Nayan,

This is the initial list i arrived at which was mix of known existing
community members and taking a look at where downloads are coming from for
mifosx on sourceforge -
http://sourceforge.net/projects/mifos/files/Mifos%20X/stats/map?dates=2013-04-01+to+2013-11-19

- Latin America (Spanish, Portuguese)

  - Africa
      - Kenya, Uganda, Tanzania -  English, Swahili
      - Nigeria - English, Hausa, Igbo, and Yoruba?
      - Ghana, Zambia - English?
      - Republic of Congo - French
      - Tunisia - Arabic, French

  - Philippines - English, Tagalog, Fillipino, Ilokano?
  - Indonesia - Indonesian
  - Sri Lanka - Sinhala, Tamil
  - Bangladesh - Bengali

   - India - English, Hindi
       [regional??? - Assamese, Bengali,
Bodo,Dogri,Gujarati,Hindi,Kannada,Kashmiri,Konkani,Maithili,Malayalam,Manipuri,Marathi,Nepali,
Oriya, Punjabi, Sanskrit, Santali, Sindhi, Tamil,Telugu, Urdu]

   - China


On Tue, Nov 19, 2013 at 6:43 PM, Edward Cable <[email protected]> wrote:

> Spanish and French are definitely musts. Portuguese, Simplified Chinese,
> and Arabic would be next in line. Then I think we'd like to finally have
> support for Swahili, Khmer, and some of the less common but still requested
> languages (apart from getting into regional dialects which I'm not familiar
> with).
>
> We also have never catered towards eastern europe and central asia which
> is an open market.
>
> Ed
>
>
> On Tue, Nov 19, 2013 at 10:35 AM, Nayan Ambali <[email protected]>wrote:
>
>> Hi Ed,Keith, and all Mifos users
>>
>> Do we have any priority for the languages used for localizing Mifos X?
>>
>> I have recently acquired some knowledge on how to leverage TW
>> (TanslateWiki) platform to get localization done. If we prioritize the
>> list, it helps me to co-ordinate with TW to get translation on time.
>>
>> From my side I am adding Hindi and Kannada into priority list. If you
>> want any other language need to be added to the priority list, please reply
>> to this email.
>>
>> --
>> Regards
>> Nayan Amabli
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Shape the Mobile Experience: Free Subscription
>> Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
>> Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing
>> conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up
>> now.
>>
>> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
>> Mifos-developer mailing list
>> [email protected]
>> Unsubscribe or change settings at:
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mifos-developer
>>
>
>
>
> --
> *Ed Cable*
> Mifos Community Manager
> Director of Community Programs, The Community for Open Source Microfinance
> [email protected] | Skype: edcable | Mobile: 484.477.8649
>
> *Collectively Creating a World of 3 Billion Maries | *http://openmf.org 
> <http://facebook.com/mifos>
>   <http://www.twitter.com/mifos>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Shape the Mobile Experience: Free Subscription
> Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
> Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing
> conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up
> now.
> http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
> Mifos-developer mailing list
> [email protected]
> Unsubscribe or change settings at:
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mifos-developer
>



-- 
regards,
Keith Woodlock

"Mifos X" Project Lead Developer/Architect,
Dublin, Ireland.
Skype: keith.woodlock
IRC: keithw_ire
------------------------------------------------------------------------------
Shape the Mobile Experience: Free Subscription
Software experts and developers: Be at the forefront of tech innovation.
Intel(R) Software Adrenaline delivers strategic insight and game-changing 
conversations that shape the rapidly evolving mobile landscape. Sign up now. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=63431311&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Mifos-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mifos-users

Reply via email to