Well spoken, Matthias - I absolutely concur. Good luck, guys, Martin and Stefan! You did a perfect job, and certainly will continue to do so on the new roads. We´ll stay tuned.
Alex Stade/Germany -------- Original-Nachricht -------- > Datum: Sat, 29 Sep 2012 15:26:15 +0200 > Von: "Matthias Bärmann" <[email protected]> > An: "John Cabassi" <[email protected]>, "Stefan Ralew" <[email protected]> > CC: Meteorite List List <[email protected]> > Betreff: Re: [meteorite-list] Chladni´s Heirs closing their doors > > Stefan, these are bad news for the whole meteorite community. Over the > years > Chladni's Heirs have enriched public and private collections with > surprising > and astonishing new material in a dense rhythm. > > And even more: you've always provided serious and precise information > about > your meteorites, and splendid photos. The finish of slices was perfect as > well as perfectly fitting to the respective material. This high standard > charakterized also the packing and sending, the realization of the whole > deal. And last not least: you took time to answer any kind of question. > > Simply spoken: Chladnis Heirs counted to the higest reputable providers > worldwide of this dramatically rare and exclusive stuff. Even simpler: you > adopted this certain name quite rightly and you beared it with honor. > > What a pity, now! Well, we lose Chladnis Heirs, but not the single > protagonists. I only can say: thank you Stefan, Martin and not to forget > Andi - there were three musketeers at the beginning! Good luck to all of > you, and especially Martin: I wish you a fast and entire recovering! > > All the very best, guys. Certainly we'll stay in contact. > > Matthias > > > ----- Original Message ----- > From: "John Cabassi" <[email protected]> > To: "Stefan Ralew" <[email protected]> > Cc: "Meteorite List List" <[email protected]> > Sent: Saturday, September 29, 2012 2:38 PM > Subject: Re: [meteorite-list]Chladni´s Heirs closing their doors > > > > G'Day Stefan and List > > Very sad news indeed. I wish you the best in your new venture. > > > > Cheers > > John Cabassi > > > > On Sat, Sep 29, 2012 at 4:58 AM, Stefan Ralew <[email protected]> > > wrote: > >> > >> Dear list members > >> > >> unfortunately, it falls upon me to announce the final closure of > >> Chladni's > >> Heirs. After thorough contemplation, Martin and I have decided to end > our > >> cooperation. The brand 'Chladni's Heirs' will cease to exist. > >> > >> For more than two years there had been differences of opinion, > especially > >> about our public image and the division of labor within Chladni's > Heirs. > >> In > >> the end, in spite of a lot of discussions, we could not agree on > >> necessary > >> changes. That is why business has more or less been in abeyance since > >> January. Since Martin had told me that he would take some time out > >> because > >> of illness, I wanted to give him time for a final decision until his > >> recovery. > >> > >> For a few weeks I myself have already undertaken preparations to > relaunch > >> my own business (SR Meteorites) because life continues. > >> I am determined to continue providing to all collectors the service and > >> the quality you are used to. I look forward to many new and interesting > >> meteorites and new challenges. And my enthusiasm is unbroken. > >> > >> Finally I would like to thank everyone for their support over the past > >> years! > >> > >> With best wishes, > >> Stefan Ralew > >> > >> ______________________________________________ > >> > >> Visit the Archives at > >> http://www.meteoritecentral.com/mailing-list-archives.html > >> Meteorite-list mailing list > >> [email protected] > >> http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/meteorite-list > > > > > > > > > > -- > > ______________________________________________ > > > > Visit the Archives at > > http://www.meteoritecentral.com/mailing-list-archives.html > > Meteorite-list mailing list > > [email protected] > > http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/meteorite-list > > > > __________ Hinweis von ESET Smart Security, Signaturdatenbank-Version > 7526 > > (20120928) __________ > > > > E-Mail wurde geprüft mit ESET Smart Security. > > > > http://www.eset.com > > > > > > > > ______________________________________________ > > Visit the Archives at > http://www.meteoritecentral.com/mailing-list-archives.html > Meteorite-list mailing list > [email protected] > http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/meteorite-list ______________________________________________ Visit the Archives at http://www.meteoritecentral.com/mailing-list-archives.html Meteorite-list mailing list [email protected] http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/meteorite-list
