This one is a little strange too. Seeing the CINERAMA logo on it would make you 
think that it is a CINERAMA film.

http://cineramahistory.com/notcinerama.htm





--- On Sun, 21/3/10, Greg Pflugfelder <[email protected]> wrote:


>From: Greg Pflugfelder <[email protected]>
>Subject: Re: [MOPO] The wackiest Godzilla poster I have EVER seen!
>To: [email protected]
>Date: Sunday, 21 March, 2010, 9:53
>
>
>More correctly, the Italian title of Destroy All Monsters, "Gli Eredi di King 
>Kong," translates as The Heirs of King Kong.
>
>But in general, I agree with you, Sean.
>
>Greg Pflugfelder
>Columbia U
>
>
>Quoting Sean Linkenback <[email protected]>:
>
>> I'm not sure Steve's analysis is dead on (and to nitpick here,  Titanosaurus 
>> is simply an amphibious dinosaur, not an alien), but it  was quite common 
>> for the Italians to mix monsters as Kirby put it  just like the Germans were 
>> prone to do.  And certainly the title of  this movie was set up to take 
>> advantage of all the publicity from  the 70s remake of King Kong at the 
>> time.  Just as this Italian  poster for Destroy All Monsters shows Kong and 
>> is translated as "The  Eradication of King Kong" and certainly King Kong
> does not appear in  the film.
>> 
>> http://marketplaceadvisor.channeladvisor.com/hi/6/5768/dam_italian.jpg
>> 
>>   ----- Original Message -----
>>   From: Bruce Hershenson
>>   To: [email protected]
>>   Sent: Saturday, March 20, 2010 9:38 AM
>>   Subject: Re: [MOPO] The wackiest Godzilla poster I have EVER seen!
>> 
>> 
>>   I'd say your analysis is dead on, Steve. But I sure would have  been 
>> disappointed to see THAT poster and then go in and see a  completely 
>> different monster that looked nothing like the poster.  Shades of the Wasp 
>> Woman, when it comes to wild "creative
> license"  that borders on flat-out lying. Kind of like making a yellowed 
> lobby  card look pure white through "creative lighting"!
>> 
>>   Bruce
>> 
>> 
>>   On Sat, Mar 20, 2010 at 3:00 AM, Steve E  <[email protected]> 
>> wrote:
>> 
>>           I think you are correct Bruce that the Italians used  creative 
>> license to make a creature in the movie look like Kong and  named it Kong, 
>> but I believe the creature is not Godzilla but an  alien called Titanosaurus.
>> 
>>           In the movie there is Godzilla and 2 evil creatures from  another 
>> planet set on destroying Earth (Mechagodzilla &  Titanosaurus). Maybe why 
>> the creature in the poster is destroying 
> the Earth (I don't think Godzilla would). Titanosaurus I believe has  been 
> made to look more like Kong (note the spikey hair). Here is an  image of 
> Titanosaurus (on the right) (and Mechagodzillaon the left):
>>            
>> http://www.spaziofilm.it/content/archivio/win.asp?id=6313&foto=5&tipologia=dvd
>> 
>>           Some reference info...
>> 
>>           I believe the Italian movie name (Distruggete Kong! La  Terra รจ in 
>> pericolo!) translates to:
>>           Destroy Kong! The Earth is in danger!
>> 
>>           Here is a plot summary:
>>           http://www.imdb.com/title/tt0073373/
>> 
>>           Here is a  trailer:
>>            
>> http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=21720905
>> 
>>           Hope this is info of some use...
>> 
>>           Steve (50s)
>> 
>> 
>> 
>>           --- On Sat, 20/3/10, Bruce Hershenson  <[email protected]> 
>> wrote:
>> 
>> 
>>             From: Bruce Hershenson
> <[email protected]>
>>             Subject: [MOPO] The wackiest Godzilla poster I have EVER seen!
>>             To: [email protected]
>>             Date: Saturday, 20 March, 2010, 3:50
>> 
>> 
>>             I was grading some Italian one-panels I have coming up  for 
>> auction next week, and I hit on one of the wackiest posters I  have ever 
>> seen!
>> 
>>             It is for Terror of Godzilla, and the Italian  distributor 
>> apparently knew that "King Kong" movies sell far
> better  than "Godzilla" movies in Italy, so they stuck a "Kong" in the  
> Italian title, and then made Godzilla look like "Kongzilla", with a  spiked 
> head and scales!
>> 
>>             See a preview at  
>> http://www.emovieposter.com/unused/italian_1p_terror_of_godzilla_NZ00117_L.jpg
>> 
>>             Bruce
>> 
>>             Visit the MoPo Mailing List Web Site at www.filmfan.com
>>              
>> ___________________________________________________________________
>>             How to UNSUBSCRIBE from the MoPo Mailing List
>>             Send a message
> addressed to: [email protected]
>>             In the BODY of your message type: SIGNOFF MOPO-L
>>             The author of this message is solely responsible for its content.
>> 
>> 
>> 
>> 
>> 
>>   Visit the MoPo Mailing List Web Site at www.filmfan.com
>>   ___________________________________________________________________
>>   How to UNSUBSCRIBE from the MoPo Mailing List
>>   Send a message addressed to: [email protected]
>>   In the BODY of your message type: SIGNOFF
> MOPO-L
>>   The author of this message is solely responsible for its content.
>> 
>>          Visit the MoPo Mailing List Web Site at www.filmfan.com
>>    ___________________________________________________________________
>>               How to UNSUBSCRIBE from the MoPo Mailing List
>> 
>>        Send a message addressed to: [email protected]
>>             In the BODY of your message type: SIGNOFF MOPO-L
>> 
>>     The author of this message is solely responsible for its content.
>> 
>> 
>
>        Visit the MoPo Mailing List Web Site at www.filmfan.com
> 
> ___________________________________________________________________
>             How to UNSUBSCRIBE from the MoPo Mailing List
>                                        Send a message addressed to: 
> [email protected]
>           In the BODY of your message type: SIGNOFF MOPO-L
>                                     The author of this message is solely 
> responsible for its content.
> 

Visit the MoPo Mailing List Web Site at www.filmfan.com
___________________________________________________________________
How to UNSUBSCRIBE from the MoPo Mailing List
Send a message addressed to: [email protected]
In the BODY of your message type: SIGNOFF MOPO-L
The author of this message is solely responsible for its content.

         Visit the MoPo Mailing List Web Site at www.filmfan.com
   ___________________________________________________________________
              How to UNSUBSCRIBE from the MoPo Mailing List
                                    
       Send a message addressed to: [email protected]
            In the BODY of your message type: SIGNOFF MOPO-L
                                    
    The author of this message is solely responsible for its content.

Reply via email to