Thank you for this additional reference.

I'm thinking of naming the files after the target word, and then doing a 
concatenation to create the string.

As it turns out, you cannot put audio files into a Google Docs spreadsheet. So 
what you do for gFlash+ is to upload the files onto the Internet and then 
include the URL, and gFlash+ retrieves the audio files during the import 
process. So I'm planning on including the URL as a separate concatenation.

I'm still in the data verification stage, so it's going to take a few more 
weeks, but I'm planning on doing a test of the audio part soon.

Ben Barrett
Seattle, WA

Learn Ainu! https://sites.google.com/site/aynuitak1/videos

On Jul 27, 2013, at 3:14 AM, Henrik in Oslo <[email protected]> wrote:

> I have done something similar. I most often use a digital dictaphone for 
> audio-production. It produces filenames like 130505_019.mp3, 130505_020.mp3 
> etc. 
> 
> Being attentive to routines when recording, and with help of xcel-tools I 
> produce txt input to Mnemosyne like this:
> 
> Sound_RF_GER_2013_05_06_001 <audio src="130505_018.mp3">      
> Sound_RF_NO_2013_05_06_001 <audio src="130505_019.mp3">
> Sound_RF_GER_2013_05_06_002 <audio src="130505_020.mp3">      
> Sound_RF_NO_2013_05_06_002 <audio src="130505_021.mp3">
> Sound_RF_GER_2013_05_06_003 <audio src="130505_022.mp3">      
> Sound_RF_NO_2013_05_06_003 <audio src="130505_023.mp3">
> 
> (I found it useful to have a text "Sound_RF_GER_2013_05_06_00x"  together 
> with the audio giving indication for instance that sound is in GER (German)
> 
> / Henrik
> 
> 
> On Friday, 26 July 2013 10:03:09 UTC+2, Benjamin Barrett wrote:
> Today, I played with Mnemosyne a bit and looked around the website more. I'm 
> really impressed with all the thought that has gone into the software and 
> community.
> 
> Separate from my question--in case this is of use to someone--I downloaded 
> the Korean3000 card set, and found that the words are in alphabetical order 
> (by English word). Since I don't want to be stuffing my head with words 
> alphabetically (just too strange to learn abandon, abuse, abusive all at 
> once), I exported to txt, copied and pasted to Excel, put in random numbers 
> with the rand function, and then sorted on the random number. Then I copied 
> the data back to the txt file and imported. (I also deleted the 
> Korean-to-English data since it was repeat of the English-to-Korean.)
> 
> My question:
> 
> I'm preparing some data and want to add audio files. I'm doing this in a 
> Google Docs spreadsheet and plan to export just a part of the data for 
> Mnemosyne. 
> 
> In my next step, I'm going to add audio files to the spreadsheet. What is the 
> best method for getting those files to Mnemosyne, attached to the correct 
> words?
> 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"mnemosyne-proj-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/mnemosyne-proj-users/45841A9F-688F-4BEE-9525-38FBD1B42736%40gmail.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Reply via email to