[ https://issues.apache.org/jira/browse/MIME4J-250?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17539404#comment-17539404 ]
Benoit Tellier commented on MIME4J-250: --------------------------------------- Duplicated https://issues.apache.org/jira/browse/MIME4J-216 > subject decode problem > ---------------------- > > Key: MIME4J-250 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/MIME4J-250 > Project: James Mime4j > Issue Type: Bug > Components: parser (core) > Affects Versions: 0.7.2 > Reporter: mahdi > Priority: Critical > > when decoding a multi line subject a problem occurring, assume that we have: > `Subject: Re: > =?UTF-8?Q?=D8=AA=D8=B2_=D8=A2=D9=82=D8=A7=DB=8C_=DA=A9=D8=B1=D8=A7=D9?= > =?UTF-8?Q?=85=D8=AA=DB=8C?=` > after decoding the result is: `Re: تز آقای کرا��تی` > half of unicode \uD985 is in the end of line 2 and half in beginning of line > 3. > Thunderbird, gmail,... have no problem with this email and show the subject > correctly like this: `Re: تز آقای کرامتی` -- This message was sent by Atlassian Jira (v8.20.7#820007)