https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115308

Revision: 115308
Author:   siebrand
Date:     2012-05-12 19:26:40 +0000 (Sat, 12 May 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths:
--------------
    trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php

Modified: trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php     2012-05-12 19:26:36 UTC 
(rev 115307)
+++ trunk/extensions/LookupUser/LookupUser.i18n.php     2012-05-12 19:26:40 UTC 
(rev 115308)
@@ -509,20 +509,20 @@
  * @author ChrisPtDe
  */
 $messages['frp'] = array(
-       'lookupuser' => 'Parcorir les enformacions a l’utilisator',
-       'lookupuser-nonexistent' => 'Èrror : l’utilisator ègziste pas',
+       'lookupuser' => 'Parcorir les enformacions a l’usanciér',
+       'lookupuser-nonexistent' => 'Èrror : l’usanciér ègziste pas',
        'lookupuser-authenticated' => 'ôtenticâ dessus $1',
        'lookupuser-not-authenticated' => 'pas ôtenticâ',
-       'lookupuser-id' => 'Numerô a l’utilisator : <tt>#$1</tt>',
+       'lookupuser-id' => 'Numerô a l’usanciér : <tt>#$1</tt>',
        'lookupuser-email' => 'Mèl. : [[Special:EmailUser/$2|$1]]',
        'lookupuser-no-email' => 'pas balyê',
        'lookupuser-realname' => 'Veré nom : $1',
        'lookupuser-registration' => 'Dâta d’encartâjo : $1',
        'lookupuser-no-registration' => 'pas encartâ',
-       'lookupuser-touched' => 'Encartâjo a l’utilisator tochiê por lo dèrriér 
côp : $1',
+       'lookupuser-touched' => 'Encartâjo a l’usanciér tochiê por lo dèrriér 
côp : $1',
        'lookupuser-info-authenticated' => 'Ôtenticacion de l’adrèce 
èlèctronica : $1',
-       'lookupuser-useroptions' => 'Chouèx a l’utilisator :',
-       'right-lookupuser' => 'Vêre les prèferences ux utilisators',
+       'lookupuser-useroptions' => 'Chouèx a l’usanciér :',
+       'right-lookupuser' => 'Vêre les prèferences ux usanciérs',
 );
 
 /** Galician (Galego)
@@ -1111,6 +1111,7 @@
 /** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
  * @author Frokor
  * @author Harald Khan
+ * @author Njardarlogar
  */
 $messages['nn'] = array(
        'lookupuser' => 'Finn brukarinformasjon',
@@ -1500,7 +1501,7 @@
        'lookupuser-registration' => 'Таърихи сабти ном: $1',
 );
 
-/** Tajik (Latin script) (tojikī)
+/** Tajik (Latin script) (Tojikī)
  * @author Liangent
  */
 $messages['tg-latn'] = array(
@@ -1601,7 +1602,7 @@
        'right-lookupuser' => "Varda le preferense de l'utente",
 );
 
-/** Veps (Vepsan kel')
+/** Veps (Vepsän kel’)
  * @author Игорь Бродский
  */
 $messages['vep'] = array(


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to