Mendele Personal Notices & Announcements October 12, 2010
To minimize wear and tear on the untershames, three requests: 1. Send time-sensitive notices well in advance. 2. Send material as plain text: no HTML, other coding, or attachments;and write MENDELE PERSONALS in the subject line. 3. Correspond directly with the person who or organization which has posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames. _______________________________________________________________ From:[email protected] Learn Yiddish in Jerusalem! Yiddish Course at Beit Ben Yehuda 12/27/2010-01/08/2011 THIS WINTER in JERUSALEM! Beit Ben Yehuda and Leyvik House are offering an International Yiddish language Course at three levels: beginners, intermediate and advanced. the course comprises ten days of intensive Yiddish language study,weekend activities, afternoon trips and other events to get to knowIsrael. The Jerusalem Winter Course is taught by professional, experienced teachers Miriam Trinh, Eliezer Niborski and Daniel Birnbaum. During the course you will not only gain an understanding of the language but also immerse yourself in Yiddish culture and history. Leyvik House, the Israeli Center for Yiddish Culture in Tel-Aviv, is in charge of the professional learning program. The course will take place at Beit Ben Yehuda in Jerusalem, where accommodation is also provided for participants who wish to stay at the Guesthouse. Each class is limited to 20 students. Prices: Option 1: Course + Accommodation in single bedroom: 710 Euro per person Option 2: Course + Accommodation in double bedroom: 626 Euro per person Option 3: Course + Accommodation in a triple bedroom: 530 Euro per person Option 4: Course without accommodation: 370 Euro per person Included 40 hours of Yiddish lessons + 16 hours guided homework Guided tours in Jerusalem and Tel Aviv Two shows of Jewish and Yiddish music Meetings with Yiddish writers and journalists Guest lectures by Yiddish scholars from different Universities Extracurricular activities Coffee and refreshments in the breaks Free Wi-Fi Registration and Information: [email protected] Tel: 00-972-52-861-8296 Beit Ben Yehuda www.beit-ben-yehuda.org Leyvik House www.leyvik.org.il --------------------------- LERNT ZIKH YIDISH IN YERUSHOLAYIM! YIDISHKURS in Beit Ben Yehuda 12/27/2010 - 01/08/2011 DEM VINTER IN YERUSHOLAIM! Beit Ben Yehuda un dos Leyvik Hoyz organizirn an internatsyonaln yidishkurs far onheybers, mitndike un vaythalters. Der kurs nemt arayn 10 teg intensivn shprakh-limed, nokhmitog- un sof-vokh-aktivitetn, aroysforn un andere programen kedey tsu bakenen zikh mit Yisroel. Di lerers funem Yerusholaimer yidishkurs zaynen Miriam Trinh, Eliezer Niborski un Daniel Birnbaum, ale profesionele lerers mit a sakh derfarung. Di onteyl-nemers veln zikh fartifn in der yidisher shprakh, kultur un geshikhte. Dos Leyvik Hoyz, a yisroeldiker tsenter far yidisher kultur in Tel-Aviv firt on mit der lern-program. Der kurs gufe kumt for in Beit Ben Yehuda in Yerusholaim. Onteyl-nemers inem kurs hobn di breyre ayntsushteyn in der akhsanye fun Beit Ben Yehuda. Mir nehmen on nit mer vi 20 studentn in yedn klas. Prayzn: Breyre 1: kurs + kvartir in a tsimer aleyn: 710 Euro a mentsh Breyre 2: kurs + kvartir in a tsimer far tsvey: 626 Euro a mentsh Breyre 3: kurs + kvartir in a tsimer far dray: 530 Euro a mentsh Breyre 4: kurs on kvartir: 370 Euro a mentsh Der prayz nemt arayn 40 sho shprakhlektsyes + 16 sho heymarbet mit der hilf fun a madrekh Turn in Yerusholaim un Tel Aviv mit a vegvayzer tsvey kontsertn fun yidisher muzik Shmuesn mit yidishe shraybers un zhurnalistn Referatn fun farbetene profesorn Andere aktivitetn Kave un gebeks in di hafsokes Umziste ondrotike internets Farshraybn zikh und protim: [email protected] Tel: 00-972-52-861-8296 Beit Ben Yehuda www.beit-ben-yehuda.org Leyvik Hoyz www.leyvik.org.il _____________________________________________________________ Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead, direct your mail as follows: Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. announcements of events, commercial publications, requests to which responses should be sent exclusively to the request's author, etc., and the like) to: [email protected] (IMPORTANT! in the subject line write "Mendele Personal") Material for postings to Mendele Yiddish literature and language, i.e. inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature: [email protected] IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in your posting. No posting will appear without its author's name. Submissions to regular Mendele should not include personal email addresses, as responses will be posted for all to read. They must also include the author's name as you would like it to appear. In order to spare the shamosim time and effort, we request that contributors adhere, when applicable, as closely as possible to standard English punctuation, grammar, etc. and to the YIVO rules of transliteration into Latin letters. A guide to Romanization can be found at this site: http://www.yivoinstitute.org/about/index.php?tid=57&aid=275 All other messages should be sent to the shamosim at this address: [email protected] Mendele on the web: http://mendele.commons.yale.edu/ To read issues of Mendele not yet archived on the website (see above), or to join or leave the list: http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele _______________________________________________ Mendele mailing list [email protected] http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele
