1. Well… In fact they are. But for some reason if the text is the active translation for submit, then the default language field is displayed (i.e: if my default language is french and I have Envoyer [fr]/Submit [en]/Wyślij [pl] then Envoyer will be displayed for each languages. But Submission and W ysłać will be displayed properly for english and polish). Be creative and change this one, it will display well. I haven’t found why it behave this way, though. 2. Good one, I’ll add one in core/templates/base.html 3. I tried but it is more complicated than the others since field name and database column name does not match. I have no idea if it is possible to achieve and I won’t have enought time to try it soon. Maybe something to keep in a ToDoList. 4. Oh! Never ran into this one but you’re completely right. I’ll see what I can do. 5. They are not model fields so django-modeltranslation can’t handle them.
Le mardi 13 mai 2014 17:06:43 UTC+2, Eduardo Rivas a écrit : > > Thanks Mathias, it is working now. I've used the site a little bit more > and my first impressions are that translation is working like a charm! I've > only found some minor issues/implementation details: > > > 1. Form submit button is not being translated. > 2. How do frontend users change the language? Perhaps we need a > dropdown similar to the one in the admin for the public site. > 3. Are keywords going to be translated? Not sure if this is just a > matter of registering the Keywords field for translation. > 4. Slugs are generated from the active language, not the default > language. This only applies to new items which have their Title set in > more > than one language. For example, let's say we are logged into the admin in > Spanish (default is English), and we have a new Page, and fill the Title > with "Hello world!" (English) and "¡Hola mundo!" (Spanish). The Page will > get the Slug "hola-mundo" instead of "hello-world". > 5. Site tagline and site title; should they be made translatable? > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Mezzanine Users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
