Fabrizio Esposito wrote: > Salve a tutti, > dovrei convertire la mia tesi di dottorato in pdf/A, come richiesto > dall'Ateneo "Federico II", altrimenti non viene accettato... non so se ne > sapete qualcosa in merito! > Per il momento ho depositato tutto in pdf, pensando e come me, tanti altri, > che fosse la stessa cosa! > Ho fatto una rapida ricerca su google e, anche su wikipedia, ottenendo info > sulla differenza (non so quanto attenermi) tra pdf e pdf/a, comunque la > documentazione di ubuntu non ha nulla, nè tanto meno se ricerco tra il forum > della comunità! > Ovviamente ci sono i programmi per convertire in PDF/A, ma devi avere la > licenza originale di office o di adobe, o altrimenti provi il trial... > voi mi direte e che problema c'è... > è che ho scritto la tesi con ubuntu, mi sono trovato benissimo, ho inserito > un font che mi piaceva e quando passo in .doc perdo tutta la > formattazione!Ora per evitare di stare lì a riguardare tutta la tesi e > aggiustarla in .doc per wind... beh non è che me ne tenga un granchè!!... > ovviamente nemmeno con wine posso, perchè licenze originali non ne ho... > insomma è possibile trovare un' escamotage, un'alternativa e poter fare > questa cosa con il ben più semplice "opensource"? > Grazie e buone cose, > aspetto trepidante, una risposta > Aver usato Ubuntu non ci aiuta molto nel proporti una possibile soluzione al tuo problema, perché di formati e suite per scrivere una tesi in un ambiente Gnu\Linux ne esistono tante sia wysiwyg che compilative o wysiwym. Ma per darti comunque una soluzione immaginerò che tu abbia scelto OpenOffice, ma giusto per esser didascalico come direbbe qualcuno che conosco, avresti potuto usare anche Abiword, Koffice, TeX\LaTeX, Lyx etc. giusto per non fare una lunga lista ed ovviamente non tutte le suite ti consentono di fare l'export in pdf/a e credo che alcune nemmeno lo facciano o se lo fanno lo fanno con diverse procedure. L'Ateneo federiciano correttamente ti ha richiesto la tesi in PDF/A perché questo è uno standard ISO fissato nel 2005 per documenti che dovranno esser leggibili anche tra 20 anni quando il formato PDF, come fa già adesso, avrà inglobato di tutto e di più compresi video, gli onnipresenti javascript, riferimenti esterni, etc. Ad esempio il PDF/A fa ricorso solo ad alcuni font liberi che, in quanto tali, potranno sempre esser disponibili e che ingloba all'interno del file stesso, questo è il motivo principale per cui ti trovi la formattazione sballata. Ma se hai strutturato bene il documento, ad esempio come si è costretti a fare ricorrendo a LaTeX gli eventuali cambiamenti non richiederanno molto sforzo, ma un controllo a tutta la tesi va dato per esser sicuri che tutto funzioni bene. Se hai usato OpenOffice ti basta selezionare dal menù file ---> esporta come PDF e spuntare nel menù che si aprirà la voce PDF/A-1. Le informazioni che puoi desumere da wikipedia in inglese riguardo il fomrato pdf/A sono da considerarsi attendibili http://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A Se sei disperato questa è una sporca ma efficace soluzione in ambito windows però e con i software adatti http://www.mcgill.ca/library-findinfo/escholarship/submit/etheses/intro/original/
ciao, vido _______________________________________________ ml mailing list [email protected] http://nalug.net/mailman/listinfo/ml
