В Wed, 23 Jan 2013 15:03:44 +0400
Ivan Petrov <[email protected]> пишет:

> а еще вопрос: вот сам текст в html вне подстановочных переменных вы
> действительно раскладываете в шаблоны по языкам или же оборачиваете
> в локализационную обертку?

Не совсем понял вопрос, но если имеются в виду большие блоки
текста, то их можно и переводить с помощью gettext, и выделять
в отдельные файлы. Я кладу их в ru.po, поскольку у меня тексты
не большие.
-- 
Moscow.pm mailing list
[email protected] | http://moscow.pm.org

Ответить