Η τεχνολογία που υποστηρίζει το Face ID είναι από τις πιο προηγμένες 
τεχνολογίες υλικού και λογισμικού που έχουμε δημιουργήσει ως τώρα. Η κάμερα 
TrueDepth συλλέγει ακριβή δεδομένα προσώπου μέσω της προβολής και της ανάλυσης 
πάνω από 30.000 αόρατων κουκίδων για τη δημιουργία ενός χάρτη βάθους του 
προσώπου σας και αποτυπώνει επίσης μια υπέρυθρη εικόνα του προσώπου σας. Ένα 
τμήμα του νευρικού μηχανισμού του A11 Bionic chip —που προστατεύεται στην 
απομονωμένη περιοχή ασφαλείας (Secure Enclave)— μετατρέπει το χάρτη βάθους και 
την υπέρυθρη εικόνα σε μια μαθηματική αναπαράσταση και συγκρίνει αυτήν την 
αναπαράσταση με τα εγγεγραμμένα δεδομένα προσώπου.

Το Face ID προσαρμόζεται αυτόματα στις αλλαγές της εμφάνισής σας, όπως όταν 
φοράτε μεικ-απ ή αφήνετε γένια. Αν υπάρχει κάποια πιο δραστική αλλαγή στην 
εμφάνισή σας, όπως όταν ξυρίσετε μια πλούσια γενειάδα, το Face ID επιβεβαιώνει 
την ταυτότητά σας χρησιμοποιώντας το συνθηματικό σας πριν ενημερώσει τα 
δεδομένα του προσώπου σας. Το Face ID έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με 
καπέλα, μαντήλια, φακούς επαφής, γυαλιά και πολλά είδη γυαλιών ηλίου. Επιπλέον, 
έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί σε εσωτερικούς χώρους, σε εξωτερικούς 
χώρους, ακόμα και σε απόλυτο σκοτάδι.

Για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Face ID, πρέπει πρώτα να κάνετε εγγραφή 
του προσώπου σας. Αυτό μπορείτε να το κάνετε κατά την αρχική διαδικασία 
διαμόρφωσης ή αργότερα μεταβαίνοντας στις Ρυθμίσεις > Face ID και συνθηματικό. 
Για να ξεκλειδώσετε το iPhone X σας χρησιμοποιώντας το Face ID, απλά κοιτάξτε 
το. Το Face ID απαιτεί η κάμερα TrueDepth να βλέπει το πρόσωπό σας, είτε το 
iPhone X σας βρίσκεται πάνω σε κάποια επιφάνεια είτε το κρατάτε κανονικά στα 
χέρια σας. Η κάμερα TrueDepth έχει παρόμοιο εύρος λήψης όπως όταν τραβάτε μια 
φωτογραφία ή πραγματοποιείτε μια κλήση FaceTime με την μπροστινή κάμερα. Το 
Face ID λειτουργεί καλύτερα όταν η συσκευή έχει απόσταση όσο το μήκος του 
μπράτσου σας ή λιγότερη από το πρόσωπό σας (25-50 εκ. από το πρόσωπό σας).

Η κάμερα TrueDepth ενεργοποιείται με έξυπνο τρόπο, για παράδειγμα, σηκώνοντας 
το iPhone X σας για να το αφυπνίσετε, πατώντας στην οθόνη για να την αφυπνίσετε 
ή από μια εισερχόμενη γνωστοποίηση που αφυπνίζει την οθόνη. Κάθε φορά που 
ξεκλειδώνετε το iPhone X σας, η κάμερα TrueDepth σάς αναγνωρίζει συλλέγοντας 
ακριβή δεδομένα βάθους καθώς και μια υπέρυθρη εικόνα. Αυτές οι πληροφορίες 
αντιστοιχίζονται με την αποθηκευμένη μαθηματική αναπαράσταση για έλεγχο 
ταυτότητας.

Δικλείδες ασφάλειας

Η ασφάλεια είναι σημαντική για όλους μας για να προστατεύουμε τις πληροφορίες 
στις συσκευές μας. Έχουμε προβεί σε μερικές σημαντικές ενέργειες για να 
προστατέψουμε τις πληροφορίες σας, κατά τον ίδιο τρόπο που ενεργήσαμε με το 
Touch ID. Το Face ID χρησιμοποιεί την κάμερα TrueDepth καθώς και την εκμάθηση 
μηχανής για μια ασφαλή λύση ελέγχου ταυτότητας. Τα δεδομένα του Face ID 
-συμπεριλαμβανομένων των μαθηματικών αναπαραστάσεων του προσώπου σας- 
κρυπτογραφούνται και προστατεύονται με ένα κλειδί που είναι διαθέσιμο μόνο στην 
απομονωμένη περιοχή ασφαλείας (Secure Enclave).

Η πιθανότητα ένα οποιοδήποτε άτομο να μπορέσει να κοιτάξει το iPhone X σας και 
να το ξεκλειδώσει χρησιμοποιώντας το Face ID είναι περίπου 1 στο 1.000.000 
(έναντι 1 στις 50.000 για το Touch ID). Για πρόσθετη προστασία, το Face ID 
επιτρέπει μόνο πέντε ανεπιτυχείς προσπάθειες αντιστοίχισης πριν απαιτήσει ένα 
συνθηματικό. Η στατιστική πιθανότητα είναι διαφορετική για δίδυμα αδέρφια και 
αδέρφια που σας μοιάζουν καθώς και ανάμεσα σε παιδιά κάτω των 13 ετών, επειδή 
τα διακριτά χαρακτηριστικά του προσώπου τους μπορεί να μην έχουν αναπτυχθεί 
ακόμα. Αν σας προβληματίζει αυτό το θέμα, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε ένα 
συνθηματικό για τον έλεγχο ταυτότητας.

Το Face ID εκτελεί την αντιστοίχιση έναντι πληροφοριών βάθους, οι οποίες δεν 
υπάρχουν σε εκτυπωμένες ή ψηφιακές φωτογραφίες 2D. Έχει σχεδιαστεί ώστε να 
παρέχει προστασία από πλαστογράφηση με μάσκες ή άλλες τεχνικές μέσω της χρήσης 
εξελιγμένων νευρικών δικτύων με προστασία από πλαστογράφηση. Το Face ID 
ανιχνεύει ακόμα και την προσοχή σας. Αναγνωρίζει αν τα μάτια σας είναι ανοιχτά 
και κοιτάζουν προς τη συσκευή. Αυτό καθιστά πιο δύσκολο κάποιος να ξεκλειδώσει 
το iPhone σας εν αγνοία σας (π.χ. όταν κοιμάστε).

Για να χρησιμοποιήσετε το Face ID, πρέπει να ρυθμίσετε ένα συνθηματικό στο 
iPhone σας. Θα πρέπει να εισαγάγετε το συνθηματικό σας για πρόσθετη επικύρωση 
ασφάλειας όταν:

Έχει γίνει μόλις ενεργοποίηση ή επανεκκίνηση της συσκευής.
Η συσκευή δεν έχει ξεκλειδωθεί για περισσότερες από 48 ώρες.
Το συνθηματικό δεν έχει χρησιμοποιηθεί για ξεκλείδωμα της συσκευής τις 
τελευταίες εξήμιση ημέρες και το Face ID δεν έχει ξεκλειδώσει τη συσκευή τις 
τελευταίες 4 ώρες.
Η συσκευή έχει λάβει μια εντολή απομακρυσμένου κλειδώματος.
Μετά από πέντε ανεπιτυχείς προσπάθειες αντιστοίχισης ενός προσώπου.
Μετά από την έναρξη απενεργοποίησης/λειτουργίας Επείγον SOS πατώντας 
παρατεταμένα ένα από τα κουμπιά αυξομείωσης της έντασης ήχου και το πλευρικό 
κουμπί ταυτόχρονα για 2 δευτερόλεπτα.
Σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής της συσκευής σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη 
Λειτουργία απώλειας της Εύρεσης iPhone, για να αποτρέψετε τη χρήση του Face ID 
για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας.

Απόρρητο
Το απόρρητο είναι εξαιρετικά σημαντικό για την Apple. Τα δεδομένα του Face ID 
-συμπεριλαμβανομένων των μαθηματικών αναπαραστάσεων του προσώπου σας- 
κρυπτογραφούνται και προστατεύονται από την απομονωμένη περιοχή ασφαλείας 
(Secure Enclave). Αυτά τα δεδομένα θα ενημερώνονται και θα βελτιώνονται καθώς 
χρησιμοποιείτε το Face ID για τη βελτίωση της εμπειρίας σας, 
συμπεριλαμβανομένου του επιτυχή ελέγχου ταυτότητας. Το Face ID θα ενημερώνει 
επίσης αυτά τα δεδομένα όταν ανιχνεύει μια καλή αντιστοίχιση αλλά στη συνέχεια 
εισαγάγεται ένα συνθηματικό για το ξεκλείδωμα της συσκευής.
Τα δεδομένα του Face ID δεν εξέρχονται από τη συσκευή σας και δεν 
δημιουργούνται ποτέ εφεδρικά αντίγραφα αυτών στο iCloud ή οπουδήποτε αλλού. 
Αυτές οι πληροφορίες θα μεταφερθούν από τη συσκευή σας, μόνο στην περίπτωση που 
θέλετε να παρέχετε διαγνωστικά δεδομένα του Face ID στην AppleCare για 
υποστήριξη. Και ακόμα και σε αυτήν την περίπτωση, τα δεδομένα δεν αποστέλλονται 
αυτόματα στην Apple. Μπορείτε πρώτα να εξετάσετε και να εγκρίνετε τα 
διαγνωστικά δεδομένα πριν την αποστολή τους.
Αν επιλέξετε να κάνετε εγγραφή στο Face ID, μπορείτε να ελέγχετε τον τρόπο 
χρήσης του ή να το απενεργοποιήσετε όποτε θέλετε. Για παράδειγμα, αν δεν θέλετε 
να χρησιμοποιείτε το Face ID για να ξεκλειδώνετε το iPhone σας, ανοίξτε τις 
Ρυθμίσεις > Face ID και συνθηματικό > Χρήση Face ID και απενεργοποιήστε το 
“Ξεκλείδωμα iPhone”. Για να απενεργοποιήσετε το Face ID, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις 
> Face ID και συνθηματικό και πατήστε “Επαναφορά Face ID”. Με αυτήν την 
επιλογή, θα διαγραφούν τα δεδομένα του Face ID, συμπεριλαμβανομένων των 
μαθηματικών αναπαραστάσεων του προσώπου σας, από τη συσκευή σας. Αν επιλέξετε 
να σβήσετε ή να επαναφέρετε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας την Εύρεση iPhone ή 
σβήνοντας όλο το περιεχόμενο και τις ρυθμίσεις, όλα τα δεδομένα του Face ID θα 
διαγραφούν.
Ακόμα και αν δεν κάνετε εγγραφή στο Face ID, η κάμερα TrueDepth ενεργοποιείται 
με έξυπνο τρόπο ώστε να υποστηρίζονται δυνατότητες που ανιχνεύουν την προσοχή 
σας, όπως η μείωση της φωτεινότητας της οθόνης αν δεν κοιτάζετε το iPhone σας ή 
η μείωση της έντασης ήχου των ειδοποιήσεων αν κοιτάζετε τη συσκευή σας. Για 
παράδειγμα, όταν χρησιμοποιείτε το Safari, η συσκευή σας θα ελέγξει για να 
προσδιορίσει αν κοιτάζετε τη συσκευή σας και θα απενεργοποιήσει την οθόνη αν 
δεν την κοιτάζετε. Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε αυτές τις δυνατότητες, 
μπορείτε να ανοίξετε τις Ρυθμίσεις > Γενικά > Προσβασιμότητα και να 
απενεργοποιήσετε την επιλογή “Χαρακτηριστικά έλξης προσοχής”.
Μέσα στις υποστηριζόμενες εφαρμογές, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το Face ID για 
έλεγχο ταυτότητας. Οι εφαρμογές ειδοποιούνται μόνο σχετικά με το αν ο έλεγχος 
ταυτότητας είναι επιτυχής. Οι εφαρμογές δεν έχουν πρόσβαση στα δεδομένα του 
Face ID που σχετίζονται με το εγγεγραμμένο πρόσωπο.
Ασφάλεια
Το iPhone και το σύστημα κάμερας TrueDepth έχουν δοκιμαστεί σχολαστικά και 
ικανοποιούν διεθνή πρότυπα ασφαλείας. Η χρήση του συστήματος κάμερας TrueDepth 
είναι ασφαλής σε κανονικές συνθήκες χρήσης. Το σύστημα δεν προξενεί βλάβες στα 
μάτια ή το δέρμα, χάρις στην χαμηλή του έξοδο. Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι 
ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στους πομπούς υπέρυθρων ακτίνων κατά την επισκευή 
ή την αποσυναρμολόγηση, για αυτό το σέρβις του iPhone σας πρέπει να 
πραγματοποιείται πάντα από την Apple ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Το 
σύστημα κάμερας TrueDepth ενσωματώνει δυνατότητες ανίχνευσης παραβίασης. Αν 
ανιχνευθεί παραβίαση, το σύστημα μπορεί να απενεργοποιηθεί για λόγους ασφαλείας.
Όταν την κοιτάζετε μέσα από συγκεκριμένους τύπους κάμερας, ενδέχεται να 
παρατηρήσετε μια έξοδο φωτός από την κάμερα TrueDepth. Αυτό είναι αναμενόμενο 
καθώς ορισμένες κάμερες μπορεί να ανιχνεύουν το υπέρυθρο φως. Ορισμένοι μπορεί 
να παρατηρήσετε επίσης την έξοδο χαμηλού φωτισμού από την κάμερα TrueDepth όταν 
την κοιτάζετε μέσα σε έναν πολύ σκοτεινό χώρο. Αυτό είναι αναμενόμενο σε 
εξαιρετικά σκοτεινούς χώρους.
Προσβασιμότητα
Η προσβασιμότητα αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα των προϊόντων Apple. Οι χρήστες με 
φυσικούς περιορισμούς μπορούν να επιλέξουν “Επιλογές προσβασιμότητας” κατά την 
εγγραφή που δεν απαιτεί την πλήρη γκάμα κινήσεων του κεφαλιού για την αποτύπωση 
διαφορετικών γωνιών και εξακολουθεί να είναι ασφαλές στη χρήση αλλά απαιτεί 
περισσότερη συνέπεια στον τρόπο που κοιτάζετε το iPhone X.
Το Face ID διαθέτει επίσης μια δυνατότητα προσβασιμότητας για την υποστήριξη 
ατόμων με απώλεια όρασης ή χαμηλή όραση. Αν δεν θέλετε το Face ID να απαιτεί να 
κοιτάζετε με ανοιχτά τα μάτια στο iPhone X, μπορείτε να ανοίξετε τις Ρυθμίσεις 
> Γενικά > Προσβασιμότητα και να απενεργοποιήσετε την επιλογή “Απαίτηση 
προσοχής για Face ID”. Αυτή η επιλογή απενεργοποιείται αυτόματα αν 
ενεργοποιήσετε το VoiceOver κατά την αρχική διαμόρφωση.
_______________________________________________
Mirasou mailing list
Mirasou@playfm.gr
http://lists.playfm.gr/mailman/listinfo/mirasou

Απαντηση