I have this problem with Thai and the tone markers. One way around it is to use HTML. It's a bit fiddly, but if you create a Word document with something like this:
<font face = "*Name of Word default Hindi font here*"><font size = "5">*your Hindi word here*</font> written lots of times (write it out once then cut and paste then press and keep you finger on 'ctrl+y' is one way to do it). Swap the bits written in italics as required, then paste the whole lot into the Mnemosyne answer box. It's fiddly, but at least you'll be able to get started while you wait for 2.0 to come out. Once it does, the then redundant HTML shouldn't cause any problems (I hope! Peter ...) Here's an example from my list to give you an idea. I use HTML for the English to let me know the question's on Thai: <font face= "Monotype Corsiva">low blood pressure</font> <i><font face = "Angsana New"><font size = "5">??????????</font></i> I hope that lot's clear .. Good luck, Spencer 2008/11/13 Krazof <[EMAIL PROTECTED]> > > Hi, I'm using Mnemosyne to learn several languages, one of them being > Hindi. When I went to input some vocabulary the program doesn't > display it correctly. For example it doesn't make any conjuncts, and > the vowels can all overlap each other, rather than being placed > properly on the consonants. I can type on other programs such as MS > Paint and notepad without these problems occurring. Can anybody help > me? Thank you. > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
