Updates:
Status: Fixed
Comment #4 on issue 175 by [email protected]: Memcached installation
problems
http://code.google.com/p/memcached/issues/detail?id=175
I feel like this was fixed in 1.4.6. I'm going to preemptively close this. However if you still have compilation issues with 1.4.6 or higher, please reopen with more information.
It's also odd since most OS X users can build just fine. Some differing version of bash, as you said?
Thanks!
