MENDELE Yiddish Language and Literature Personal Notices and Announcements Dec. 25, 2008 ______________________________________________________________________ To minimize wear and tear on the untershames, three requests:
1. Send time-sensitive notices well in advance. 2. Send material as plain text: no HTML, other coding, or attachments. 3. Correspond directly with the person who or organization which has posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames. _____________________________________________________________________ Date: Tue, 23 Dec 2008 09:13:23 -0500 From: Binyumen Schaechter <[email protected]> Subject: "Shekhter-tekhter", upcoming performances After performances in Europe and Australia in 2008 you are invited to these performances this Spring by THE "SHEKHTER-TEKHTER" ("The Schaechter Daughters") AND BINYUMEN in Rochester, NY, April 19th, 2009 in New York City, May 31st, 2009 near Washington, DC, June 14th, 2009 with their show OUR ZEYDAS AND BUBBAS AS CHILDREN a revue about kids, young and older, and their relationships with each other, with their parents, and with the world around them. The songs are all in Yiddish. **Translations are provided.** (They are also on YouTube. Info at bottom of this letter.) The performers: BINYUMEN SCHAECHTER and the "Shekhter-tekhter" REYNA SCHAECHTER (age 13) and TEMMA-LEEBA SCHAECHTER (age 9) THE PERFORMANCE IN ROCHESTER, NY: Sunday, April 19th, 2009, 2:00 P.M. Jewish Community Center of Greater Rochester 1200 Edgewood Avenue, Rochester, New York, performing the full hour-long show contact: Phyllis Kasdin, 585-461-2000, ext. 239; [email protected] THE PERFORMANCE IN NEW YORK CITY: Sunday, May 31st, 2009, 4:30 P.M. Symphony Space 2537 Broadway, near 95th St., New York, NY singing a couple of selections from their show as part of a concert given by the Jewish People's Philharmonic Chorus http://thejppc.org/ http://www.thejewishweek.com/viewArticle/c345_a11909/The_Arts/Music.html THE PERFORMANCE in the WASHINGTON, DC Metropolitan Area Sunday, June 14th, 2009, 7:00 P.M. Jewish Community Center of Greater Washington 6125 Montrose Road, Rockville, Maryland, performing the full hour-long show for the 2009 Caf Kasrilevke Annual Yiddish Gala contact: Kandy Hutman, 301-348-3864; [email protected] THE "SHEKHTER-TEKHTER" ON YOUTUBE The "Shekhter-tekhter" can now be seen on YouTube performing three excerpts from the revue, recorded live in Paris, France and in Melbourne, Australia. Translations are provided in performance. :-) But not on YouTube. :-( http://youtube.com/user/ShekhterTekhter Listen and enjoy! ______________________________________________________ Please do not use the "reply" key when responding to Personal Notices & Announcements. Instead, write directly to the person or organization posting the material. New material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. announcements of events, commercial publications, etc., always in plain text (no HTML or the like) to: victor.bers at yale.edu (in the subject line write Mendele Personal) Material responding to postings on Mendele Yiddish literature and language, or new inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature: mendele at mailman.yale.edu IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in your posting. No posting will appear without its author's name. In order to spare time and effort, the shamosim request that contributors adhere, when applicable, as closely as possible to standard English punctuation, grammar, etc. and to the YIVO rules of transliteration into the Roman alphabet. All other messages to the shamosim: mendele at mailman.yale.edu Mendele on the web: http://shakti.trincoll.edu/~mendele/index.htm To join or leave the list: http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele _______________________________________________ Mendele mailing list [email protected] http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele
