Jean-FranC'ois SIMON wrote: > Is this normal way or do I miss something ?
For ftp the normal way is to work with the chrooted ftp daemon that is
part of the OpenBSD base:
http://www.openbsd.org/faq/faq10.html#AnonFTP
http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=ftpd
/Lars
