Augie Fackler wrote: > + hint = _('(hg rename %s to replace the file by ' > + 'recording a rename)\n') % flags > + hint = _('(hg copy %s to replace the file by ' > + 'recording a copy)\n') % flags > + hint = _('(hg rename --after to record the > rename)\n') > + hint = _('(hg copy --after to record the copy)\n')
I know it's too late, but do we want to include backticks around the part that's a command? Otherwise it's hard for people (and translators, and people reading translations) to figure out what to do... _______________________________________________ Mercurial-devel mailing list Mercurial-devel@mercurial-scm.org https://www.mercurial-scm.org/mailman/listinfo/mercurial-devel