On Sat, 2006-04-01 at 13:47 +0200, Lapo Luchini wrote:
> % mtn-0.25 sy
> monotone: connessione a ‘motoko.lapo.it’
> [...]
> 
> % mtn-0.26pre2+ sy
> monotone: connecting to motoko.lapo.it
> [...]
> 
> % ls -l /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/monotone.mo
> -rw-r--r-- 1 lapo None 36646 Apr  1 13:26
> /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/monotone.mo

I would guess that the string for .25 is
  connecting to '%s'
while the string for .26pre is
  connecting to %s
, and your .mo file only recognizes the former. (I guess this would be
part of the general ongoing string cleanup to make as many similar
strings as possible be the same?)

Tim




_______________________________________________
Monotone-devel mailing list
[email protected]
http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/monotone-devel

Reply via email to