I started firefox on a remote xhost and it somehow came up as a local instance (thru X?) with bookmarks from a local client account... the remote account was newly instanced and this was the first and *only* time I've seen it happen. But it did.
Dhu -- Ne obliviscaris, vix ea nostra voco.