https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/114911
Revision: 114911 Author: siebrand Date: 2012-04-15 12:27:50 +0000 (Sun, 15 Apr 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -1709,3 +1709,50 @@ 'scaling-both' => ', 缩放到最大尺寸 $1x$2 像素', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'title' => '按分類下載圖片', + 'subtitle' => '下載分類中圖像的簡單方法', + 'project' => '項目：', + 'category' => '分類：', + 'thumbnailing' => '縮小圖片', + 'max-width' => '最大寬度：', + 'max-height' => '最大高度：', + 'invalid-width' => '無效寬度', + 'invalid-height' => '無效高度', + 'no-such-project' => '此項目不存在', + 'no-images' => '該分類中沒有圖片', + 'category-is-url' => '您所填寫分類名稱似乎是一個URL，您需要指明分類名稱而不是其URL', + 'category-contains-namespace' => '您似乎在分類名稱中包含了名字空間。使用此名稱時頁面將會顯示為[[Category:$1]]', + 'zip-failed' => 'Zip創建失敗', + 'image-area-too-big' => '$1對於縮略圖過大，使用其實際大小。', + 'download-info' => '此處有$1張大小為$2的圖片', + 'download' => '下載', + 'readme-contents' => '文件$4包括下列內容： +分類$1<$2>$3中的圖片。 + +==下載所有列出圖片指南== + +下載過程可能消耗幾分鐘至若干小時時間。 + +Windows： +將所有文件解壓縮至相同文件夾，並運行$5 +$6 +Linux/Mac OS： +解壓所有文件，並在終端中運行sh $5', + 'non-bundled-wget' => '注：此版本不包括適用於Windows的wget。您將需要解壓縮到有wget.exe的文件夾', + 'wget-info' => '該文件捆綁了wget的副本$1（Windows適用）。wget是一款免費軟件，其使用GNU通用公共許可證。下方有一個許可證副本，您也可以到http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt 找到此許可證。 + +如你想獲得這個程序的源代碼，你可以從這裡下載 + http://toolserver.org/~platonides/catdown/wget-sources.php?version=$1 + http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz + ftp://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz +或此鏡像 + http://www.gnu.org/prep/ftp.html', + 'scaling-width' => '縮放到最大寬度$1{{plural:$1|pixel|pixels}}', + 'scaling-height' => '縮放到最大高度$1{{plural:$1|pixel|pixels}}', + 'scaling-both' => '縮放到最大尺寸$1x$2像素', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -112,9 +112,9 @@ $3 is target wiki name. $4 is the name of the file', - 'error_no_meta' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is a subpage of http://meta.wikimedia.org/wiki/CommonsHelper2.', - 'error_meta_no_good' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is a subpage of http://meta.wikimedia.org/wiki/CommonsHelper2.', - 'error_meta_bad' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is a subpage of http://meta.wikimedia.org/wiki/CommonsHelper2.', + 'error_no_meta' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is a subpage of [[m:CommonsHelper2]].', + 'error_meta_no_good' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is a subpage of [[m:CommonsHelper2]].', + 'error_meta_bad' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). The target of the link is a subpage of [[m:CommonsHelper2]].', 'output_information' => '$1 and $2 are for a clickable link ($1 is the start of the link, $2 the end of the link). $3 and $4 are for a clickable link ($3 is the start of the link, $4 the end of the link).', @@ -2834,3 +2834,47 @@ 'attention' => '注意', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'attention' => '注意', + 'description' => '一種將文件從維基媒體項目轉移到維基共享資源的工具', + 'change_meta' => '為$3改變$1分類及$2模板設定', + 'jira_link' => '報告錯誤或建議新功能', + 'language' => '語言', + 'project' => '項目', + 'source_file' => '原始檔案', + 'target_file' => '目的檔案', + 'commons_username' => '維基共享資源用戶名', + 'commons_to_project' => '維基共享資源至項目', + 'move_file_from_com' => '將檔案從維基共享資源移動到項目', + 'categories' => '分類', + 'remove_cats' => '刪除現有分類', + 'use_checkusage' => '使用$1CommonSense$2來建議新類別', + 'use_tusc' => '使用$1TUSC$2來驗證和直接傳輸檔案', + 'tusc_user' => 'TUSC用戶名', + 'tusc_pass' => 'TUSC密碼', + 'do_it' => '做吧', + 'error_transfer_usr' => '您還沒有設置一個維基共享資源的用戶名', + 'error_not_exists' => '原始檔案不存在！', + 'error_on_commons' => '原始檔案已經在$1！', + 'error_file_exists' => '檔案已於$3以"$1$4$2"存在！', + 'error_diff_exists' => '目標wiki上已有相同名稱的檔案！', + 'error_no_meta' => '源wiki沒有發現中繼資料！$1請為$2項目添加或更新中繼資料。', + 'original_wikitext' => '原始維基文字', + 'new_wikitext' => '新維基文字', + 'new_filename' => '新檔案名：', + 'upload_submit' => '上載！', + 'target_wiki' => '目標wiki', + 'standard_language' => '英語', + 'error_bot_blocked' => '上傳機械人被維基共享資源封禁。', + 'error_tusc_failed' => 'TUSC驗證失敗 ！', + 'error_only_commons' => '直接上載只能用於維基共享資源 ！', + 'upload_control_text' => '請檢查新的wiki文字，如果確定請按$1！', + 'error_upload_users' => '測試期間上傳功能僅對某些用戶開放 ！', + 'error_upload_file' => '原始檔不能下載。', + 'help_intro' => '如果您要報告錯誤、建議新功能或要詢問問題，您可以使用下方的任一聯繫類型：', + 'help_mail' => '發送電子郵件到$1', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -37,7 +37,7 @@ * @author Krinkle */ $messages['qqq'] = array( - 'dateformat' => '{{Optional}} Dateformat in this language. See documentation about [http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php strftime() at php.net] for the syntax.', + 'dateformat' => '{{Optional}} Dateformat in this language. See documentation about [http://php.net/strftime strftime() at php.net] for the syntax.', 'hello' => 'A friendly greet.', 'welcome' => 'A friendly welcome. {{Identical|Welcome}}', @@ -1560,3 +1560,24 @@ 'view-source' => '查看原始碼', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'hello' => '您好', + 'welcome' => '歡迎', + 'toolversionstamp' => '版本$1 ($2)', + 'etc' => '等。', + 'namespace' => '名字空間', + 'form-submit' => '提交', + 'form-reset' => '重設', + 'years' => '$1年', + 'weeks' => '$1週', + 'days' => '$1天', + 'hours' => '$1小時', + 'minutes' => '$1分鐘', + 'seconds' => '$1秒', + 'last-modified-date' => '最後修改:$1', + 'view-source' => '查看原始碼', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -633,3 +633,12 @@ 'no-matches' => '找不到 "$1"', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'formats-heading' => '輸出格式', + 'input' => '輸入', + 'no-matches' => '找不到 "$1"', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -452,3 +452,13 @@ 'error-form-empty' => '有了一个或多个必填的字段留空。在继续之前，您应该完成它们。', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'moretools' => '同一作者的更多工具', + 'bugs' => '錯誤報告及功能請求', + 'comments' => '意見及查詢', + 'error-form-empty' => '一個或多個必填的欄位尚未填入。在繼續之前，您應該完成它們。', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -630,3 +630,13 @@ 'form-legend-settings' => '设置', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'alws-selectwiki' => '（選擇wiki）', + 'alws-group-mustused' => '使用最多的wiki', + 'alws-group-allaz' => '所有wiki按字母順序', + 'form-legend-settings' => '設定', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -1246,3 +1246,37 @@ 'db-field-source' => '来源', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'search-title' => '歷史搜索', + 'search-monuments-database' => '搜索歷史資料庫', + 'search-table-th-field' => '欄位', + 'search-table-th-filter' => '篩選器', + 'search-table-th-search' => '搜尋', + 'filter-all-countries' => '所有國家', + 'filter-all-languages' => '所有語言', + 'db-field-country' => '國家', + 'db-field-lang' => '語言', + 'db-field-id' => '識別字', + 'db-field-name' => '名稱', + 'db-field-address' => '地址', + 'db-field-lat' => '緯度', + 'db-field-lon' => '經度', + 'db-field-image' => '圖像', + 'db-field-changed' => '已更改', + 'db-field-source' => '來源', + 'db-field-monument_article' => '歷史條目', + 'db-field-registrant_url' => '註冊者url', + 'toolbox-label-searchtipps' => '使用%term或term%或%term%來進行模糊搜索', + 'toolbox-meta-title' => '維基友愛歷史工具箱', + 'toolbox-main-title' => 'WLM 工具箱', + 'toolbox-main-description' => '', + 'toolbox-wikilovesmonuments' => '維基友愛歷史', + 'toolbox-nav-homepage' => '首頁', + 'toolbox-nav-statistics' => '統計訊息', + 'toolbox-nav-search' => '搜尋', + 'toolbox-title-searchmonuments' => '搜索歷史', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -1410,3 +1410,26 @@ 'resultslimited' => '结果只显示$1页面。', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'title' => '孤立對話頁2', + 'select-wiki-first' => '（先選擇一個wiki）', + 'hideredirects' => '隱藏重定向', + 'hidesubpages' => '隱藏子頁面', + 'limit' => '限制', + 'page' => '頁面', + 'redirect' => '是否重定向', + 'output' => '輸出', + 'update' => '更新', + 'tools-delete' => '刪除', + 'tools-links' => '連結', + 'tools-hist' => '歷史', + 'tools-curr' => '最近', + 'tools-globalusage' => '全域使用', + 'deletesummary' => '使用$1清理孤立對話頁', + 'noresults' => '此wiki中此命名空間中沒有孤立談話頁匹配您的設定。', + 'resultslimited' => '結果只顯示$1頁面。', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -349,3 +349,10 @@ 'title' => '最近的匿名活动', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'title' => '近期匿名活動', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -258,7 +258,7 @@ 'finalise' => 'Завяршыце апісанне падрабязнасцяў', ); -/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) +/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца)) * @author EugeneZelenko * @author Jim-by * @author Wizardist @@ -1228,7 +1228,7 @@ 'finalise' => 'Donn de Einzelheite kumplätt maache', ); -/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî)) +/** Kurdish (Latin script) (Kurdî (latînî)) * @author George Animal */ $messages['ku-latn'] = array( @@ -1473,7 +1473,7 @@ 'th-language' => 'زوون', ); -/** Norwegian Bokmål (Norsk (bokmål)) +/** Norwegian Bokmål (Norsk (bokmål)) * @author Nghtwlkr */ $messages['nb'] = array( @@ -1588,7 +1588,7 @@ 'finalise' => 'Rond de details af', ); -/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) +/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål)) * @author Jon Harald Søby * @author Nghtwlkr */ @@ -1894,7 +1894,7 @@ 'finalise' => 'Dokončajte podrobnosti', ); -/** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица)) +/** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица)) * @author Rancher */ $messages['sr-ec'] = array( @@ -1932,7 +1932,7 @@ 'finalise' => 'Доврши детаље', ); -/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica)) +/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica)) * @author Rancher */ $messages['sr-el'] = array( @@ -2224,7 +2224,7 @@ 'finalise' => 'Hoàn tất các chi tiết', ); -/** Simplified Chinese (中文(简体)) +/** Simplified Chinese (中文(简体)) * @author Hydra * @author Liangent * @author Shizhao @@ -2264,7 +2264,7 @@ 'finalise' => '敲定细节', ); -/** Traditional Chinese (中文(繁體)) +/** Traditional Chinese (中文(繁體)) * @author Waihorace */ $messages['zh-hant'] = array( @@ -2302,3 +2302,40 @@ 'finalise' => '敲定細節', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'error-tryagain' => '$1點選瀏覽器中的返回按鈕重試', + 'error-nothing' => '沒有要翻譯的內容', + 'error-notsvg' => '不是SVG文件。', + 'error-unexpected' => '發生意外錯誤。', + 'error-notfound' => '不能從提供的URL中獲取SVG文件。', + 'error-upload' => '上傳時發生錯誤。', + 'begin-translation' => '開始翻譯', + 'th-original' => '原文', + 'th-translation' => '翻譯', + 'th-language' => '語言', + 'th-username' => '用戶名', + 'th-password' => '密碼', + 'th-method' => '方法', + 'option-tusc' => 'TUSC（自動上載）', + 'option-manual' => '手動上載', + 'preview' => '預覽', + 'translate' => '翻譯', + 'translate-instructions' => '可以輸入文件名（例如"$1"）或完整的URL（例如"$2"）。如果選擇第一個選項，會將維基共享資源視為來源。如果是從其他網站或維基中翻譯SVG文件，你必須使用完整的URL。', + 'svginput-label' => 'SVG檔', + 'stats-footer' => '此工具自$2起已經翻譯了約$1個文件。', + 'uploading' => '上載中', + 'upload-complete' => '上傳成功，該文件現在應該位於$1', + 'editdescriptionpage' => '編輯新的描述頁', + 'disclaimer' => '某些匿名數據會被私人收集以用於統計。如果使用TUSC上傳，用戶名會被記錄以防止破壞，唯密碼永遠都不會被記錄。', + 'author-complete' => '請填寫作者信息！', + 'preview-hide' => '隱藏預覽', + 'preview-refresh' => '重新整理預覽', + 'error-must-accept' => '如要繼續上載，您必須接受提供的使用條款。', + 'error-tusc-failed' => 'TUSC驗証錯誤：用戶名或密碼不正確。', + 'description-license' => '選擇描述及條款', + 'finalise' => '決定細節', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -802,3 +802,17 @@ 'time-label' => '执行命令所需的时间', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'enter-details' => '輸入詳細資訊', + 'language-label' => '語言', + 'namespace-label' => '名字空間', + 'pagename-label' => '頁面名稱 （不包括名字空間）', + 'transclusion-count-label' => '包含數目', + 'transclusion-count' => '發現$1個包含。', + 'error-suggestion' => '也許您把頁面名稱錯誤拼寫（如錯誤大小寫）了？', + 'time-label' => '執行命令所需時間', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -773,3 +773,21 @@ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: 丢失', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'toolserver-status-ok' => '資料庫群集$1中沒有任何問題$2', + 'toolserver-status-down' => '資料庫群集$1已被暫時關閉。$2', + 'toolserver-status-erro' => '資料庫群集$1已關閉。$2', + 'toolserver-status-unknown' => '群集$1的狀態未知', + 'toolserver-status-missing' => '群集$1不存在', + 'toolserver-status-short-ok' => '$1:良好', + 'toolserver-status-short-info' => '$1:資訊', + 'toolserver-status-short-warn' => '$1:警告', + 'toolserver-status-short-down' => '$1:停止工作', + 'toolserver-status-short-erro' => '$1:錯誤', + 'toolserver-status-short-unknown' => '$1:未知', + 'toolserver-status-short-missing' => '$1:丢失', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -1739,3 +1739,31 @@ 'help-translate-tooltip' => '帮助其他人把界面翻译成您的语言。', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'fullname' => 'Toolserver用戶界面國際化', + 'current-settings' => '目前設置', + 'current-language' => '目前所選語言', + 'settings-legend' => '設定', + 'choose-language' => '選擇語言', + 'clear-cookies' => '清除cookie', + 'renew-cookies' => '重設cookies', + 'cookie-expiration' => 'Cookie期限', + 'clearcookies-success' => '成功清除cookie。', + 'renewcookies-success' => 'Cookies已經重設！你全部設定將保留$1。', + 'tab-overview' => '整體', + 'tab-settings' => '設定', + 'tab-about' => '關於', + 'tab-demo' => '演示', + 'bl-mysettings' => '我的語言設定', + 'bl-mysettings-new' => '更改語言！', + 'bl-promo' => '翻译由$1及$2提供。', + 'bl-changelanguage' => '若要更改此工具的介面語言，請按此處。', + 'usage' => '由Toolserver Intuition翻譯的工具。', + 'help-translate-tool' => '協助翻譯此工具 ！', + 'help-translate-all' => '協助翻譯Toolserver！', + 'help-translate-tooltip' => '幫助其他人把界面翻譯成您的語言。', +); + Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php 2012-04-14 15:29:50 UTC (rev 114910) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php 2012-04-15 12:27:50 UTC (rev 114911) @@ -1822,3 +1822,36 @@ 'province-none' => '（未知）', ); +/** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) + * @author Justincheng12345 + */ +$messages['zh-hk'] = array( + 'title' => 'WLM檔', + 'file' => '圖像', + 'monument-type' => '歷史類型', + 'monument-id' => '歷史id', + 'competes' => '完整性', + 'author' => '作者', + 'upload-time' => '上載時間', + 'deleted' => '已刪除($1)', + 'no-concursa' => '外來WLM競爭', + 'not-available' => '不可用', + 'date-unknown' => '未知', + 'total-images' => '圖像總數:$1', + 'view-uncategorized-images' => '查看未分類圖像', + 'show-images-all' => '顯示所有圖像', + 'search-monuments' => '搜索歷史', + 'id-label' => '歷史id:', + 'id-none' => '（無）', + 'count-heading' => '照片', + 'bic-list' => '列表', + 'bic-gallery' => '圖庫', + 'author-heading' => '作者', + 'bic-list-bad' => '顯示', + 'bic-list-all' => '完整列表', + 'unregistered' => '未註冊', + 'users-list' => '檢視', + 'province-none' => '（未知）', + 'ccaa-heading' => 'CC.AA.', +); + _______________________________________________ MediaWiki-CVS mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
