https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115008

Revision: 115008
Author:   raymond
Date:     2012-04-22 19:22:39 +0000 (Sun, 22 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths:
--------------
    trunk/extensions/AdManager/AdManager.i18n.php
    trunk/extensions/CSS/CSS.i18n.php
    trunk/extensions/CollabWatchlist/CollabWatchlist.i18n.php
    trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
    trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php
    trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
    trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
    trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php
    trunk/extensions/Favorites/favorites.i18n.php
    trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
    trunk/extensions/FreqPatternTagCloud/FreqPatternTagCloud.i18n.php
    trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
    trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php
    trunk/extensions/ParserFun/ParserFun.i18n.php
    trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php
    trunk/extensions/SemanticCompoundQueries/SemanticCompoundQueries.i18n.php
    trunk/extensions/SideBarMenu/SideBarMenu.i18n.php
    trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
    trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
    trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php
    trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php
    trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php

Modified: trunk/extensions/AdManager/AdManager.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AdManager/AdManager.i18n.php       2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/AdManager/AdManager.i18n.php       2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -563,15 +563,22 @@
 
 /** Malay (Bahasa Melayu)
  * @author Anakmalaysia
+ * @author Diagramma Della Verita
  */
 $messages['ms'] = array(
        'admanager' => 'Pengurus Iklan',
        'admanagerzones' => 'Zon Pengurus Iklan',
        'admanager_labelPage' => 'Tajuk laman',
        'admanager_labelCategory' => 'Nama kategori',
+       'admanager_submit' => 'Hantar',
        'admanager_noads' => 'Jangan paparkan iklan',
+       'admanager_Page' => 'Halaman',
+       'admanager_Category' => 'Kategori-kategori',
+       'admanager_added' => 'Perubahan anda telah disimpan',
+       'admanager_addedzone' => 'Zon tambahan',
        'admanager_zonenum' => 'Bil. Zon: $1',
        'admanager_zonenotnumber' => 'Ralat! $1 bukan bilangan.',
+       'admanager_return' => 'Kembali ke [[Special:AdManager|Ad Manager]]',
 );
 
 /** Dutch (Nederlands)

Modified: trunk/extensions/CSS/CSS.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CSS/CSS.i18n.php   2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/CSS/CSS.i18n.php   2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -246,10 +246,11 @@
 
 /** Japanese (日本語)
  * @author Fryed-peach
+ * @author Shirayuki
  * @author Whym
  */
 $messages['ja'] = array(
-       'css-desc' => 'CSSスタイルシートを特定のページに埋め込めるようにするパーサー関数',
+       'css-desc' => '指定したページにCSSスタイルシートを埋め込めるようにするパーサー関数',
 );
 
 /** Korean (한국어)

Modified: trunk/extensions/CollabWatchlist/CollabWatchlist.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CollabWatchlist/CollabWatchlist.i18n.php   2012-04-22 
15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/CollabWatchlist/CollabWatchlist.i18n.php   2012-04-22 
19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -1028,9 +1028,13 @@
 
 /** Malay (Bahasa Melayu)
  * @author Anakmalaysia
+ * @author Diagramma Della Verita
  */
 $messages['ms'] = array(
        'collabwatchlisttagcomment' => 'Komen',
+       'collabwatchlistedit-tags-raw-added' => '{{PLURAL:$1|tajuk 1|tajuk $1 
telah}} ditambahkan:',
+       'collabwatchlistedit-users-raw-added' => '({PLURAL:$1|pengguna 
1|pengguna $1}} telah ditambahkan:',
+       'collabwatchlistdelete-submit' => 'Hapuskan',
 );
 
 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php       2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php       2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -6129,7 +6129,7 @@
  */
 $messages['ja'] = array(
        'configure' => 'ウィキの構成を設定する',
-       'configure-desc' => 
'権限のある利用者に、ウェブベースインターフェイスを使用したウィキの[[Special:Configure|構成変更]]を許可する',
+       'configure-desc' => '権限のある利用者に、ウェブベース 
インターフェイスを使用したウィキの[[Special:Configure|構成変更]]を許可する',
        'configure-desc-group' => 'グループ',
        'configure-desc-key' => 'キー',
        'configure-desc-ns' => '名前空間',
@@ -6183,7 +6183,7 @@
        'configure-saved' => '構成設定は保存されました',
        'configure-backlink' => 'フォームに戻る',
        'configure-image-url-explanation' => '画像への URL 
か、このウィキ上の画像の名前(名前空間なし)を入力してください。入力しなかった場合はプレビューが表示されます。',
-       'configure-section-robots' => 'ウェブクローラ',
+       'configure-section-robots' => 'ウェブ クローラー',
        'configure-section-features' => '機能',
        'configure-section-general' => '一般設定',
        'configure-section-pages' => 'ページ',
@@ -6193,8 +6193,8 @@
        'configure-section-mysql' => 'MySQL 固有',
        'configure-section-postgres' => 'PostgreSQL 固有',
        'configure-section-sqlite' => 'SQLite 固有',
-       'configure-section-email' => '電子メール',
-       'configure-section-enotif' => 'Eメールを通知',
+       'configure-section-email' => 'メール',
+       'configure-section-enotif' => 'メール通知',
        'configure-section-localization' => 'ローカライズ(地域化)',
        'configure-section-timezone' => '時間帯',
        'configure-section-debug' => 'デバッグ',
@@ -6205,7 +6205,7 @@
        'configure-section-namespaces' => '名前空間',
        'configure-section-stats' => 'サイトの統計',
        'configure-section-skin' => '外装',
-       'configure-section-vector' => 'ベクター・スキン',
+       'configure-section-vector' => 'ベクター外装',
        'configure-section-category' => 'カテゴリ',
        'configure-section-cache' => 'キャッシュ',
        'configure-section-pcache' => 'パーサーキャッシュ',
@@ -6248,7 +6248,7 @@
        'configure-select-wiki-view-all' => 'すべてのウィキ',
        'configure-select-wiki-view-specific' => '特定のウィキ:',
        'configure-select-wiki-submit' => '選択',
-       'configure-setting-not-available' => 
'今のMediaWikiのバージョンでは、この設定を利用することはできません。',
+       'configure-setting-not-available' => 
'今のMediaWikiのバージョンでは、この設定は利用できません。',
        'configure-transwiki-not-in-range' => 
'要求されたウィキ「$1」は許可された{{PLURAL:$3|値}}「$2」に含まれていません。',
        'configure-view' => '閲覧',
        'configure-view-all-versions' => 'バージョンの完全な一覧',
@@ -6256,7 +6256,7 @@
        'configure-view-not-allowed' => 'あなたはこの設定を閲覧することは許可されてません',
        'configure-viewconfig-line' => '$1 $2、$3による $5: $4',
        'extensions' => '拡張機能の設定',
-       'right-configure' => 'ウィキを設定する',
+       'right-configure' => 'ウィキを設定',
        'right-configure-all' => 'すべてのウィキを設定する',
        'right-configure-interwiki' => '外部ウィキの設定を構成する',
        'right-extensions' => '拡張機能を設定する',
@@ -6269,13 +6269,13 @@
        'configure-throttle-action-edit' => '編集',
        'configure-throttle-action-move' => '移動',
        'configure-throttle-action-rollback' => 'ロールバック',
-       'configure-throttle-action-mailpassword' => 'パスワードリマインダーを送信',
+       'configure-throttle-action-mailpassword' => 'パスワード リマインダーを送信',
        'configure-throttle-action-emailuser' => 'メール送信',
        'configure-throttle-group-anon' => '匿名の利用者すべて',
        'configure-throttle-group-user' => '利用者アカウントにつき',
        'configure-throttle-group-newbie' => '新規利用者アカウントにつき',
        'configure-throttle-group-ip' => 'IPアドレスにつき',
-       'configure-throttle-group-subnet' => 'クラス C サブネットにつき',
+       'configure-throttle-group-subnet' => 'クラスCサブネットにつき',
        'configure-throttle-count' => '許可された操作数:',
        'configure-throttle-period' => 'リセット周期 (秒):',
        'configure-throttle-summary' => '$2秒間に$1回の操作。',
@@ -6291,7 +6291,7 @@
        'configure-condition-requirement' => '必要条件',
        'configure-condition-name-1' => '最低編集回数',
        'configure-condition-name-2' => '最低登録期間',
-       'configure-condition-name-3' => 'Eメールを確認',
+       'configure-condition-name-3' => 'メールを確認',
        'configure-condition-name-4' => '所属グループ',
        'configure-condition-name-5' => '利用者のIPアドレス',
        'configure-condition-name-6' => 'CIDRレンジ指定による利用者のIPアドレス',
@@ -6299,7 +6299,7 @@
        'configure-autopromote-noconds' => '必要条件なし',
        'configure-condition-description-1' => '最低編集回数 $1 回',
        'configure-condition-description-2' => '最低登録期間 $1{{PLURAL:$1|秒}}',
-       'configure-condition-description-3' => 'Eメールを確認',
+       'configure-condition-description-3' => 'メールを確認',
        'configure-condition-description-4' => 'グループ $1 すべてに所属',
        'configure-condition-description-5' => '利用者のIPアドレスが $1',
        'configure-condition-description-6' => '利用者のIPアドレスがレンジ $1 に含まれる',

Modified: trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php       2012-04-22 
15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/Configure/settings/Settings.i18n.php       2012-04-22 
19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -11684,6 +11684,7 @@
  * @author Naohiro19
  * @author Ohgi
  * @author Schu
+ * @author Shirayuki
  * @author Whym
  * @author 青子守歌
  */
@@ -11890,7 +11891,7 @@
        'configure-setting-wgDebugLogPrefix' => 'デバッグログの行のプレフィクス',
        'configure-setting-wgDebugRedirects' => 
'実際に対象URLへリダイレクトする代わりにリダイレクト位置を表示する',
        'configure-setting-wgDebugPrintHttpHeaders' => 
'デバッグ情報内に全てのリクエストのHTTPヘッダを印刷する',
-       'configure-setting-wgDebugTimestamps' => 'デバッグメッセージの冒頭に対応するタイムスタンプを入れる',
+       'configure-setting-wgDebugTimestamps' => 'デバッグメッセージの前に相対的な時刻印を付加',
        'configure-setting-wgDevelopmentWarnings' => 'ある種の潜在的なエラー条件や廃止予定の関数に対して 
PHP の例外を投げる',
        'configure-setting-wgShowExceptionDetails' => '例外の完全なスタックトレースを表示する',
        'configure-setting-wgShowDBErrorBacktrace' => 
'データベースエラーについて完全なスタックトレースを出力する',

Modified: 
trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php     
2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php     
2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -368,9 +368,10 @@
 /** Japanese (日本語)
  * @author Aotake
  * @author JtFuruhata
+ * @author Shirayuki
  */
 $messages['ja'] = array(
-       'contributionseditcount' => 'この利用者は、$1回の編集を行いました。',
+       'contributionseditcount' => 'この利用者は{{PLURAL:$1|編集を$1回}}しました。',
        'contributionseditcount-desc' => 
'[[Special:Contributions|利用者の投稿記録]]に編集回数を表示する',
 );
 

Modified: trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php 2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 
115007)
+++ trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php 2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 
115008)
@@ -744,18 +744,19 @@
  * @author Aotake
  * @author Hosiryuhosi
  * @author JtFuruhata
+ * @author Shirayuki
  * @author W.CC
  * @author 青子守歌
  */
 $messages['ja'] = array(
-       'edituser-desc' => '権限を持つ利用者が、他利用者の個人設定を変更できるようにする',
-       'edituser' => '利用者情報の編集',
+       'edituser-desc' => '権限を持つ利用者が、他の利用者の個人設定を変更できるようにする',
+       'edituser' => '利用者情報を編集',
        'edituser-username' => '利用者名:',
        'edituser-dosearch' => '検索',
        'edituser-nouser' => '利用者「$1」は存在しません。',
-       'edituser-exempt' => '利用者"$1"は編集できません',
-       'right-edituser' => '他の利用者の個人設定を編集する',
-       'right-edituser-exempt' => '他の利用者による個人設定編集を回避',
+       'edituser-exempt' => '利用者「$1」は編集できません。',
+       'right-edituser' => '他の利用者の個人設定を編集',
+       'right-edituser-exempt' => '他の利用者にこの利用者の個人設定を編集させない',
 );
 
 /** Javanese (Basa Jawa)

Modified: trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php       2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/Editcount/Editcount.i18n.php       2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -600,11 +600,12 @@
 /** Japanese (日本語)
  * @author Aotake
  * @author JtFuruhata
+ * @author Shirayuki
  */
 $messages['ja'] = array(
        'editcount' => '編集回数',
        'editcount-desc' => '利用者の[[Special:Editcount|編集回数]]を表示する',
-       'editcount_username' => '利用者:',
+       'editcount_username' => '利用者:',
        'editcount_submit' => '表示',
        'editcount_total' => '合計',
 );

Modified: trunk/extensions/Favorites/favorites.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Favorites/favorites.i18n.php       2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/Favorites/favorites.i18n.php       2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -651,6 +651,31 @@
        'favoritelisttools-raw' => 'Modificar lista de favorites in forma 
crude',
 );
 
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Shirayuki
+ */
+$messages['ja'] = array(
+       'favorites-desc' => 'お気に入り一覧を作成する',
+       'favoritethis' => 'このページをお気に入りに入れる',
+       'prefs-favoritelist' => 'お気に入り',
+       'prefs-favoritelist-token' => 'お気に入りのトークン:',
+       'prefs-advancedfavoritelist' => '詳細設定',
+       'favoritelist' => 'お気に入り',
+       'myfavoritelist' => 'お気に入り',
+       'favoritenologin' => 'ログインしていません',
+       'favorite' => 'お気に入り',
+       'favoritelist-options' => 'お気に入りのオプション',
+       'tooltip-ca-favorite' => 'このページをお気に入りに追加',
+       'tooltip-ca-unfavorite' => 'このページをお気に入りから除去',
+       'tooltip-favorite' => 'このページをお気に入りに追加',
+       'favoritelistall2' => 'すべて',
+       'favoritelistedit-normal-title' => 'お気に入りを編集',
+       'favoritelistedit-raw-submit' => 'お気に入りを更新',
+       'favoritelisttools-view' => 'お気に入りを表示',
+       'favoritelisttools-edit' => 'お気に入りを表示/編集',
+       'favoritelisttools-raw' => 'お気に入りをそのまま編集',
+);
+
 /** Colognian (Ripoarisch)
  * @author Purodha
  */

Modified: trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php 2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 
115007)
+++ trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php 2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 
115008)
@@ -534,14 +534,15 @@
 /** Japanese (日本語)
  * @author Aotake
  * @author Fryed-peach
+ * @author Shirayuki
  */
 $messages['ja'] = array(
        'findspam' => 'スパムを探す',
-       'findspam-desc' => '最近追加されたスパムを探す[[Special:FindSpam|特別ページ]]を追加',
+       'findspam-desc' => '最近追加されたスパムを探す[[Special:FindSpam|特別ページ]]を追加する',
        'findspam-ip' => 'IPアドレス:',
        'findspam-ok' => 'OK',
        'findspam-notextfound' => '投稿記録はありません',
-       'right-findspam' => '最近追加されたスパムを検索する',
+       'right-findspam' => '最近追加されたスパムを検索',
 );
 
 /** Javanese (Basa Jawa)
@@ -725,6 +726,19 @@
        'findspam-ok' => 'Cualli',
 );
 
+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
+ * @author Jon Harald Søby
+ * @author Nghtwlkr
+ */
+$messages['nb'] = array(
+       'findspam' => 'Finn forsøpling',
+       'findspam-desc' => 'Legger til en [[Special:FindSpam|spesialside]] som 
lar deg finne spam som er blitt lagt til nylig',
+       'findspam-ip' => 'IP-adresse:',
+       'findspam-ok' => 'OK',
+       'findspam-notextfound' => 'Ingen bidrag funnet',
+       'right-findspam' => 'Søk etter nylig tillagt spam',
+);
+
 /** Low German (Plattdüütsch)
  * @author Slomox
  */
@@ -761,19 +775,6 @@
        'right-findspam' => 'Søk etter nylege ting som er kategorisert som 
spam',
 );
 
-/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
- * @author Jon Harald Søby
- * @author Nghtwlkr
- */
-$messages['nb'] = array(
-       'findspam' => 'Finn forsøpling',
-       'findspam-desc' => 'Legger til en [[Special:FindSpam|spesialside]] som 
lar deg finne spam som er blitt lagt til nylig',
-       'findspam-ip' => 'IP-adresse:',
-       'findspam-ok' => 'OK',
-       'findspam-notextfound' => 'Ingen bidrag funnet',
-       'right-findspam' => 'Søk etter nylig tillagt spam',
-);
-
 /** Northern Sotho (Sesotho sa Leboa)
  * @author Mohau
  */

Modified: trunk/extensions/FreqPatternTagCloud/FreqPatternTagCloud.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FreqPatternTagCloud/FreqPatternTagCloud.i18n.php   
2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/FreqPatternTagCloud/FreqPatternTagCloud.i18n.php   
2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -284,6 +284,13 @@
        'fptc-no-suggestion' => 'Nulle suggestion trovate',
 );
 
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Shirayuki
+ */
+$messages['ja'] = array(
+       'fptc-search-suggestion-value' => '「%s」と類似:',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php     2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 
115007)
+++ trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php     2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 
115008)
@@ -3277,7 +3277,7 @@
        'openidrequired' => '必須',
        'openidnickname' => 'ニックネーム',
        'openidfullname' => 'フルネーム',
-       'openidemail' => '電子メールアドレス',
+       'openidemail' => 'メールアドレス',
        'openidlanguage' => '言語',
        'openidtimezone' => '時間帯',
        'openidchooselegend' => '利用者名の選択',

Modified: trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php       2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php       2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -40,7 +40,7 @@
  * @author Metalhead64
  */
 $messages['de'] = array(
-       'pageincat-desc' => 'Ergänzt die Parserfunktion <code>#incat:</code> 
mit der ermittelt werden kann, ob sich die aktuelle Seite in einer angegebenen 
Kategorie befindet',
+       'pageincat-desc' => 'Ergänzt die Funktion <code>#incat:</code> mit der 
ermittelt werden kann, ob sich die aktuelle Seite in einer angegebenen 
Kategorie befindet',
        'pageincat-wrong-warn' => "'''Achtung:''' Die {{PLURAL:$2|Kategorie $1 
wurde|Kategorien $1 wurden}} durch <code>#incat:</code> falsch erkannt. 
Deswegen könnte die Vorschau fehlerhaft sein. Die gespeicherte Version dieser 
Seite sollte korrekt angezeigt werden.",
        'pageincat-very-wrong-warn' => "'''Achtung:''' Die 
{{PLURAL:$2|Kategorie $1 wurde|Kategorien $1 wurden}} durch 
<code>#incat:</code> falsch erkannt. Deswegen könnte die Vorschau fehlerhaft 
sein. Dies kann durch die Angabe von Kategorien innerhalb der Funktionsangabe 
<code><nowiki>{{#incat:...}}</nowiki></code> verursacht werden und könnte daher 
zu einer inkonsistenten Anzeige führen.",
 );

Modified: trunk/extensions/ParserFun/ParserFun.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ParserFun/ParserFun.i18n.php       2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/ParserFun/ParserFun.i18n.php       2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -48,7 +48,7 @@
  * @author Kghbln
  */
 $messages['de'] = array(
-       'parserfun-desc' => 'Ergänzt die Parserfunktion <code>#parse</code> zum 
Parsen von Wikitext, sowie das <code>THIS:</code>-Präfix für Variablen, die von 
Wikiseiten Informationen abrufen',
+       'parserfun-desc' => 'Ergänzt die Funktion <code>#parse</code> zum 
Parsen von Wikitext, sowie das <code>THIS:</code>-Präfix für Variablen, die von 
Wikiseiten Informationen abrufen',
        'parserfun-invalid-caller-mode' => 'Es wurde kein gültiger Modus oder 
kein numerischer Index angegeben.',
 );
 

Modified: trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php     2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php     2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -82,7 +82,7 @@
  * @author Purodha
  */
 $messages['de'] = array(
-       'pipeescape-desc' => 'Ergänzt die Parserfunktion <code>#!</code>, die 
als versteckter Parametertrenner genutzt werden kann',
+       'pipeescape-desc' => 'Ergänzt die Funktion <code>#!</code>, die als 
versteckter Parametertrenner genutzt werden kann',
 );
 
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -242,6 +242,13 @@
        'pipeescape-desc' => 'Fungsi penghurai <code>#!</code> supaya aksara 
paip kekal sekadar aksara paip tanpa fungsi khas',
 );
 
+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
+ * @author Nghtwlkr
+ */
+$messages['nb'] = array(
+       'pipeescape-desc' => 'Tolkefunksjonen <code>#!</code> som lar 
«|»-tegnet bare være et «|»-tegn',
+);
+
 /** Dutch (Nederlands)
  * @author Siebrand
  */
@@ -256,13 +263,6 @@
        'pipeescape-desc' => 'Tolkefunksjon <code>#!</code> som lèt «|»-teiknet 
vera berre eit «|»-teikn.',
 );
 
-/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
- * @author Nghtwlkr
- */
-$messages['nb'] = array(
-       'pipeescape-desc' => 'Tolkefunksjonen <code>#!</code> som lar 
«|»-tegnet bare være et «|»-tegn',
-);
-
 /** Occitan (Occitan)
  * @author Cedric31
  */

Modified: 
trunk/extensions/SemanticCompoundQueries/SemanticCompoundQueries.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticCompoundQueries/SemanticCompoundQueries.i18n.php   
2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/SemanticCompoundQueries/SemanticCompoundQueries.i18n.php   
2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -85,7 +85,7 @@
  * @author Purodha
  */
 $messages['de'] = array(
-       'semanticcompoundqueries-desc' => 'Ergänzt eine Parserfunktion, die 
mehrere semantische Abfragen zugleich anzuzeigen erlaubt',
+       'semanticcompoundqueries-desc' => 'Ergänzt eine Funktion, die mehrere 
semantische Abfragen zugleich anzuzeigen erlaubt',
 );
 
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)

Modified: trunk/extensions/SideBarMenu/SideBarMenu.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SideBarMenu/SideBarMenu.i18n.php   2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/SideBarMenu/SideBarMenu.i18n.php   2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -101,7 +101,7 @@
        'sidebarmenu-parser-syntax-error' => '"$1" njeda so parsować, zawěsćće, 
zo syntaksa je korektna.',
        'sidebarmenu-js-init-error' => 'Začitowanje JavaScriptowych resursow je 
so njeporadźiło.',
        'sidebarmenu-parser-menuitem-expanded-null' => 
'"parser.menuitem.expanded" dyrbjał hódnotu "true" abo "false" měć, Město toho  
hódnota je nul.',
-       'sidebarmenu-edit' => 'Wobdźěłać',
+       'sidebarmenu-edit' => 'Meni wobdźěłać',
 );
 
 /** Interlingua (Interlingua)
@@ -113,7 +113,7 @@
        'sidebarmenu-parser-syntax-error' => 'Non poteva interpretar "$1". 
Assecura que le syntaxe es correcte.',
        'sidebarmenu-js-init-error' => 'Le cargamento de ressources JavaScript 
ha fallite.',
        'sidebarmenu-parser-menuitem-expanded-null' => 
'"parser.menuitem.expanded" debe esser "true" (ver) o "false" (false), ma illo 
es "null" (sin valor).',
-       'sidebarmenu-edit' => 'Modificar',
+       'sidebarmenu-edit' => 'Modificar menu',
 );
 
 /** Korean (한국어)

Modified: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php    
2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php    
2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -1064,6 +1064,7 @@
 
 /** Japanese (日本語)
  * @author Fryed-peach
+ * @author Shirayuki
  * @author Whym
  */
 $messages['ja'] = array(
@@ -1073,7 +1074,7 @@
 
'''現時点では、署名文書を作成した後にそれを削除もしくは改変するための手段は提供していません。'''データベースに直接アクセスするのが唯一の手段です。くわえて、署名ページに表示される該当ページの内容はそのページの''現時点''の内容であり、現時点以降になされた変更は反映されません。その文書が署名にふさわしい安定度に達していると、絶対の確信をもってから行ってください。また、''このフォームの送信前に''、すべての欄の内容が完全に正確であることを確認してください。",
        'createsigndoc-pagename' => 'ページ:',
        'createsigndoc-allowedgroup' => '許可するグループ:',
-       'createsigndoc-email' => '電子メールアドレス:',
+       'createsigndoc-email' => 'メールアドレス:',
        'createsigndoc-address' => '自宅の住所:',
        'createsigndoc-extaddress' => '国・都道府県・市町村:',
        'createsigndoc-phone' => '電話番号:',

Modified: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php     2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php     2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -1754,6 +1754,7 @@
 /** Japanese (日本語)
  * @author Fryed-peach
  * @author Hosiryuhosi
+ * @author Shirayuki
  * @author 青子守歌
  */
 $messages['ja'] = array(
@@ -1766,7 +1767,13 @@
        'regexblock-expire-duration' => 
'1時間,2時間,4時間,6時間,1日,3日,1週間,2週間,1か月,3か月,6か月,1年,無期限',
        'regexblock-page-title' => '正規表現による利用者名のブロック',
        'regexblockstats' => '正規表現ブロック統計',
-       'regexblock-help' => 
'以下のフォームを使って特定のIPアドレスまたは利用者名からの書き込みアクセスをブロックします。これは荒らしを防ぐためのみになされるべきであり、方針と合致しているべきです。\'\'このページを使うとまだ存在していない利用者さえブロックすることができます。また、指定した名前に類似した利用者もブロックします。つまり、"Test"
 をブロックすると "Test 2" 
もブロックされます。また、完全なIPアドレスをブロックすることもできます。つまり、そこからログインしている誰も編集できないようにできるということです。注:部分的なIPアドレスはブロック決定過程において利用者名として処理されます。理由を指定しなかった場合は、既定の一般的な理由が使われます。\'\'',
+       'regexblock-help' => '以下のフォームを使用して特定のIPアドレスまたは利用者名からの書き込みアクセスをブロックします。
+これは荒らしを防ぐ目的のみに使用するべきであり、方針と合致しているべきです。
+\'\'このページを使用するとまだ存在していない利用者さえブロックできます。
+また、指定した名前に類似した利用者もブロックします。つまり、"Test" をブロックすると "Test 2" もブロックされます。
+さらに、完全なIPアドレスもブロックできます。つまり、そこからログインしているすべての人が編集できないようにできるということです。
+注:部分的なIPアドレスの場合は、ブロックの判定の際にそれを利用者名として処理します。
+理由を指定しなかった場合は、既定の一般的な理由を使用します。\'\'',
        'regexblock-page-title-1' => '正規表現を使ってアドレスをブロックする',
        'regexblock-reason-ip' => 
'あなた、もしくはあなたとIPアドレスを共有するだれかによる荒らしなどの破壊行為のため、このIPアドレスは編集が禁止されています。これが間違いだとお考えなら、[[$1|我々に連絡]]してください',
        'regexblock-reason-name' => 
'この利用者名は荒らしなどの破壊行為のため編集が禁止されています。これが間違いだとお考えなら、[[$1|我々に連絡]]してください',

Modified: trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php     2012-04-22 
15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php     2012-04-22 
19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -110,6 +110,22 @@
        'createpage-badtitle' => 'لا بمكن إستخدامه كعنوان للصفحة "$1"',
 );
 
+/** Asturian (Asturianu)
+ * @author Xuacu
+ */
+$messages['ast'] = array(
+       'createpage' => 'Crear una páxina',
+       'uwcreatepage-desc' => 'Amiesta una [[Special:CreatePage|páxina 
especial]] pa crear páxines nueves',
+       'createpage_submitbutton' => 'Unviar',
+       'createpage_instructions' => "Escribi'l títulu de la páxina que quies 
crear:",
+       'createpage_entertitle' => 'Por favor, escribi un títulu pa la páxina.',
+       'createpage_titleexists' => 'Yá esiste una páxina titulada «[[$1]]».
+¿Quies editar la páxina esistente?',
+       'createpage_tryagain' => 'Non. Quiero crear una páxina nueva con un 
títulu distintu.',
+       'createpage_editexisting' => 'Si. Quiero contribuir na páxina 
esistente.',
+       'createpage-badtitle' => '"$1" nun se pue usar como títulu de páxina',
+);
+
 /** Bavarian (Boarisch)
  * @author Mucalexx
  */

Modified: trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php       
2012-04-22 15:51:00 UTC (rev 115007)
+++ trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php       
2012-04-22 19:22:39 UTC (rev 115008)
@@ -81,6 +81,16 @@
        'formatchanges-editedby' => '$1 - عدلها $2 ($3)',
 );
 
+/** Asturian (Asturianu)
+ * @author Xuacu
+ */
+$messages['ast'] = array(
+       'formatchanges-desc' => 'Camudar el formatu de los 
[[Special:RecentChanges|cambios recientes]]',
+       'formatchanges-anonymous' => 'Anónimu',
+       'formatchanges-createdby' => '$1 - creáu por $2 ($3)',
+       'formatchanges-editedby' => '$1 - editáu por $2 ($3)',
+);
+
 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
  * @author EugeneZelenko
  * @author Jim-by

Modified: trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php   2012-04-22 15:51:00 UTC 
(rev 115007)
+++ trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php   2012-04-22 19:22:39 UTC 
(rev 115008)
@@ -98,6 +98,20 @@
        'layouts_tagline' => "هذه الصفحة تم توليدها بواسطة هيئة '''$1'''.",
 );
 
+/** Asturian (Asturianu)
+ * @author Xuacu
+ */
+$messages['ast'] = array(
+       'layouts-desc' => 'Rellenar les páxines recién creaes con «diseños» 
editables pa fomentar una estructura común de les páxines',
+       'layouts_title' => 'Crear una páxina',
+       'layouts_chooselayout' => 'Escueyi un diseñu pa $1:',
+       'layouts_nolayout' => 'Ensin diseñu',
+       'layouts_continue' => 'Siguir',
+       'layouts_choosecategory' => 'Escueyi una categoría pa $1:',
+       'layouts_unknown' => 'Desconocíu',
+       'layouts_tagline' => "Esta páxina xenerose col diseñu '''$1'''.",
+);
+
 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
  * @author EugeneZelenko
  * @author Jim-by


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to