User update for HIRATARA

[Perl Authors Upload Server]

Record update in the PAUSE users database:

     userid: [HIRATARA]
   fullname: [Masahiro Honma] was [本間 雅洋 (Masahiro Honma)]
  asciiname: [] was [Masahiro Honma]
      email: [CENSORED]
   homepage: [http://d.hatena.ne.jp/hiratara/]
cpan_mail_alias: [secr]


Data were entered by HIRATARA (本間 雅洋 (Masahiro Honma)).
Please check if they are correct.

Thanks,
The Pause