On Wed, Jun 6, 2012 at 11:07 AM, Henning Brauer <[email protected]>
wrote:
> * bofh <[email protected]> [2012-06-06 03:58]:
>> I have a simple network.  My home machines are on a RFC 1918 space.  I
>> sometimes run a bit-torrent client on my macbook, and I'd like to
>> redirect incoming 22222 to my bit-torrent client on my macbook.
>
> so why don't you just do that?
>
>> I was reading up on relayd
>
> all you want is a redirect and look into relayd for that?
> so when you want to visit your neighbor a hundred meters away from you,
> you look into ~200-seat aircrafts for that?

If we live by the sea, I'd bring out my Nimitz class aircraft
carrier!!!  Hop up on one side, and hop down on the other side! :)

--
http://www.glumbert.com/media/shift
http://www.youtube.com/watch?v=tGvHNNOLnCk
"This officer's men seem to follow him merely out of idle curiosity."
-- Sandhurst officer cadet evaluation.
"Securing an environment of Windows platforms from abuse - external or
internal - is akin to trying to install sprinklers in a fireworks
factory where smoking on the job is permitted."  -- Gene Spafford
learn french:  http://www.youtube.com/watch?v=30v_g83VHK4

Reply via email to