Hello, I haven't found any comment in hier(7) about /var/cache and there seems to be only dir - 'fontconfig'.
I'm not sure how this directory was created, probably during install of the xbaseXX set. Shouldn't this in /var/db ? If not, then hier(7) probably needs update. jirib