> My question is is there a way to re-enable Emulate3Buttons, say, after > unpluging the USB mouse (without restarting X of course)? The reason > is after unplugging the USB mouse one is left without a middle-click > capability.
Switch to a text virtual terminal (e.g. ctrl-alt-F1), and then switch back to X.

