Hi, under Unix, you need to set the locale LC_ALL=C for sorting.
-phi On Tue, Jul 15, 2008 at 2:20 PM, Ibrahim Ahmed Mohammady <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Dear All, > > > > I am Working on Arabic To English Statistical Machine Translation > > I need to binarize The ASCII Phrase Table as I am Working On Larg data > > when I try to Convert it using ProcessPhraseTable tool It needs To Be > Sorted > > I Sorted it manually Under windows but During The Conversion I Get a > Message : > > XSource Phrase already exists..... and it aborted > > this Message means That the file is not Sorted well. > > > > So , > > I tried The Linux sort command with setting the Variable LC_All=ar_EG for > Arabic Language but it gives the same result > > > > Does any one Know the best way to sort Arabic2English Phrase table , PLZ > ? > > > > > > Thanks , > > > > Ibrahim A. Mohammedy > > Sakhr Company > > MT Department > > > > > > > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
