monument-artikel',
+ 'db-field-registrant_url' => 'Registrant url',
);
/** German (Deutsch)
@@ -216,6 +252,19 @@
'search-table-th-search' => 'Suchen',
'filter-all-countries' => 'Alle Länder',
'filter-all-languages' => 'Alle Sprachen',
+ 'db-field-country' => 'Staat',
+ 'db-field-lang' => 'Sprache',
+ 'db-field-id' => 'Kennung',
+ 'db-field-name' => 'Name',
+ 'db-field-address' => 'Anschrift',
+ 'db-field-municipality' => 'Gemeinde',
+ 'db-field-lat' => 'Breitengrad',
+ 'db-field-lon' => 'Längengrad',
+ 'db-field-image' => 'Bild',
+ 'db-field-changed' => 'Geändert',
+ 'db-field-source' => 'Quelle',
+ 'db-field-monument_article' => 'Artikel zum Denkmal',
+ 'db-field-registrant_url' => 'Register-URL',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -245,6 +294,7 @@
);
/** Spanish (Español)
+ * @author Armando-Martin
* @author Fitoschido
* @author Platonides
* @author Vivaelcelta
@@ -257,6 +307,19 @@
'search-table-th-search' => 'Buscar',
'filter-all-countries' => 'Todos los países',
'filter-all-languages' => 'Todos los idiomas',
+ 'db-field-country' => 'País',
+ 'db-field-lang' => 'Idioma',
+ 'db-field-id' => 'Identificador',
+ 'db-field-name' => 'Nombre',
+ 'db-field-address' => 'Dirección',
+ 'db-field-municipality' => 'Municipio',
+ 'db-field-lat' => 'Latitud',
+ 'db-field-lon' => 'Longitud',
+ 'db-field-image' => 'Imagen',
+ 'db-field-changed' => 'Modificado',
+ 'db-field-source' => 'Fuente',
+ 'db-field-monument_article' => 'Artículo de monumento',
+ 'db-field-registrant_url' => 'URL del titular',
);
/** Estonian (Eesti)
@@ -306,6 +369,7 @@
/** French (Français)
* @author Hashar
+ * @author Otourly
* @author Peter17
*/
$messages['fr'] = array(
@@ -316,6 +380,19 @@
'search-table-th-search' => 'Rechercher',
'filter-all-countries' => 'Tout pays',
'filter-all-languages' => 'Toute langue',
+ 'db-field-country' => 'Pays',
+ 'db-field-lang' => 'Langue',
+ 'db-field-id' => 'Identifiant',
+ 'db-field-name' => 'Nom',
+ 'db-field-address' => 'Adresse',
+ 'db-field-municipality' => 'Municipalité',
+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
+ 'db-field-lon' => 'Longitude',
+ 'db-field-image' => 'Image',
+ 'db-field-changed' => 'Modifié',
+ 'db-field-source' => 'Source',
+ 'db-field-monument_article' => 'Article du monument',
+ 'db-field-registrant_url' => 'URL de la base de donnée',
);
/** Galician (Galego)
@@ -330,6 +407,19 @@
'search-table-th-search' => 'Procurar',
'filter-all-countries' => 'Todos os países',
'filter-all-languages' => 'Todas as linguas',
+ 'db-field-country' => 'País',
+ 'db-field-lang' => 'Lingua',
+ 'db-field-id' => 'Identificador',
+ 'db-field-name' => 'Nome',
+ 'db-field-address' => 'Enderezo',
+ 'db-field-municipality' => 'Municipio',
+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
+ 'db-field-lon' => 'Lonxitude',
+ 'db-field-image' => 'Imaxe',
+ 'db-field-changed' => 'Cambiado',
+ 'db-field-source' => 'Orixe',
+ 'db-field-monument_article' => 'Artigo do monumento',
+ 'db-field-registrant_url' => 'URL do titular',
);
/** Hebrew (עברית)
@@ -405,6 +495,19 @@
'search-table-th-search' => 'Recerca',
'filter-all-countries' => 'Tote le paises',
'filter-all-languages' => 'Tote le linguas',
+ 'db-field-country' => 'Pais',
+ 'db-field-lang' => 'Lingua',
+ 'db-field-id' => 'Identificator',
+ 'db-field-name' => 'Nomine',
+ 'db-field-address' => 'Adresse',
+ 'db-field-municipality' => 'Municipalitate',
+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
+ 'db-field-lon' => 'Longitude',
+ 'db-field-image' => 'Imagine',
+ 'db-field-changed' => 'Cambiate',
+ 'db-field-source' => 'Origine',
+ 'db-field-monument_article' => 'Articulo sur le monumento',
+ 'db-field-registrant_url' => 'URL de registration',
);
/** Ingush (ГІалгІай Ğalğaj)
@@ -417,6 +520,7 @@
/** Italian (Italiano)
* @author Beta16
* @author Gianfranco
+ * @author Otourly
* @author ZioNicco
*/
$messages['it'] = array(
@@ -427,6 +531,16 @@
'search-table-th-search' => 'Cerca',
'filter-all-countries' => 'Tutti i paesi',
'filter-all-languages' => 'Tutte le lingue',
+ 'db-field-country' => 'Nazione',
+ 'db-field-lang' => 'Lingua',
+ 'db-field-name' => 'Nome',
+ 'db-field-address' => 'Indirizzo',
+ 'db-field-municipality' => 'Comune',
+ 'db-field-lat' => 'Latitudine',
+ 'db-field-lon' => 'Longitudine',
+ 'db-field-image' => 'Immagine',
+ 'db-field-changed' => 'Modificato',
+ 'db-field-source' => 'Fonte',
);
/** Japanese (日本語)
@@ -545,7 +659,9 @@
);
/** Dutch (Nederlands)
+ * @author Akoopal
* @author Krinkle
+ * @author Multichill
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
@@ -556,6 +672,18 @@
'search-table-th-search' => 'Zoeken',
'filter-all-countries' => 'Alle landen',
'filter-all-languages' => 'Alle talen',
+ 'db-field-country' => 'Land',
+ 'db-field-lang' => 'Taal',
+ 'db-field-name' => 'Naam',
+ 'db-field-address' => 'Adres',
+ 'db-field-municipality' => 'Gemeente',
+ 'db-field-lat' => 'Breedtegraad',
+ 'db-field-lon' => 'Lengtegraad',
+ 'db-field-image' => 'Afbeelding',
+ 'db-field-changed' => 'Gewijzigd',
+ 'db-field-source' => 'Bron',
+ 'db-field-monument_article' => 'Monument artikel',
+ 'db-field-registrant_url' => 'Url naar register',
);
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
@@ -581,6 +709,7 @@
);
/** Polish (Polski)
+ * @author Odder
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
@@ -591,6 +720,19 @@
'search-table-th-search' => 'Szukaj',
'filter-all-countries' => 'Wszystkie kraje',
'filter-all-languages' => 'Wszystkie języki',
+ 'db-field-country' => 'Państwo',
+ 'db-field-lang' => 'Język',
+ 'db-field-id' => 'Identyfikator',
+ 'db-field-name' => 'Nazwa',
+ 'db-field-address' => 'Adres',
+ 'db-field-municipality' => 'Gmina',
+ 'db-field-lat' => 'Szerokość geograficzna',
+ 'db-field-lon' => 'Długość geograficzna',
+ 'db-field-image' => 'Grafika',
+ 'db-field-changed' => 'Zaktualizowano',
+ 'db-field-source' => 'Źródło',
+ 'db-field-monument_article' => 'Artykuł',
+ 'db-field-registrant_url' => 'Odnośnik do rejestru',
);
/** Pashto (پښتو)
@@ -604,12 +746,30 @@
);
/** Portuguese (Português)
+ * @author Beria
* @author Hamilton Abreu
*/
$messages['pt'] = array(
+ 'search-title' => 'Pesquisa de monumentos',
+ 'search-monuments-database' => 'Procurar na base de dados de
monumentos',
'search-table-th-field' => 'Campo',
'search-table-th-filter' => 'Filtro',
'search-table-th-search' => 'Pesquisar',
+ 'filter-all-countries' => 'Todos os países',
+ 'filter-all-languages' => 'Todos os idiomas',
+ 'db-field-country' => 'País',
+ 'db-field-lang' => 'Idioma',
+ 'db-field-id' => 'Identificador',
+ 'db-field-name' => 'Nome',
+ 'db-field-address' => 'Morada',
+ 'db-field-municipality' => 'Cidade',
+ 'db-field-lat' => 'Latitude',
+ 'db-field-lon' => 'Longitude',
+ 'db-field-image' => 'Imagem',
+ 'db-field-changed' => 'Alterado',
+ 'db-field-source' => 'Fonte',
+ 'db-field-monument_article' => 'Artigo do monumento',
+ 'db-field-registrant_url' => 'URL de registo',
);
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2012-03-18 20:17:38 UTC (rev 114108)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
2012-03-18 20:24:00 UTC (rev 114109)
@@ -62,8 +62,11 @@
{{Identical|Overview}}',
'tab-settings' => 'Dashboard tab for "Settings" which allows the user
to edit the settings.
{{Identical|Settings}}',
- 'tab-about' => 'Dashboard tab for "Demo" which opens a window with a
demonstration page. See [http://toolserver.org/~intuition/ toolserver].
-{{Identical|About}}',
+ 'tab-about' => "Dashboard tab for \"Demo\" which opens a window with a
demonstration page. See [http://toolserver.org/~intuition/ toolserver].
+
+If 'About' doesn't work in your language, possible equivalents may be
'Details', 'About us', 'About this', 'Information' or 'Data'.
+
+{{Identical|About}}",
'tab-demo' => 'Dashboard tab for "Demo" which opens a window with a
demonstration page.',
'bl-mysettings' => 'Backlink from within other tools to the dashboard
for users that have used TsIntuition before.',
'bl-mysettings-new' => 'Backlink to TsIntuition for users that are new
to TsIntuition.',
Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php 2012-03-18
20:17:38 UTC (rev 114108)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php 2012-03-18
20:24:00 UTC (rev 114109)
@@ -1129,7 +1129,7 @@
'distict-monuments' => 'Ënnerschiddlech Monumenter',
'province-heading' => 'Provënz',
'province-none' => '(Onbekannt)',
- 'ccaa-heading' => '!!FUZZYY!!CC.AA.',
+ 'ccaa-heading' => 'CC.AA.',
);
/** Macedonian (Македонски)
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
