https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115482

Revision: 115482
Author:   raymond
Date:     2012-06-05 20:13:08 +0000 (Tue, 05 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths:
--------------
    trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
    trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php
    
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/ConfirmAccountPage.i18n.php
    
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/UserCredentialsPage.i18n.php
    trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
    trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php
    trunk/extensions/ExternalData/ExternalData.i18n.php
    trunk/extensions/FixedImage/FixedImage.i18n.php
    trunk/extensions/Genderize/Genderize.i18n.php
    trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
    trunk/extensions/HidePrefix/HidePrefix.i18n.php
    trunk/extensions/InteractiveBlockMessage/InteractiveBlockMessage.i18n.php
    trunk/extensions/InterfaceConcurrency/InterfaceConcurrency.i18n.php
    trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
    trunk/extensions/NoBogusUserpages/NoBogusUserpages.i18n.php
    trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
    trunk/extensions/OracleTextSearch/OracleTextSearch.i18n.php
    trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php
    trunk/extensions/PreviewFunctions/PreviewFunctions.i18n.php
    trunk/extensions/PrivatePageProtection/PrivatePageProtection.i18n.php
    trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php
    trunk/extensions/SemanticDataTypes/SemanticDataTypes.i18n.php
    trunk/extensions/SemanticTitle/SemanticTitle.i18n.php
    trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php
    trunk/extensions/SoundManager2Button/SoundManager2Button.i18n.php
    trunk/extensions/Special404/Special404.i18n.php
    trunk/extensions/Suhosin/Suhosin.i18n.php
    trunk/extensions/UKGeocodingForMaps/UKGeocodingForMaps.i18n.php
    trunk/extensions/WebChat/WebChat.i18n.php
    trunk/extensions/WikiArticleFeeds/WikiArticleFeeds.i18n.php
    trunk/extensions/WikiObjectModel/languages/Messages.php
    trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php

Modified: trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php 2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/ApprovedRevs/ApprovedRevs.i18n.php 2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -865,26 +865,28 @@
        'approvedrevs-logdesc' => 'Questo è il registro delle versioni che sono 
state approvate.',
        'approvedrevs-approve' => 'approva',
        'approvedrevs-unapprove' => 'non approvare',
-       'approvedrevs-approvesuccess' => 'Questa revisione della pagina è stata 
impostata come la versione approvata.',
+       'approvedrevs-approvesuccess' => 'Questa versione della pagina è stata 
impostata come quella approvata.',
        'approvedrevs-unapprovesuccess' => 'Non ci sono ancora versioni 
approvate per questa pagina.
 Al suo posto verrà mostrata la versione più recente.',
        'approvedrevs-unapprovesuccess2' => 'Non ci sono ancora versioni 
approvate per questa pagina.
 Al suo posto verrà mostrata una pagina vuota.',
-       'approvedrevs-approveaction' => 'impostare $2 come la revisione 
approvata per "[[$1]]"',
-       'approvedrevs-notlatest' => 'Questa è la revisione approvata di questa 
pagina, non è la più recente.',
-       'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Questa è la revisione approvata di 
questa pagina, oltre ad essere la più recente.',
-       'approvedrevs-blankpageshown' => 'Nessuna revisione è stata approvata 
per questa pagina.',
-       'approvedrevs' => 'Revisioni approvate',
-       'approvedrevs-approvedpages' => 'Tutte le pagine con una revisione 
approvata',
+       'approvedrevs-approveaction' => 'impostare $2 come la versione 
approvata per "[[$1]]"',
+       'approvedrevs-unapproveaction' => 'rimuovi l\'impostazione della 
versione approvata per "[[$1]]"',
+       'approvedrevs-notlatest' => 'Questa è la versione approvata di questa 
pagina, non è la più recente.',
+       'approvedrevs-approvedandlatest' => 'Questa è la versione approvata di 
questa pagina, oltre ad essere la più recente.',
+       'approvedrevs-blankpageshown' => 'Per questa pagina non è stata 
approvata alcuna versione.',
+       'approvedrevs-editwarning' => "Si prega di notare che si sta 
modificando l'ultima versione di questa pagina, che non è quella approvata e 
visualizzata come impostazione predefinita.",
+       'approvedrevs' => 'Versioni approvate',
+       'approvedrevs-approvedpages' => 'Tutte le pagine con una versione 
approvata',
        'approvedrevs-notlatestpages' => 'Pagine la cui versione approvata non 
è la loro ultima',
        'approvedrevs-unapprovedpages' => 'Pagine non approvate',
        'approvedrevs-view' => 'Visualizzare:',
-       'approvedrevs-revisionnumber' => 'revisione $1',
+       'approvedrevs-revisionnumber' => 'versione $1',
        'approvedrevs-approvedby' => 'approvato da $1 su $2',
        'approvedrevs-difffromlatest' => 'differenza dal più recente',
        'approvedrevs-approvelatest' => 'approvare i più recenti',
-       'approvedrevs-approvethisrev' => 'Approva questa revisione.',
-       'approvedrevs-viewlatestrev' => 'Visualizzare la revisione più 
recente.',
+       'approvedrevs-approvethisrev' => 'Approva questa versione.',
+       'approvedrevs-viewlatestrev' => 'Visualizza la versione più recente.',
        'right-approverevisions' => 'Imposta una versione di una pagina wiki 
come approvata',
        'right-viewlinktolatest' => 'Visualizza del testo esplicativo nella 
parte superiore delle pagine che hanno una versione approvata',
 );

Modified: trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php   2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/ArticleComments/ArticleComments.i18n.php   2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -1124,8 +1124,8 @@
        'article-comments-comment-field' => 'Commento:',
        'article-comments-submit-button' => 'Invia',
        'article-comments-leave-comment-link' => 'Lascia un commento ...',
-       'article-comments-invalid-field' => 'Il $1 fornito 
<nowiki>[$2]</nowiki> non è valido.',
-       'article-comments-required-field' => 'Il campo " $1 " è obbligatorio.',
+       'article-comments-invalid-field' => 'Il valore fornito per il campo $1 
<nowiki>[$2]</nowiki> non è valido.',
+       'article-comments-required-field' => 'Il campo "$1" è obbligatorio.',
        'article-comments-submission-failed' => 'Invio commento fallito',
        'article-comments-failure-reasons' => "Siamo spiacenti, l'inserimento 
del vostro commento non è riuscito per {{PLURAL:$1|il seguente motivo|i 
seguenti motivi}}",
        'article-comments-no-comments' => 'Siamo spiacenti, la pagina "[[$1]]" 
non accetta commenti in questo momento.',
@@ -1138,9 +1138,12 @@
        'article-comments-submission-success' => 'Hai inviato con successo un 
commento per "[[$1]]"',
        'article-comments-submission-view-all' => 'Puoi vedere [[$1|tutti i 
commenti su quella pagina]]',
        'article-comments-user-is-blocked' => 'Il tuo account è attualmente 
bloccato e non puoi modificare "[[$1]]".',
+       'article-comments-comment-bad-mode' => 'Indicata modalità non valida 
per il commento.
+Quelle disponibili sono: "plain", "normal" e "wiki".',
        'article-comments-comment-missing-name-parameter' => 'Nome mancante',
        'article-comments-comment-missing-date-parameter' => 'Data del commento 
mancante',
        'article-comments-no-spam' => 'Almeno uno dei campi inviati è stato 
contrassegnato come spam.',
+       'processcomment' => 'Elabora commenti alle pagine',
 );
 
 /** Japanese (日本語)

Modified: 
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/ConfirmAccountPage.i18n.php
===================================================================
--- 
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/ConfirmAccountPage.i18n.php   
    2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ 
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/ConfirmAccountPage.i18n.php   
    2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -3671,6 +3671,8 @@
        'confirmaccount-spam' => 'Spam (non inviare e-mail)',
        'confirmaccount-reason' => "Commento (sarà incluso nell'e-mail):",
        'confirmaccount-ip' => 'Indirizzo IP:',
+       'confirmaccount-xff' => 'X-Forwarded-For:',
+       'confirmaccount-agent' => 'User-Agent:',
        'confirmaccount-legend' => 'Conferma/respingi questo account',
        'confirmaccount-submit' => 'Conferma',
        'confirmaccount-needreason' => 'Devi fornire una motivazione nella 
casella del commento sottostante.',

Modified: 
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/UserCredentialsPage.i18n.php
===================================================================
--- 
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/UserCredentialsPage.i18n.php  
    2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ 
trunk/extensions/ConfirmAccount/frontend/language/UserCredentialsPage.i18n.php  
    2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -987,7 +987,7 @@
        'usercredentials-member' => 'Réttindi:',
 );
 
-/** Italian (Italiano)
+/** Italian (italiano)
  * @author Beta16
  * @author Darth Kule
  * @author Melos
@@ -1011,6 +1011,8 @@
        'usercredentials-notes' => 'Ulteriori note:',
        'usercredentials-urls' => 'Elenco dei siti web:',
        'usercredentials-ip' => 'Indirizzo IP originale:',
+       'usercredentials-xff' => 'X-Forwarded-For originale:',
+       'usercredentials-agent' => 'User-Agent originale:',
        'usercredentials-member' => 'Diritti:',
        'usercredentials-badid' => 'Nessuna credenziale trovata per questo 
utente.
 Controlla che il nome sia scritto correttamente.',

Modified: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php   2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php   2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -1522,7 +1522,7 @@
        'deletequeue-list-header-expiry' => 'Ablaufdatum',
        'deletequeue-list-header-discusspage' => 'Diskussionsseite',
        'deletequeue-case-intro' => 'Diese Seite listet Informationen über 
einen Löschantrag auf.',
-       'deletequeue-list-header-reason' => 'Löschbegründung',
+       'deletequeue-list-header-reason' => 'Grund für die Löschung:',
        'deletequeue-case-votes' => 'Befürwortungen/Einwände:',
        'deletequeue-case-title' => 'Weiterführende Details',
        'deletequeue-case-details' => 'Basisdetails',

Modified: trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php     2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 
115481)
+++ trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php     2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 
115482)
@@ -393,6 +393,7 @@
  * @author Kghbln
  * @author Metalhead64
  * @author Pill
+ * @author Purodha
  * @author Umherirrender
  * @author W (aka Wuzur)
  */
@@ -416,7 +417,7 @@
        'drafts-save-saved' => 'Gespeichert',
        'drafts-save-saving' => 'Am Speichern …',
        'drafts-save-error' => 'Fehler beim Erstellen der zwischengespeicherten 
Version',
-       'drafts-enable' => 'Funktion aktivieren, um einen Entwurf im 
Bearbeitungsfeld speichern zu können',
+       'drafts-enable' => 'Funktion aktivieren, um einen Entwurf im 
Bearbeitungsformular speichern zu können',
        'prefs-extension-drafts' => 'Entwürfe',
        'tooltip-drafts-save' => 'Eine zwischengespeicherte Version erstellen',
 );
@@ -1188,6 +1189,8 @@
        'drafts-save-saved' => 'Avjespeichert',
        'drafts-save-saving' => 'Am Avspeichere',
        'drafts-save-error' => 'Bemm Entworf Speichere es jet donevve jejange, 
dat hät nit jeflupp.',
+       'drafts-enable' => 'Ennschallde, dat me ene Äntworv em beim Beärbeide 
faßhallde kann',
+       'prefs-extension-drafts' => 'Äntwörf',
        'tooltip-drafts-save' => 'Als ene Entworf avspeichere',
 );
 

Modified: trunk/extensions/ExternalData/ExternalData.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ExternalData/ExternalData.i18n.php 2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/ExternalData/ExternalData.i18n.php 2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -530,6 +530,7 @@
 $messages['ksh'] = array(
        'getdata' => 'Date holle!',
        'externaldata-desc' => 'Määt et müjjelich, Date en beshtemmpte Fomaate 
fun främbde <i lang="en">URLs</i>, Daatebangke, un ander Quälle ze holle.',
+       'externaldata-web-invalid-format' => 'Dat Formaat es onjöltsch: „$1“',
        'externaldata-ldap-unable-to-connect' => 'Kann nit noh $1 verbenge',
        'externaldata-xml-error' => 'Fähler em XML, op Reih $2: $1',
        'externaldata-db-incomplete-information' => '<span 
style="text-transform: uppercase">Fähler:</span> De Enfomazjuhne vör di 
ẞööver-Kännong sin nit kumplätt.',

Modified: trunk/extensions/FixedImage/FixedImage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FixedImage/FixedImage.i18n.php     2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/FixedImage/FixedImage.i18n.php     2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -309,9 +309,10 @@
 
 /** Korean (한국어)
  * @author Kwj2772
+ * @author 아라
  */
 $messages['ko'] = array(
-       'fixedimage-desc' => '<code>&lt;fundraising&gt;</code> 이미지 태그를 추가',
+       'fixedimage-desc' => '<code>&lt;fundraising&gt;</code> 그림 태그를 추가',
 );
 
 /** Karachay-Balkar (Къарачай-Малкъар)

Modified: trunk/extensions/Genderize/Genderize.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Genderize/Genderize.i18n.php       2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/Genderize/Genderize.i18n.php       2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -15,6 +15,13 @@
        'genderize-desc' => 'Genderized user links to user pages, user page 
titles, and user namespace tabs',
 );
 
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+       'genderize-desc' => '{{desc}}',
+);
+
 /** Asturian (Asturianu)
  * @author Xuacu
  */
@@ -99,6 +106,13 @@
        'genderize-desc' => '사용자 문서, 사용자 문서 제목 및 사용자 이름공간 탭으로 성별 사용자 링크를 
제공합니다.',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'genderize-desc' => 'Lengks op Metmaacher-Sigge, dänne ier Tittelle, un 
Appachtemangs mem reeschtijje Jeschlääsch.',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php     2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php     2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -3826,7 +3826,7 @@
        'googlemaps-save-path' => 'Аралаш',
 );
 
-/** Macedonian (Македонски)
+/** Macedonian (македонски)
  * @author Bjankuloski06
  */
 $messages['mk'] = array(
@@ -3884,7 +3884,7 @@
        'googlemaps-color-fill' => 'смени боја за пополнување',
        'googlemaps-add-fill' => 'пополни ја површината',
        'googlemaps-remove-fill' => 'пополнување со отстранување',
-       'googlemaps-fill-color' => 'Боја за пополнување',
+       'googlemaps-fill-color' => 'Боја на пополнувањето',
        'googlemaps-line-color' => 'Боја на линиите',
        'googlemaps-opacity' => 'Непроѕирност',
        'googlemaps-line-width' => 'Ширина',

Modified: trunk/extensions/HidePrefix/HidePrefix.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/HidePrefix/HidePrefix.i18n.php     2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/HidePrefix/HidePrefix.i18n.php     2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -15,6 +15,13 @@
        'hideprefix-desc' => 'Hides prefix (namespace name) in links and page 
titles',
 );
 
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+       'hideprefix-desc' => '{{desc}}',
+);
+
 /** Asturian (Asturianu)
  * @author Xuacu
  */
@@ -106,6 +113,13 @@
        'hideprefix-desc' => '링크와 문서 제목에서 접두사(이름공간 이름)를 숨깁니다.',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'hideprefix-desc' => 'Verschtisch de Vürsäz, also der Naamme vum 
Appachtemang, en Lengks un Siggetittelle.',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: 
trunk/extensions/InteractiveBlockMessage/InteractiveBlockMessage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InteractiveBlockMessage/InteractiveBlockMessage.i18n.php   
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/InteractiveBlockMessage/InteractiveBlockMessage.i18n.php   
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -130,6 +130,13 @@
        'interactiveblockmessage-desc' => '사용자 이름공간에서 차단되었는지 여부를 판별하는 
<nowiki>{{USERBLOCKED}}</nowiki> 매직 워드를 추가',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'interactiveblockmessage-desc' => 'Deiht e neu Zauberwoot 
<nowiki>{{USERBLOCKED}}</nowiki> en et Wiki, wat aanjitt, of ene Metmaacher 
jeschpärt is udder nit.',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: trunk/extensions/InterfaceConcurrency/InterfaceConcurrency.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InterfaceConcurrency/InterfaceConcurrency.i18n.php 
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/InterfaceConcurrency/InterfaceConcurrency.i18n.php 
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -111,6 +111,13 @@
        'interfaceconcurrency-desc' => '사용하는 리소스를 보여주는 사용자 인터페이스에 대한 백엔드를 제공',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'interfaceconcurrency-desc' => 'Brängk e !!FUZZY backend för de 
Metmaacher-Schnetschtäll, di aanzeich, wat för en  ressources jraad jebruch 
wääde.',
+);
+
 /** Macedonian (Македонски)
  * @author Bjankuloski06
  */

Modified: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php      2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php      2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -2069,7 +2069,7 @@
        'mv_summary_add_stream' => 'Über das Formular hinzugefügter Stream',
        'mv_error_stream_insert' => 'Einfügen des Streams fehlgeschlagen',
        'mv_redirect_and_delete_reason' => 'Weiterleitungsseite entfernt',
-       'mv_remove_reason' => 'Löschgrund:',
+       'mv_remove_reason' => 'Grund für die Löschung:',
        'mv_stream_delete_warrning' => "'''Durch die Löschung dieses Streams 
{{PLURAL:$1|wird auch 1 Stück|werden auch $1 Stücke}} der assoziativen 
Metadaten gelöscht'''<br />",
        'mv_label_stream_type' => 'Stream-Art',
        'mv_metavid_file' => 'Datei existiert auf dem Server',

Modified: trunk/extensions/NoBogusUserpages/NoBogusUserpages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NoBogusUserpages/NoBogusUserpages.i18n.php 2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/NoBogusUserpages/NoBogusUserpages.i18n.php 2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -159,6 +159,16 @@
        'right-createbogususerpage' => 'このウィキに未登録の利用者の利用者ページを作成',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'nobogususerpages-desc' => 'Beschrängk de Müjjeleshkeit, 
Metmaachersigge aanzzelääje, för Metmaacher, di et nit jitt.',
+       'badaccess-bogususerpage' => 'Dä Metmaacher för heh di Metmaachersigg 
jidd_et nit.
+Do häs nit dat Rääsch, esu en Metmaachersigg aanzelääje.',
+       'right-createbogususerpage' => 'Metmaachersigge aanlääje för 
Metmaacher, di heh em Wiki nit bikannt sin.',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php     2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 
115481)
+++ trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php     2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 
115482)
@@ -3541,7 +3541,7 @@
 OpenID 없이 로그인할 수 없습니다.',
        'openiddeleteerroropenidonly' => 'OpenID를 이용해서만 로그인 할 수 있기 때문에 모든 
OpenID 계정을 삭제할 수 없습니다.
 OpenID 없이 로그인 할 수 없습니다.',
-       'openiddelete-sucess' => '사용자 계정으로부터 OpenID 정보가 삭제되었습니다. 
[[특수기능:OpenIDConvert|OpenID 변환]] 페이지로 돌아갑니다.',
+       'openiddelete-sucess' => '사용자 계정으로부터 OpenID 정보가 삭제되었습니다. 
[[Special:OpenIDConvert|OpenID 변환]] 페이지로 돌아갑니다.',
        'openiddelete-error' => '사용자 계정으로부터 OpenID 정보를 삭제하는 과정에 오류가 발생하였습니다.',
        'openid-openids-were-not-merged' => 'OpenID가 사용자 계정을 병합하는 동안 병합하지 
못했습니다.',
        'prefs-openid' => 'OpenID 설정',

Modified: trunk/extensions/OracleTextSearch/OracleTextSearch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OracleTextSearch/OracleTextSearch.i18n.php 2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/OracleTextSearch/OracleTextSearch.i18n.php 2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -117,6 +117,14 @@
        'oracletextsearch-desc' => 'Cercar contento/metadatos de files 
incargate usante le indexation Oracle Text',
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'oracletextsearch' => 'OracleTextSearch',
+       'oracletextsearch-desc' => "Ricerca contenuti/metadati dei file 
caricati tramite l'indicizzazione del testo Oracle",
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Shirayuki
  */

Modified: trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php       2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/PageInCat/PageInCat.i18n.php       2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -14,8 +14,11 @@
        'pageincat-very-wrong-warn' => '\'\'\'Warning:\'\'\' The 
{{PLURAL:$2|category $1 was|categories $1 were}} detected incorrectly by 
<code><nowiki>{{#incat:...}}</nowiki></code>, and as a result this preview may 
be incorrect. This can be caused by including categories inside of 
<code><nowiki>{{#incat:...}}</nowiki></code> statements, and may result in 
inconsistent display.',
 );
 
-/** Message documentation (Message documentation) */
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Beta16
+ */
 $messages['qqq'] = array(
+       'pageincat-desc' => '{{desc}}',
        'pageincat-wrong-warn' => 'Warning displayed during preview when 
editing a page if #incat parser function acted incorrectly (Acting incorrectly 
means acting as if page was not in category, but page actually is). This can 
happen during preview, since the categories from the last saved revision are 
used instead of the categories specified in the page text. Once page is saved, 
the correct categories should be used. This error can also be caused by 
conditional category inclusion 
(<code><nowiki>{{#ifpageincat:Foo||[[category:Foo]]}}</nowiki></code>. See also 
{{msg-mw|pageincat-very-wrong-warn}}.
 
 *$1 is the list of categories (in a localized comma separated list with the 
last two items separated by {{msg-mw|and}}. The individual category names will 
be italicized).
@@ -108,6 +111,13 @@
        'pageincat-very-wrong-warn' => "'''Attention:''' Le 
{{PLURAL:$2|categoria|categorias}} $1 esseva detegite incorrectemente per 
<code><nowiki>{{#incat:...}}</nowiki></code>, e como resultato, iste 
previsualisation pote esser incorrecte. Isto pote esser causate per includer 
categorias intra commandos <code><nowiki>{{#incat:...}}</nowiki></code>, e pote 
resultar in un presentation inconsistente.",
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'pageincat-desc' => 'Aggiunge la funzione parser 
<code><nowiki>{{#incat:...}}</nowiki></code> per determinare se la pagina 
corrente è in una determinata categoria',
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Shirayuki
  */

Modified: trunk/extensions/PreviewFunctions/PreviewFunctions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PreviewFunctions/PreviewFunctions.i18n.php 2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/PreviewFunctions/PreviewFunctions.i18n.php 2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -115,6 +115,13 @@
        'previewfunctions-desc' => 'プレビューでページを操作するパーサー関数群',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'previewfunctions-desc' => 'En Saz vun Paaserfunxjuhne för der 
Siggetittel bei der Vör-Aansesch ze verändere.',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: trunk/extensions/PrivatePageProtection/PrivatePageProtection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PrivatePageProtection/PrivatePageProtection.i18n.php       
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/PrivatePageProtection/PrivatePageProtection.i18n.php       
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -124,6 +124,16 @@
 Le salveguarda ha essite abortate pro evitar isto.',
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'privatepp-desc' => "Permette di limitare l'accesso alle pagine in base 
al gruppo utente",
+       'privatepp-lockout-prevented' => "Blocco evitato: stai cercando di 
limitare l'accesso a questa pagina {{PLURAL:$2|al gruppo|ai gruppi}} $1.
+Considerato che tu non sei un membro di {{PLURAL:$2|questo gruppo|nessuno di 
questi gruppi}}, non sarai più in grado di accedere a questa pagina dopo aver 
salvato.
+Il salvataggio è stato interrotto per evitare questo.",
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Shirayuki
  */

Modified: trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php       2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 
115481)
+++ trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php       2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 
115482)
@@ -329,8 +329,8 @@
  * @author Purodha
  */
 $messages['ksh'] = array(
-       'purge' => '<i lang="en">cache</i> leddisch maache',
-       'purge-desc' => 'Määt ene „{{int:purge}}“ Lenk op jede nomaale Sigg, 
ömjeiht de Pröfung för de namelose Metmaacher, esu dat jeder flöck der <i 
lang="en">cache</i> för en Sigg leddisch maache kann.',
+       'purge' => 'Zwescheschpeischer leddisch maache',
+       'purge-desc' => 'Määt ene „{{int:purge}}“ Lenk op jede nomaale Sigg, 
esu dat jeder flöck der Zwescheschpeischer för en Sigg leddisch maache kann.',
 );
 
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)

Modified: trunk/extensions/SemanticDataTypes/SemanticDataTypes.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticDataTypes/SemanticDataTypes.i18n.php       
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/SemanticDataTypes/SemanticDataTypes.i18n.php       
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -22,6 +22,13 @@
        'sdt-duration' => 'Duration',
 );
 
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+       'sdt-desc' => '{{desc}}',
+);
+
 /** Asturian (Asturianu)
  * @author Xuacu
  */
@@ -138,6 +145,14 @@
        'sdt-desc' => 'Semantic MediaWiki と拡張機能用の追加のデータの種類',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'sdt-desc' => 'Zosäzlejje Zoote Daate för et semantisch MedijaWiki un 
sing Zohsäz.',
+       'sdt-duration' => 'Duuer',
+);
+
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
  * @author Robby
  */

Modified: trunk/extensions/SemanticTitle/SemanticTitle.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticTitle/SemanticTitle.i18n.php       2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/SemanticTitle/SemanticTitle.i18n.php       2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -15,6 +15,13 @@
        'semantictitle-desc' => 'Sets visible page title to value of a semantic 
property',
 );
 
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+       'semantictitle-desc' => '{{desc}}',
+);
+
 /** Asturian (Asturianu)
  * @author Xuacu
  */
@@ -92,6 +99,13 @@
        'semantictitle-desc' => '보이는 문서 제목을 의미 속성 값으로 설정합니다.',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'semantictitle-desc' => 'Säz dä aanjezeischte Siggetittel op ene Wäät 
vun ene sematesche Eijeschaff.',
+);
+
 /** Macedonian (Македонски)
  * @author Bjankuloski06
  */

Modified: trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php     
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/SemanticWebBrowser/SemanticWebBrowser.i18n.php     
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -145,13 +145,16 @@
        'swb_inverse_label_default' => '$1 de',
 );
 
-/** Italian (Italiano)
+/** Italian (italiano)
  * @author Beta16
  */
 $messages['it'] = array(
        'browsewiki' => 'Browse Wiki & Semantic Web',
        'swb_desc' => 'Aggiunge una pagina speciale [[Special:BrowseWiki|Browse 
Wiki & Semantic Web]]',
+       'swb_browse_article' => "Inserire il nome della pagina da cui iniziare 
l'esplorazione semantica.",
        'swb_browse_go' => 'Vai',
+       'swb_browse_show_incoming' => 'mostra le proprietà in arrivo che 
collegano qui',
+       'swb_browse_hide_incoming' => 'nascondi le proprietà in arrivo che 
collegano qui',
        'swb_browse_no_outgoing' => 'Questa pagina non ha proprietà.',
        'swb_browse_no_incoming' => 'Nessuna proprietà linka a questa pagina.',
        'swb_inverse_label_property' => 'Etichetta della proprietà inversa',

Modified: trunk/extensions/SoundManager2Button/SoundManager2Button.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SoundManager2Button/SoundManager2Button.i18n.php   
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/SoundManager2Button/SoundManager2Button.i18n.php   
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -100,6 +100,14 @@
        'soundmanager2button-play' => 'Reproducer',
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'soundmanager2button-desc' => 'Incorpora un lettore SoundManager 2 MP3 
in una pagina wiki',
+       'soundmanager2button-play' => 'Riproduci',
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Shirayuki
  */

Modified: trunk/extensions/Special404/Special404.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Special404/Special404.i18n.php     2012-06-05 20:02:38 UTC 
(rev 115481)
+++ trunk/extensions/Special404/Special404.i18n.php     2012-06-05 20:13:08 UTC 
(rev 115482)
@@ -292,6 +292,20 @@
 * [[{{MediaWiki:Mainpage}}|Forsíðuna]]',
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'special404-desc' => "Fornisce una destinazione per l'errore 404 non 
trovato",
+       'error404' => '404 non trovato',
+       'special404-body' => "L'URL richiesto non è stato trovato.
+
+Forse volevi scrivere {{fullurl:$1}}?
+
+Forse ti piacerebbe dare un'occhiata alla:
+* [[{{MediaWiki:Mainpage}}|La pagina principale]]",
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Ohgi
  */

Modified: trunk/extensions/Suhosin/Suhosin.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Suhosin/Suhosin.i18n.php   2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 
115481)
+++ trunk/extensions/Suhosin/Suhosin.i18n.php   2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 
115482)
@@ -98,6 +98,13 @@
        'suhosin-desc' => 'Adatta le impostazioni di MediaWiki entro i limiti 
di un\'estensione "Suhosin" attivata (progetto Hardened-PHP)',
 );
 
+/** Colognian (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+       'suhosin-desc' => 'Deiht de Parrameetere vun MediaWiki un vum 
<lang="en">ResourceLoader</i> aan di vum <lang="en">Suhosin</i>, däm 
verbesserte PHP-Projäk, aanpasse.',
+);
+
 /** Macedonian (Македонски)
  * @author Bjankuloski06
  */

Modified: trunk/extensions/UKGeocodingForMaps/UKGeocodingForMaps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UKGeocodingForMaps/UKGeocodingForMaps.i18n.php     
2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/UKGeocodingForMaps/UKGeocodingForMaps.i18n.php     
2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -178,6 +178,15 @@
        'ukgeocoding_couldNotGeocode' => 'Satu kode pos atau lebih tidak dapat 
dikodegeokan dan telah dihapus dari peta.',
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'ukgeocoding-desc' => "Estende le mappe con la funzione parser 
display_uk_point con l'implementazione di Google Maps",
+       'ukgeocoding_name' => 'Geocodifica UK per le mappe',
+       'ukgeocoding_couldNotGeocode' => 'Uno o più codici postali non possono 
essere geocodificati e sono stati omessi dalla mappa.',
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Aotake
  */

Modified: trunk/extensions/WebChat/WebChat.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WebChat/WebChat.i18n.php   2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 
115481)
+++ trunk/extensions/WebChat/WebChat.i18n.php   2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 
115482)
@@ -398,7 +398,10 @@
 $messages['ja'] = array(
        'webchat' => 'ウェブチャット',
        'webchat-desc' => 
'ウィキの他の利用者とリアルタイムで会話するための[[Special:WebChat|特別ページ]]を追加する',
-       'webchat-header' => 
'この特別ページを使うと、あなたはこのウィキの他の利用者とリアルタイムで共同作業ができるようになります。接続するには接続ボタンを押すだけです。ニックネームでログインしている場合はその名前があらかじめ入力されています。匿名の利用者は自動的に名前がつけられますが、変えることもできます。',
+       'webchat-header' => 'この特別ページを使うと、このウィキの他の利用者とリアルタイムで共同作業ができるようになります。
+「接続」ボタンを押すだけで接続できます。
+ニックネームでログインしている場合は、その名前があらかじめ入力されています。
+匿名の利用者には、自動的に名前が付けられますが変更することもできます。',
        'right-webchat' => '[[Special:WebChat|ウェブチャット]]を使用できる',
 );
 

Modified: trunk/extensions/WikiArticleFeeds/WikiArticleFeeds.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiArticleFeeds/WikiArticleFeeds.i18n.php 2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/WikiArticleFeeds/WikiArticleFeeds.i18n.php 2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -262,7 +262,8 @@
  * @author Purodha
  */
 $messages['ksh'] = array(
-       'wikiarticlefeeds-desc' => 'Määt ene Abonnomang-Kannal (<i 
lang="en">Feed</i>) fun de Atikelle us em Wiki',
+       'wikiarticlefeeds-desc' => 'Määt ene Abonnomang-Kannal (<i 
lang="en">feed</i>) fun de Atikelle us em Wiki',
+       'wikiarticlefeeds-tracking-category' => 'Sigge, di RSS-Kanääl aanbeede',
        'wikiarticlefeeds_combined_description' => 'Hee sin Saache uß 
ongercheidlijje Quelle zosamme ze fenge.',
 );
 

Modified: trunk/extensions/WikiObjectModel/languages/Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiObjectModel/languages/Messages.php     2012-06-05 
20:02:38 UTC (rev 115481)
+++ trunk/extensions/WikiObjectModel/languages/Messages.php     2012-06-05 
20:13:08 UTC (rev 115482)
@@ -8,6 +8,13 @@
        'wom-desc' => 'Easy Page Object Model for wiki user',
 );
 
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+       'wom-desc' => '{{desc}}',
+);
+
 /** Afrikaans (Afrikaans)
  * @author Naudefj
  */
@@ -116,6 +123,15 @@
        'wom-desc' => 'Modello facile de objectos de pagina pro usatores de 
wikis',
 );
 
+/** Italian (italiano)
+ * @author Beta16
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'objecteditor' => 'Editor oggetti',
+       'wom_editor' => 'Modello a oggetti',
+       'wom-desc' => 'Facile modello ad oggetti della pagina per utenti wiki',
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Schu
  */

Modified: trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php   2012-06-05 20:02:38 UTC (rev 
115481)
+++ trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php   2012-06-05 20:13:08 UTC (rev 
115482)
@@ -4177,7 +4177,7 @@
        'wikilog-post-reply' => '新しい返信を投稿',
        'wikilog-form-legend' => 'ウィキログの投稿を検索',
        'wikilog-form-wikilog' => 'ウィキログ:',
-       'wikilog-form-category' => 'カテゴリー:',
+       'wikilog-form-category' => 'カテゴリ:',
        'wikilog-form-name' => '名前:',
        'wikilog-form-author' => '著者:',
        'wikilog-form-tag' => 'タグ:',


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to