----- Original Message -----
Sent: Thursday,
November 20, 2003 11:19 AM
Subject: [Modus] Help
reading a header
I just got a complaint from someone about sending
unsolicited mail through my server. The person was nice enough to send
the header but I am confused trying to read it. Was it sent through my
server or was it just sent to one of my users and CC to her.
My server is omega.netmds.com and domain on our server is
netmds.com
Thanks for any help in advance. Following is two
headers and messages that she sent back to our abuse e-mail…
I have received the attached unsolicited e-mail from
someone at your domain.
I do not wish to receive such messages in the
future, so please take the appropriate measures to ensure that this unsolicited
e-mail is not repeated.
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from n2now74.com
(212.199.108.218.forward.012.net.il [212.199.108.218]) by omega.netmds.com
(Vircom SMTPRS 3.0.273) with SMTP id <[EMAIL PROTECTED]> for
<[EMAIL PROTECTED]>; Wed,
19 Nov 2003 23:06:52
-0500
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: "Barrister Chiba Benson"
<[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Date: Thu, 20
Nov 2003 05:03:59
-0800
Subject: NOTIFICATION
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6900
DM
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
NOTIFICATION OF REQUEST
Dear Sir
Iam solicitors of late Arshbishop Benson Idahosa and
presently I serve as the legal representative of his estate=2E
When his will was opened and read sometime in 2002
the =3Edisposition contained therein include amongst others a pecuniary gift=28
fourten million five hundred thousand united state dollers =29 made to you =2E
However we =2Calong with some of his family members
conducted further enquiry as regard to further identity of yours=2Cwe found out
via his diary that you are the person in question ed=2E from the information at
our disposal=2E According to the will he directed the sum of
=2814=2E5=2C000=2C000=2E00=29contained in the UNION BANK PLC =2EThough he said
he has not met you in person but he came across your contact through chambers
of commerce due to your good and honest report=2Cand to will the said amount in
your favour to facilitate the good work of God =2E Please=2Cas a matter of
urgency and necessity to this letter pls reply me through to my eamil
address=2E pls send us the following information as was directed to us by the director
of the bank so that I can be able to apply for the aprovals before the transfer
will commence to your account=2EI shall let you into a complete picture of this
mutually beneficial transaction when I have received your anticipated positive
reply=2E This matter should be treated as urgent and confidential=2E This is
very important=2E here is the information needed from you urgently=3A
1=29 your telephone and fax number
2=29 your address
3=29 your account number=28 banking
information=2E=29!!
Best Regards=2C
Barrister Chiba
Benson
I have received the attached unsolicited e-mail from
someone at your domain.
I do not wish to receive such messages in the
future, so please take the appropriate measures to ensure that this unsolicited
e-mail is not repeated.
Return-path: <[EMAIL PROTECTED]>
Received: from n2now74.com
(212.199.108.218.forward.012.net.il [212.199.108.218]) by omega.netmds.com
(Vircom SMTPRS 3.0.273) with SMTP id <[EMAIL PROTECTED]> for
<[EMAIL PROTECTED]>; Wed,
19 Nov 2003 23:06:52
-0500
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: "Barrister Chiba Benson"
<[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Date: Thu, 20
Nov 2003 05:03:59
-0800
Subject: NOTIFICATION
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6900
DM
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
NOTIFICATION OF REQUEST
Dear Sir
Iam solicitors of late Arshbishop Benson Idahosa and
presently I serve as the legal representative of his estate=2E
When his will was opened and read sometime in 2002
the =3Edisposition contained therein include amongst others a pecuniary gift=28
fourten million five hundred thousand united state dollers =29 made to you =2E
However we =2Calong with some of his family members
conducted further enquiry as regard to further identity of yours=2Cwe found out
via his diary that you are the person in question ed=2E from the information at
our disposal=2E According to the will he directed the sum of
=2814=2E5=2C000=2C000=2E00=29contained in the UNION BANK PLC =2EThough he said
he has not met you in person but he came across your contact through chambers
of commerce due to your good and honest report=2Cand to will the said amount in
your favour to facilitate the good work of God =2E Please=2Cas a matter of
urgency and necessity to this letter pls reply me through to my eamil
address=2E pls send us the following information as was directed to us by the
director of the bank so that I can be able to apply for the aprovals before the
transfer will commence to your account=2EI shall let you into a complete
picture of this mutually beneficial transaction when I have received your
anticipated positive reply=2E This matter should be treated as urgent and
confidential=2E This is very important=2E here is the information needed from
you urgently=3A
1=29 your telephone and fax number
2=29 your address
3=29 your account number=28 banking
information=2E=29!!
Best Regards=2C
Barrister Chiba
Benson
____________________
Matt Edwards
Net Doctors, Inc.
864-882-1650
____________________
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.538 / Virus Database: 333 - Release Date: 11/10/2003
