Ξεκίνησε από σήμερα ο σταδιακός εξελληνισμός του περιβάλλοντος της υπηρεσίας Netflix. Εν αναμονή των ανακοινώσεων ως προς τη συνεργασία του δικτύου με πάροχο από την Ελλάδα, σταδιακά, σε όλες τις πλατφόρμες (Smart TV’s, web, tvOS κλπ) εξελληνίζεται το περιβάλλον των εφαρμογών.
Αυτό δεν σημαίνει πως «πήραν ελληνικούς υπότιτλους» και όσες ταινίες ή σειρές δεν διαθέτουν, όμως, με την επίσημη έναρξη της υπηρεσίας στην Ελλάδα (αναμένουμε να ανακοινωθεί σήμερα ή αυτές τις μέρες) σίγουρα θα αυξηθεί η διαθεσιμότητα των ελληνικών υπότιτλων. Σας προτείνουμε στις ρυθμίσεις του προφίλ σας να αλλάξετε την επιθυμητή γλώσσα σε Ελληνικά και αν έχετε smart tv να την επανεκκινήσετε προκειμένου να εφαρμοστεί το update της σχετικής εφαρμογής. Ο εξελληνισμός αφορά το μενού (δεν έχει ολοκληρωθεί σε όλες τις πλατφόρμες), τους τίτλους μερικών σειρών (ναι, θα ρίξετε γέλιο με κάποιους τίτλους), τα λογότυπα, αλλά και τις περιλήψεις σειρών και ταινιών. Ας ελπίσουμε η επίσημη είσοδος του Netflix στην ελληνική αγορά να σηματοδοτήσει παραγωγές που θα αναβαθμίσουν το ελληνικό premium περιεχόμενο. Είδαμε να γίνονται θαύματα στις παραγωγές του Netflix σε χώρες εκτός ΗΠΑ και ΗΒ (3%, Dark, Glitch κλπ). _______________________________________________ Mirasou mailing list [email protected] http://lists.playfm.gr/mailman/listinfo/mirasou
