Mendele Personal Notices and Announcements Date: April 12 To minimize wear and tear on the untershames, three requests:
1. Send time-sensitive notices well in advance. 2. Send material as plain text to victor.bers at yale.edu as plain text (no HTML, other coding, or attachments) and write MENDELE PERSONALS in the subject line. 3. Correspond directly with the person who or organization which has posted the notice, *not* with your ever-beleaguered untershames. ________________________________________________________________________ From: sheva zucker <[email protected]> Date: April 12, 2019 English follows Yiddish Der ferter “A Tog Yidish”-Seminar, “Zuntik bulbes, Montik kartofl, dinstik un mitvokh …?: A nesiye durkh yidishe dialektn” ongefirt fun Doktor Hershl Glezer vet forkumen Zuntik, dem 5tn May, 2019 fun 9 a zeyger in der fri biz zeks a zeyger in ovnt in shil Anshe khesed, 251 vest 100ste gas, Manhetn. Tsvishn andern vet zayn a kontsert fun yidishe lider mit dialektishe gramen mit der zingerin Reut Ben Ze’ev. Di porgram vet zayn in gantsn af Yidish un vert durkhgefirt fun der Yidish-Lige. Skhar-limed: $70. Mitglider fun der Yidish-Lige – $45. Studentn – $30. Registrir-termin: Fraytik, dem 19tn April 2019. Kedey zikh tsu registrirn: Farbint zikh mit der Yidish-Lige: [email protected] Af a mer protimdiker bashraybung: https://conta.cc/2Khm75B Hershl Glezer hot a doktorat in lingvistik fun Kolombye-universitet. Er iz a yidisher lingvist un iberzetser un der mit-shef-redaktor funem Arumnemik English-Yidish verterbukh. Zayn hoypt-interes iz dialektn, say ba Yidn, say ba di umes-haoylem. The fourth “A Tog Yidish”-Seminar, “You Say Bulbe, I Say Kartofl: An Excursion through Yiddish Dialects” led by Dr. Paul (Hershl) Glasser will take place on Sunday, May 5, 2019 9 A.M. to 6:00 P.M. At Ansche Chesed, 251 W. 100th St. in New York City. The all-Yiddish program will feature a short but lovely concert with Cantor Reut Ben-Ze’ev singing Yiddish songs with dialectal rhymes.The program is sponsored by the League for Yiddish. Tuition: $70. Members of the League for Yiddish – $45. Students – $30. Registration deadline: Friday, April 19, 2019. To register: Contact [email protected] For more information go to: https://conta.cc/2Khm75B Dr. Paul (Hershl) Glasser has a doctorate from Columbia University in Yiddish Linguistics. He is a Yiddish linguist and translator, and co-editor-in-chief of the Comprehensive English-Yiddish Dictionary. His main interest is dialects, both among Jews and among others. ________________________________________________________________________ Please do not use the "reply" key when writing to Mendele. Instead, direct your mail as follows: Material for Mendele Personal Notices & Announcements, i.e. announcements of events, commercial publications, requests to which responses should be sent exclusively to the request's author, etc., always in plain text (no HTML or the like). Material for postings to Mendele Yiddish literature and language, i.e. inquiries and comments of a non-commercial or publicity nature: mendele at mailman.yale.edu IMPORTANT: Please include your full name as you would like it to appear in your posting. No posting will appear without its author's name. Submissions to regular Mendele should not include personal email addresses, as responses will be posted for all to read. They must also include the author's name as you would like it to appear. In order to spare the shamosim time and effort, we request that contributors adhere, when applicable, as closely as possible to standard English punctuation, grammar, etc. and to the YIVO rules of transliteration into Latin letters. A guide to Romanization can be found at this site: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.yivoinstitute.org_about_index.php-3Ftid-3D57-26aid-3D275&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=D8C0VFGQIMfNsn7w8b0vfE3r3ePhWQ7ssdhDNAOIA7Y&m=i6OcOKQ3Y-dhocgtTbH6EgLZXR8Fm0SrlKQV_-7t2F8&s=5k_1G7ZAw1bKPhg69xsN2IRMOQRw-h8_bqZzGe0jlw0&e= All other messages should be sent to the shamosim at this address: mendele at mailman.yale.edu Mendele on the web [interim address]: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__sites.google.com_site_mendeledervaylik&d=AwIFaQ&c=-dg2m7zWuuDZ0MUcV7Sdqw&r=D8C0VFGQIMfNsn7w8b0vfE3r3ePhWQ7ssdhDNAOIA7Y&m=i6OcOKQ3Y-dhocgtTbH6EgLZXR8Fm0SrlKQV_-7t2F8&s=1Pr-EYaznmiZ-2v8DlOIJP6Xhwkq1KY6GL3tnK_h0xM&e= To join or leave the list: http://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele _______________________________________________ Mendele mailing list [email protected] https://mailman.yale.edu/mailman/listinfo/mendele
